وغَلِطَ أیضاً فی قوله : إنه لا نظیر له فی أسماء العرب ؛ لأنّهم یقولون : إزمیل للشَّفَرَةِ ، قال الشاعر :

والإغریض : الطَّلع . والإحْرِیض : صُبْغ أحمر، وقالوا : هو العُصْفُر . وسیف اصلیت : ماض ، کثیر الماء . وثوب إضریج : مُشَبَّع الصبغ ، وقالوا : هو من الصفرة خاصة (٢) .

__________________

(١) أقدم من ذکره ابن حبیب فی المنمّق : ٦٩ ناسباً إیاه له لشیبان بن جابر السلمی ثالث بیت من ثلاثة .

المعنى : لما أرادت قریش عقاب سرّاق غزال الکعبة ـ وکان بالقطع ، وصلت النوبة لأبی لهب وکان منهم ، فحمته أخواله من خزاعة ومنعوا قطعه .

المعنى : هم : إشارة إلى خزاعة . الشیخ : إشارة إلى أبی لهب . المنافی : من صدر منه عمل خلاف . حُمَّة : الحد . الإزمیل : الشفرة . البراجم : الأصابع .

انظر : المنمّق : ٦٩ ، الاشتقاق : ١٢١ جمهر اللغة ٢ : ٨٢٦ .

(٢) معانی الألفاظ واللغة :

إزمیل : شَفْرَةُ الحَذَاء الشدیدة والسریعة القطع ، ومنه : رجل إزمیل : شدید الأکل .

إغرِیض : البَرَد ، وقیل : طَلْعُ النخل قبل أن ینشق عنه کافوره ، أی : غلافه . وکلّ أبیض طری .

الإحریض : الصّبْعُ الأَحْمرُ ، وقیل العُصْفُر ، والمُحَرَّض : المصبوغ به ، وقیل : الساقط الذی لا یقدر على النهوض ، أو : من لا خیر فیه .

الإصلیت خیر فیه : السیف الصارم المُجرّد المُصَلَّت ، الماضی الضربة .

الإضریج : کساء یتخذ من أجود المرعزّى ، والشدید العدو ، والمتضرج بالحمرة أو الصفرة ، ومنه : المضرج بالدماء .

وأمّا اللغة على التوالی ـ زَمَلَ ، غَرَضَ ، حَرَضَ ، صَلَتَ ، ضَرَ جـ انظرها فی :

العین : ٧ : ٣٧١ ، ٤ : ٣٦٤ ، ٣ : ١٠٣ ، ٧ : ١٠٥ ، ٦ : ٤١ .

جمهرة اللغة ٢ : ٨٢٨، ٢ : ٧۴٩، ١ ، ٥١٥ ، ١ : ٤٠٠ ، ١ : ٤٥٩ .

تهذیب اللغة ١٣ : ١٧٤ ، ٨ : ٦، ٤ : ٢٠٣ ، ١٢ : ١٥٣ ، ١٠ : ٥٥٢ .