موضع الرفع والجر ، ولكن تكون كقول المحذر : إياك وزيدا. فمنهم من يجعل التحذير وغير التحذير مكسورا ، ومنهم من ينصبه في التحذير ويكسر ما سوى ذلك ، للتفرقة.
و (أيان) : بمنزلة [متى](١٠) .. يختلف في نونها ، فيقال : هي أصلية ، ويقال : هي زائدة.
و (كأين) في معنى : (كم) ، يقال : الكاف فيها زائدة ، والنون بمنزلة التنوين ، وأصل بنائها : (أي) ويقال : بل النون مع أي أصل ، والكاف زائدة لازمة كما لزمت كاف (كم) ونحوها.
أيا :
الآية : العلامة ، والآية : من آيات الله ، والجميع : الآي. وتقديرها : فعلة.
قال الخليل : إن الألف التي في وسط الآية من القرآن ، والآيات العلامات هي في الأصل : ياء ، وكذلك ما جاء من بناتها (١١) على بنائها نحو : الغاية والراية وأشباه ذلك .. فلو تكلفت اشتقاقها من (الآية) على قياس علامة معلمة لقلت : آية مأياة قد أييت فاعلم إن شاء الله (١٢).
__________________
(١٠) مما روي عن العين في التهذيب ١٥ / ٦٥٦ .. في الأصول : (من) ، وهو تصحيف.
(١١) أي : من بنات الياء.
(١٢) كانت الفقرة من قوله : قال الخليل إلى قوله : إن شاء الله قد ختم بها الكتاب فنقلناها إلى موضعها هنا في ترجمة (آية).
وأي :
الوأي : ضمان العدة .. وأيت لك به على نفسي أئي وأيا ، أي : ضمنت له عدة .. الأمر : إله به على نفسك ، وللأنثى : إي ، وللاثنين : إيا ، وللجماعة : أوا يا رجال ، وإين يا نسوة ...
فإذا وقفت قلت : إه ، وفي النهي : لا تئه على تقدير : عه ولا تعه ، ولما تمت (تع) حرفين انطلق اللسان بهما في الوقوف ، فإن شئت اعتمدت على الهاء ، وإن شئت لم تفعل ، وكذلك كل مجزوم إذا كان آخره ياء أو واوا أو ألفا ، نحو يرمي ويعدو ويسعى ، وإن طال فوق ذلك.
والوأى : من الدواب والنجائب : السريعة المقتدرة الخلق ، والنجيبة من الإبل يقال لها : الوآة بالهاء.
والوأى : الحمار الوحشي والأنثى : وآة أيضا ، والجميع : الوأيات ، قال :
كل وآة ووأى ضافي الخصل (١٣)
وي :
وي : كلمة تكون تعجبا ، ويكنى بها عن الويل ، تقول : ويك إنك لا تسمع موعظتي ، وقال عنترة : (١٤)
|
[ولقد شفى نفسي وأذهب سقمها |
|
قيل الفوارس] ويك عنتر أقدم |
وتقول : و ي بك يا فلان ، تهديد ، وقال :
__________________
(١٣) اللسان (وأى).
(١٤) معلقته ديوانه ص ٣٠.
|
وي لامها من دوي الجو طالبة |
|
ولا كهذا الذي في الأرض مطلوب (١٥) |
وإنما أراد و ي مفصولة من اللام فلذلك كسر اللام.
[وقد تدخل (وي) على كأن المخففة والمشددة ، قال الله تعالى : (وَيْكَأَنَّ اللهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ)(١٦).
قال الخليل : هي مفصولة ، تقول : (وي) ثم تبتدىء ، فتقول : كأن](١٧).
وا :
وا : حرف ندبة ، كقول النادبة : و ا فلاناه.
آء :
الآء ، والواحدة : آءة : شجر لها حمل يأكله النعام ، وتسمى [هذه] الشجرة : سرحة ، وثمرها ، الآء ، وتصغيرها : أويأة .. وتأسيس بنائها من تأليف واو بين همزتين ، فلو قلت من الآء ، كما تقول من النوم : منامة على تقدير مفعلة لقلت : مآءة ، ولو اشتق منه فعل كما يشتق من القرظ ، فقيل : مقروظ ، فإن كان يدبغ به أو يؤدم به طعام ، أو يخلط به دواء قلت : هو مؤوء مثل معوع ، ويقال من ذلك : أؤته بالآء آء.
__________________
(١٥) البيت في اللسان (ويا) غير منسوب أيضا.
(١٦) سورة القصص ٨٢.
(١٧) تكملة مما روي في التهذيب ١٥ / ٦٥٣ عن العين.
