وقال في ترجمة المتوكل على الله ابن الأفطس ، ما صورته : وأخبرني الوزير أبو محمد بن عبدون ، أن الأرض توالى عليها الجدب بحضرته (١) حتى جفّت مذانبها (٢) ، واغبرت جوانبها ، وغرد المكّاء في غير روضه (٣) ، وخاض الياس بالناس أعظم خوضه ، وأبدت الخمائل عبوسها ، وشكت الأرض للسماء بوسها ، فأقلع المتوكل عن الشرب واللهو ، ونزع ملابس الخيلاء والزّهو ، وأظهر الخشوع ، وأكثر السجود والركوع ، إلى أن غيّم الجوّ ، وانسجم النوّ ، وصاب الغمام (٤) ، وتزنّمت الحمام ، وسفرت الأنوار (٥) ، وزهت النجود والأغوار ، واتفق أن وصل أبو يوسف المغنّي والأرض قد لبست زخارفها ، ورقم الغمام مطارفها ، وتتوجت الغيطان (٦) والربا ، وأرجت نفحات الصّبا ، والمتوكل ما فض لتوبته ختاما ، ولا قوّض عن قلبه منها خياما (٧) ، فكتب إليه : [المتقارب]

فبعث إليه مركوبا ، وكتب معه : [المتقارب]

__________________

(١) في ب : عبدون أن الجدب توالى بحضرته.

(٢) المذانب : جمع مذنب ، وهو مسيل الماء.

(٣) المكاء : طائر أبيض يكثر من الصفير.

(٤) صاب الغمام : هطل المطر.

(٥) في ج : وسفرت الأزهار.

(٦) في ب ، ه : وتدبحت الغيطان.

(٧) في ب ، ه : ولا نفض عن قلبه منها قتاما.