الأکتل : شدّة العیش (١) ، والرزام الهزال ، والخَرُّوبةُ : شَجَرَةُ الینبوت ، والخِرَابَةُ : سَرِقَةُ الإِبل ، قال الأصمعی : لا یکادون یسمون الخَارِب إلَّا سَارِقَ الإِبِلِ .
وأصل الباب : الخَراب : ضد العُمْران (٢) .
وقوله : (وَمَنْ أَظْلَمُ) رُفِعَ ؛ لأنَّه خبر الابتداء، وتقدیره : أی أحدٍ أظلم .
وقوله : (أَن یُذْکَرَ) یَحتمل وجوهاً من النصب .
____________________
ذلك .
خُوَیْرِبان : : مثنّى خُوَیْرِب : مصغر خَارِبُ : سارق الإبل ، ینقفان : یکسران الرأس شدتهما .
الشاعر یحذر مخاطبیه عن وجود لصین في الطریق شدیدین یعتدیان على المسافرین بکسر رؤوسهم .
الشاهد : استعمال الخویربان بمعنى السارق الشدید القوی .
راجع : شرح أبیات مغنی اللبیب للبغدادی ٢ : ٣٧ ش ٩٠ بإحاطة تامة ، الکتاب لسیبویه ٢ : ١٤٩ ، شرح شواهد سیبویه للنحاس : ١٦٧ ت ٤١٨ ، النکت في تفسیر کتاب سیبویه للأعلم ١ : ٥٢٠ : المقتضب للمبرد ٤ : ٣١٥ وفیه کامل الأبیات والکامل له ٣: ٤٣ ، أمالی ابن الشجری ٣: ٧٦ . ٧٥ ، شرح شواهد المغنی ١٩٩ ش ٨٨ ، الأزهیة : ١١٦ ، وغیرها من کتب اللغة .
(١) المحصورة أُضیفت من «خ» ، ویساعد علیها ما فی تهذیب اللغة ٧: ٣٦١ ، العین ه : ٣٣٧ ، المخصص ٥ : ٦٨٥ ، المحکم والمحیط الأعظم ٦ : ٧٦٨ ، تاج العروس ١٥ : ٦٤٧ .
(٢) لضبط المادة راجع : العین ٤ : ٢٥٥ ـ ٢٥٦ ، جمهرة اللغة ١ : ٢٨٨ ، تهذیب اللغة ٧ : ٣٥٩ ، معجم مقاییس اللغة ٢ : ١٧٤ ، المحکم والمحیط الأعظم ٥ : ١٧٥ ، المخصص ١ : ١٦٧ و ٣ : ١٣ و ٤ : ٢١١ و ٤٩٧ و ٧ : ١٨ ، لسان العرب ١ : ٣٤٧ ، تاج العروس ١: ٤٥٣ «خرب».