أيايا :
أيايا : زجر للإبل ، وتقول من أيايا في الزجر : أييت بالإبل أؤيي بها تأيية ، قال ذو الرمة : (١٨)
|
إذا قال حاديها أيايا اتقينه |
|
بمثل الذري مطلنفئات العرائك |
واو :
الواو : من تأليف واو وياء وواو ..
تقول العرب : كلمة موأوأة ، أي : مبنية من بنات الواو ، ويقال : كلمة مؤياة ، وإنما همزوا موأوأة كراهة اتصال الواوات والياءات ... ولو صغرت الواو والياء لقلت من الواو : أوية ، ومن الياء : أيية.
وقال بعضهم : كلمة مويات ، خفيفة ، من الواو ، وكلمة ميوات من الياء ، وجعل ألف الواو ياء ، وألف الياء واوا ليفصل بين الحرفين بحرف مخالف لهما.
قال الخليل : مدة الواو منها تصير إلى أصلها ، وكذلك ألف الياء من الياء لا تهمز إنما مدوا في لغة اليمن ياء فعلى ذلك يبنى ويحتذى.
يؤيؤ :
اليؤيؤ : طائر شبه الباشق ، والجميع : اليآيئ واليآئي.
واعلم أن العرب يشتقون من هجاء الحروف أفعالا ، فيقولون : دال مدولة ، وواو مأوية ، أي : قد بنيت من الواو ، وقد أويتها .. كلمة مأوية أي : في بنائها واو تغلب على تصريفها.
__________________
(١٨) ديوانه ٣ / ١٧٣٧ ورواية صدر البيت فيه :
اذا قال حادينا ايا عسجت بنا
وفيها قولان : منهم من يقول : واو موياة يجعل الألف التي بين الواوين ياء ليخالف بين الحروف. ومنهم من يجعلها واوا كسائر الألفات التي تجيء بين الحرفين في الهجاء ، نحو ألف كاف وصاد وقاف ونحو ذلك ، كلها واوات ... فمن جعل الألف التي بين الواوين واوا استبدل من الواو الأولى همزة كراهية التقاء الواوات في نحو المأوية ، وكذلك في المؤياة إذا كانت فيه الياء تستبدل من الياء الأولى همزة ، ومن قال في الواو : مؤياة قال من الياء : ميواة يجعل ألف الواو ياء ، كما يجعل ألف الياء واوا تفرقة بينهما ..
وقال الخليل : وجدت كل ياء وألف في الهجاء لا يعتمد على شيء بعدها يرجع في التصريف إلى الياء ، نحو ألف يا وبا وطا وظا ونحو ذلك.
بهذا تم باب حروف العلة وبتمامه تم بحمد الله ومنه كتاب العين ، عن أبي عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي رحمهالله.
فهارس الجزء الثامن
من كتاب العين
فهرس الأبواب
باب الدال
أبواب الثنائي من الدال
باب الدال والظاء.............................................................. ٥
باب الدال والثاء............................................................... ٥
باب الدال والراء............................................................... ٦
باب الدال واللام.............................................................. ٨
باب الدال والنون.............................................................. ٩
باب الدال والفاء............................................................. ١١
باب الدال والباء............................................................. ١٢
باب الدال والميم............................................................. ١٤
أبواب الثلاثي الصحيح من الدال
باب الدال واللام والتاء معهما................................................. ١٧
باب الدال واللام والظاء معهما................................................ ١٨
باب الدال والثاء والراء معهما.................................................. ١٨
باب الدال والثاء واللام معهما................................................. ١٩
باب الدال والثاء والنون معهما................................................. ١٩
باب الدال والثاء والميم معهما.................................................. ٢٠
باب الدال والراء والنون معهما................................................. ٢٠
باب الدال والراء والفاء معهما.................................................. ٢٢
باب الدال والراء والباء معهما.................................................. ٢٦
باب الدال والراء والميم معهما.................................................. ٣٥
باب الدال واللام والنون معهما................................................ ٤٠
باب الدال واللام والفاء معهما................................................. ٤١
باب الدال واللام والباء معهما................................................. ٤١
باب الدال واللام والميم معهما................................................. ٤٦
باب الدال والنون والفاء معهما................................................. ٤٨
باب الدال والنون والباء معهما................................................. ٥١
باب الدال والنون والميم معهما................................................. ٥٢
باب الدال والفاء والميم معهما.................................................. ٥٤
أبواب الثلاثي المعتل من الدال
باب الدال والتاء و (و ا ي) معهما............................................. ٥٥
باب الدال والذال و (و ا ي) معهما............................................ ٥٥
باب الدال والراء و (و ا ي) معهما............................................. ٥٦
باب الدال واللام و (و ء ي) معهما............................................ ٦٩
باب الدال والنون و (و ء ي) معهما........................................... ٧٢
باب الدال والفاء و (و ء ي) معهما............................................ ٧٩
باب الدال والباء و (و ء ي) معهما............................................ ٨٢
باب الدال والميم و (و ء ي) معهما............................................ ٨٦
باب اللفيف من الدال................................................. ٩١ ـ ١٠٣
باب الرباعي من الدال............................................... ١٠٣ ـ ١٠٤
باب التاء
أبواب الثنائي من التاء
باب التاء والراء............................................................ ١٠٥
باب التاء واللام............................................................ ١٠٦
باب التاء والنون........................................................... ١٠٨
باب التاء والفاء............................................................ ١٠٨
باب التاء والباء............................................................ ١٠٩
باب التاء والميم............................................................ ١١١
