فَقَالَ : « هَا ».
ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ (١) مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلىاللهعليهوآلهوسلم كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ وَأَقَلَّ (٢) ؛ إِنَّ الْقُرْآنَ لَايُقْرَأُ هَذْرَمَةً (٣) ، وَلكِنْ يُرَتَّلُ تَرْتِيلاً ، إِذَا (٤) مَرَرْتَ بِآيَةٍ فِيهَا ذِكْرُ النَّارِ ، وَقَفْتَ عِنْدَهَا ، وَتَعَوَّذْتَ (٥) بِاللهِ مِنَ النَّارِ (٦) ».
فَقَالَ أَبُو بَصِيرٍ : أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي رَمَضَانَ (٧) فِي لَيْلَةٍ؟ فَقَالَ : « لَا » فَقَالَ : فِي (٨) لَيْلَتَيْنِ؟ فَقَالَ : « لَا » فَقَالَ : فِي (٩) ثَلَاثٍ؟ فَقَالَ : « هَا » وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ فَقَالَ (١٠) : « نَعَمْ ، شَهْرُ رَمَضَانَ لَا يُشْبِهُهُ شَيْءٌ مِنَ الشُّهُورِ ، لَهُ حَقٌّ وَحُرْمَةٌ ، أَكْثِرْ مِنَ الصَّلَاةِ مَا اسْتَطَعْتَ ». (١١)
١١ ـ بَابُ أَنَّ (١٢) الْقُرْآنَ يُرْفَعُ كَمَا أُنْزِلَ
٣٥٤٣ / ١. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : « قَالَ النَّبِيُّ صلىاللهعليهوآلهوسلم : إِنَّ الرَّجُلَ الْأَعْجَمِيَّ مِنْ أُمَّتِي لَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِعَجَمِيَّةٍ (١٣) ، فَتَرْفَعُهُ (١٤) الْمَلَائِكَةُ عَلى عَرَبِيَّةٍ (١٥) ». (١٦)
__________________
(١) في شرح المازندراني : « كلّ من قبلك » بدل « من كان قبلكم ».
(٢) في الوافي : « أو أقلّ ».
(٣) في « بر » : « بهذرمة ».
(٤) في « ج » : « وإذا ».
(٥) في « بر » والوافي : « فتعوّذت ».
(٦) في حاشية « بر » : + / « وإذا مررت بآية فيها ذكر الجنّة وقفت عندها فتسأل الله الجنّة ».
(٧) في « بس » : ـ / « في رمضان ».
(٨) في الوسائل : « ففي ».
(٩) في الوسائل : « ففي ».
(١٠) هكذا في « ب ، ز ، ص ، بر ، بف ». وفي سائر النسخ والمطبوع : ـ / « فقال ».
(١١) راجع : الكافي ، كتاب الصيام ، باب ما يزاد من الصلاة في شهر رمضان ، ح ٦٦١٣ ؛ والتهذيب ، ج ٣ ، ص ٦٣ ، ح ٢١٥ ؛ والاستبصار ، ج ١ ، ص ٤٦٣ ، ح ١٧٩٨ الوافي ، ج ٩ ، ص ١٧٤٦ ، ح ٩٠٤٠ ؛ الوسائل ، ج ٦ ، ص ٢١٥ ، ح ٧٧٧٠.
(١٢) في « بر » : « في أنّ ».
(١٣) في « ب ، ز » وشرح المازندراني والوافي والوسائل : « بعجمته ».
(١٤) في « ص » : « فرفعه ».
(١٥) في « ب ، د ، ص ، بس » والوافي والوسائل : « عربيّته ».
(١٦) الجعفريّات ، ص ٢٢٧ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهمالسلام عن رسول الله صلىاللهعليهوآلهوسلم ، مع اختلاف