|
مُبْتَلَّةً هَیْفاء أَیْمَا وَشَاحَها |
|
فَیَجْرِی،وأیماالحِجْلُ مِنْهَافَلَایَجْرِی(١) [١٣٥] |
وقوله : (آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ):
فالفاء جواب لـ (أمّا) وفیها معنى الشرط والجزاء .
والمعنى : إن المؤمنین بالله على الحقیقة یعلمون أن هذا المثل حق عند الله ومن کلامه.
(وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا):
یعنی : الجاحدین .
____________________
(١) ذکرت کتب الأدب والنحو: إن العرب فیهم من یبدل المیم الأُولى یاء ؛ استثقالاً للتضعیف ، ولهم علیه شواهد ، وقد ذکر ابن منظور ـ وبشیء من التفصیل ـ ذلک فی لسان العرب ١٤ : ٤٦ وقبله الجوهری فی الصحاح ٦: ٢٢٧٢ ، وکذا ابن هشام فی المغنی١ : ٧٩ ، وقبله المبرد فی الکامل ١ : ٩٨.
وأما بیت الشاهد وعلى روایة المصنف قدسسره فلم أجده إلا عند الهروی فی الأزهیة فی علم الحروف : ١٤٨ والملاحظ أن للأخطل بیتین قریبین من هذا هما :
|
أسيلة مجرى الدمع أما وشاحها |
|
فجار وأما الحجل منها فلا یجری |
والآخر :
|
من الخفرات البیض أما وشاحها |
|
فیجری وأمّا القلب منها فلا یجری |
وهما من دون محلّ الشاهد إلا على القول بإمکان الإبدال .
انظر : الدیوان : ١٢٩ ، العُمدة فی محاسن الشعر ١ : ٥٣٦ ، الأغانی ٨ : ٢٩٧ المعنى : الشاعر یصف عشیقته أنّها : ناعمة الخدین ، ذات خصر دقیق رفیع ، والوشاح : ق : قطعة قماش أو جلد ـ أی: الحزام ـ یرضع بالجوهر ، تشدّه المرأة والجاریة على وسطها . وأنّها غلیظة الساقین ممتلئة بحیث أن الخلخال ـ الحجل ـ لا یتحرک علیه.
الشاهد فیه : إبدال المیم الأولى من «أما» یاء فقال : « أیما » .
![التبيان في تفسير القرآن [ ج ١ ] التبيان في تفسير القرآن](/_next/image?url=https%3A%2F%2Flib.rafed.net%2FBooks%2F4645_Tebyan-Tafsir-Quran-part01%2Fimages%2Fcover-big.jpg&w=640&q=75)