أبواب الثلاثي الصحيح من الثاء
باب التاء والثاء والنون معهما................................................ ١١٣
باب التاء والراء واللام معهما................................................. ١١٣
باب التاء والراء والنون معهما................................................ ١١٣
باب التاء والراء والفاء معهما................................................. ١١٣
باب التاء والراء والباء معهما................................................. ١١٤
باب التاء والراء والميم معهما................................................. ١١٨
باب التاء واللام والنون معهما................................................ ١٢٠
باب التاء واللام والفاء معهما................................................ ١٢٠
باب التاء واللام والباء معهما................................................. ١٢٤
باب التاء واللام والميم معهما................................................. ١٢٦
باب التاء والنون والفاء معهما................................................ ١٢٦
باب التاء والنون والباء معهما................................................ ١٢٨
باب التاء والنون والميم معهما................................................ ١٣١
باب التاء والباء والميم معهما................................................. ١٣١
أبواب الثلاثي المعتل من التاء
باب التاء والراء و (و ء ي) معهما............................................ ١٣٢
باب التاء واللام و (و ء ي) معهما........................................... ١٣٤
باب التاء والنون و (و ء ي) معهما........................................... ١٣٦
باب التاء والفاء و (و ء ي) معهما........................................... ١٣٧
باب التاء والباء و (و ء ي) معهما............................................ ١٣٨
باب التاء والميم و (و ء ي) معهما............................................ ١٣٩
باب الالفيف من التاء............................................... ١٤١ ـ ١٤٧
باب الرباعي من التاء....................................................... ١٤٧
باب الظاء
أبواب الثنائي من الظاء
باب الظاء والراء............................................................ ١٤٨
باب الظاء واللام........................................................... ١٤٨
باب الظاء والنون........................................................... ١٥١
باب الظاء والفاء........................................................... ١٥٣
باب الظاء والباء........................................................... ١٥٣
باب الظاء والميم............................................................ ١٥٣
أبواب باب الثلاثي الصحيح من الظاء
باب الظاء والراء والنون معهما................................................ ١٥٤
باب الظاء والراء والفاء معهما................................................ ١٥٧
باب الظاء والراء والفاء معهما................................................ ١٥٩
باب الظاء واللام والفاء معهما............................................... ١٦٠
باب الظاء واللام والميم معهما................................................ ١٦٢
باب الظاء والنون والفاء معهما............................................... ١٦٤
باب الظاء والنون والباء معهما............................................... ١٦٥
باب الظاء والنون والميم معهما................................................ ١٦٥
أبواب الثلاثي المعتل من الظاء
باب الظاء والراء و (و ء ي) معهما........................................... ١٦٧
باب الظاء واللام و (و ء ي) معهما.......................................... ١٦٩
باب الظاء والفاء و (و ء ي) معهما.......................................... ١٦٩
باب الظاء والباء و (و ء ي) معهما........................................... ١٧٠
باب الظاء والميم و (و ء ي) معهما........................................... ١٧٣
باب اللفيف من الظاء...................................................... ١٧٤
باب الذال
أبواب الثنائي من الذال
باب الذال والراء........................................................... ١٧٥
باب الذال واللام........................................................... ١٧٦
باب الذال والنون.......................................................... ١٧٧
باب الذال والفاء........................................................... ١٧٧
باب الذال والباء........................................................... ١٧٧
باب الذال والميم........................................................... ١٧٩
أبواب الثلاثي الصحيح من الذال
باب الذال والراء واللام معهما................................................ ١٨٠
باب الذال والراء والنون معهما............................................... ١٨٠
باب الذال والراء والفاء معهما................................................ ١٨١
باب الذال والراء والباء معهما................................................ ١٨٢
باب الذال والراء والميم معهما................................................ ١٨٤
باب الذال واللام والنون معهما............................................... ١٨٦
باب الذال واللام والفاء معهما............................................... ١٨٦
باب الذال واللام والباء معهما................................................ ١٨٧
باب الذال واللام والميم معهما................................................ ١٨٨
باب الذال والنون والفاء معهما............................................... ١٨٩
باب الذال والنون والميم معهما............................................... ١٩٢
باب الذال والباء والميم معهما................................................ ١٩٢
أبواب الثلاثي المعتل من الذال
باب الذال والراء و (و ي ء) معهما........................................... ١٩٢
باب الذال واللام و (و ا ي ء) معهما......................................... ١٩٩
باب الذال والفاء و (و ي ء) معهما.......................................... ٢٠٣
