وسئل عليه‌السلام عن رجل أتى سوقاً يتسوّق بها ، وهي من منزله على سبع (١) فراسخ ، فان هو أتاها على الدابّة أتاها في بعض يوم ، وإن ركب السّفن لم يأتها في يوم؟

قال : يتمّ الرّاكب الذي يرجع من يومه صومه (٢) ، ويفطر (٣) صاحب السّفن (٤).

وإذا أردت سفراً وأردت أن تقدّم من صوم السنّة شيئاً ، فصم ثلاثة أيام للشّهر الذي تريد الخروج فيه (٥) ، فلا تصومنّ في السّفر شيئاً من فرض ولا سنّة ولا تطوّع ، إلاّ الصّوم الذي ذكرته في أوّل الباب (٦) من صوم كفّارة صيد المحرم ، ( وصوم كفّارة ) (٧) الاحلال من الإحرام إن كان به أذى من رأسه ، وصوم ثلاثة أيّام لطلب حاجة عند قبر النبي صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، وهو يوم الأربعاء والخميس والجمعة ، وصوم الإعتكاف في المسجد الحرام ، أو (٨) في مسجد رسول اللّه صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، أو (٩) مسجد الكوفة ، أو مسجد المدائن (١٠) (١١).

__________________

١ ـ « أربع » الوسائل.

٢ ـ « صوما » أ ، ج ، د ، الوسائل.

٣ ـ « ويقصّر » الوسائل.

٤ ـ عنه الوسائل : ٨ / ٤٦٧ ـ أبواب صلاة المسافر ـ ب ٣ ح ١٣.

٥ ـ فقه الرضا : ٢١١ مثله ، عنه البحار : ٩٦ / ٣٣٢ ضمن ح ٥. وفي الفقيه : ٢ / ٥١ ذيل ح ١٤ عن رسالة أبيه مثله.

٦ ـ أُنظر ص ١٨٠.

٧ ـ « وكفّارة » أ.

٨ ـ « و » أ ، د.

٩ ـ « و » أ.

١٠ ـ « مدائن » أ ، ج ، د.

١١ ـ عنه المختلف : ٢٢٩ وعن رسالة علي بن بابويه قطعة ، وفي فقه الرضا : ٢١٣ مثله ، عنه البحار : ٩٦ / ٣٢٤ ذيل ح ١٣. وانظر شرح اللمعة : ٢ / ١٠٤.