گويا اين دو بيت شبلى بهتر از تمثل در اين مقام موردى ندارد كه گفته :
النّاس في العيد قد سرّوا وقد فرحوا |
|
وما فرحت به والواحد الصّمد |
لمّا تيقّنت أنّي لا اُعاينكم |
|
غمضت عيني فلم أنظر إلى أحد |
ونيز از شبلى است در اين مضمون (١) :
يزيّن النّاس يوم العيد للعيد |
|
وقد لبست ثياب الزرق والسّود |
أعددت نوحاً وتعديداً وباكية |
|
ضدّاً من الرّاح والريحان والعود |
وأصبح النّاس قد سرّوا بعيدهم |
|
ورحت فيك الى نوح وتعديد |
أصبحت في ترحٍ والناس في فرحٍ |
|
شتّان بيني وبين الناس في العيد |
از ديگرى است :
العيد أتى ومن تعشّقت بعيد |
|
ما أصنع بعد منية القلب بعيد (٢) |
براى عيد قربان مناسب است :
به عيد قربان ، قربان كنند خلق جهان |
|
شها تو عيد منى من شوم تو را قربان |
__________________
مجتبى عليهالسلام بدين عبارت :
أيا بني الوحي والذكر الحكيم ومن |
|
ولاهم أملي والبرء من ألمي |
حزني لكم أبداً لا ينقضي كمداً |
|
حتى الممات وردّ الروح في رمم |
١. هر دو در ص ٩٤ از مخلاة بهايى است. (منه).
٢. در ص ١١٨ از مخلاة وبيت اول از يك رباعى است كه بيت دومش اين است :
ما العيش كذا لكنّ من عاش رغيد |
|
من غازل غزلاناً وعاشر غيد |
(منه).