باب الذال والباء و (و ي ء) معهما.................................... ٢٠٤ ـ ٢١٠
باب الذال والميم و (و ي ء) معهما........................................... ٢١٠
باب الثاء
أبواب الثنائي الصحيح
باب الثاء والراء............................................................ ٢١١
باب الثاء واللام............................................................ ٢١٣
باب الثاء والنون........................................................... ٢١٦
باب الثاء والفاء............................................................ ٢١٧
باب الثاء والباء............................................................ ٢١٧
باب الثاء والميم............................................................ ٢١٧
باب الثلاثي الصحيح من الثاء
باب الثاء والراء والنون معهما................................................ ٢١٩
باب الثاء والراء والفاء معهما................................................. ٢٢٠
باب الثاء والراء والباء معهما................................................. ٢٢٢
باب الثاء والراء الميم معهما.................................................. ٢٢٣
باب الثاء واللام والنون معهما................................................ ٢٢٦
باب الثاء واللام والفاء معهما................................................ ٢٢٦
باب الثاء واللام والباء معهما................................................. ٢٢٧
باب الثاء واللام والميم معهما................................................. ٢٢٨
باب الثاء والنون والفاء معهما................................................ ٢٣٠
باب الثاء والنون والفاء معهما................................................ ٢٣٠
أبواب الثلائي العتل من الثاء
باب الثاء والراء و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٣٢
باب الثاء واللام و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٣٨
باب الثاء والنون و (و ا ي ء) معهما......................................... ٢٤١
باب الثاء والفاء و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٤٥
باب الثاء والباء و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٤٦
باب الثاء والميم و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٤٩
باب اللفيف من الثاء....................................................... ٢٥١
باب الرباعي من الثاء....................................................... ٢٥٣
باب الراء
أبواب الثنائي من الراء
باب الراء والنون............................................................ ٢٥٤
باب الراء والفاء............................................................ ٢٥٤
باب الراء والباء............................................................ ٢٥٦
باب الراء والميم............................................................. ٢٦٠
أبواب الثلاثي الصحيح من الراء
باب الراء واللام والفاء معهما................................................ ٢٦٣
باب الراء واللام والباء معهما................................................. ٢٦٥
باب الراء واللام والميم معهما................................................. ٢٦٦
باب الراء والنون والفاء معهما................................................ ٢٦٧
باب الراء والنون والباء معهما................................................ ٢٦٨
باب الراء والنون والميم معهما................................................. ٢٧٠
باب الراء والفاء والميم معهما................................................. ٢٧٢
باب الراء والباء والميم معها................................................... ٢٧٢
أبواب الثلاثي المعتل من الراء
باب الراء واللام و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٧٣
باب الراء والنون و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٧٤
باب الراء والفاء و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٧٨
باب الراء والباء و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٢٨٣
باب الراء والميم و (و ا ي ء) معهما........................................... ٢٩١
باب اللفيف من الراء....................................................... ٢٩٩
باب الرباعي من الراء....................................................... ٣١٤
باب اللام
باب الثنائي من اللام
باب اللام والفاء........................................................... ٣١٥
باب اللام والباء............................................................ ٣١٦
باب اللام والميم............................................................ ٣٢١
أبواب الثلاثي الصحيح من اللام
باب اللام والنون والفاء معهما............................................... ٣٢٥
باب اللام والنون والباء معهما................................................ ٣٢٦
باب اللام والنون والميم معهما................................................ ٣٢٩
باب اللام والفاء والميم معهما................................................ ٣٣١
باب اللام والباء والميم معهما................................................. ٣٣١
ابواب الثلاثي المعتل من اللام
باب اللام والنون و (و ا ي ء) معهما......................................... ٣٣٢
باب اللام والفاء و (و ا ي ء) معهما......................................... ٣٣٣
باب اللام والباء و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٣٣٧
باب اللام والميم و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٣٤٣
باب اللفيف من اللام....................................................... ٣٤٨
باب النون
أبواب الثنائي من النون
باب النون والفاء........................................................... ٣٧١
باب النون والباء........................................................... ٣٧٢
باب النون والميم............................................................ ٣٧٣
أبواب الثلاثي الصحح لمعتل من النون
أبواب الثلاثي الصحح لمعتل من النون
باب النون والفاء و (و ا ي ء) معهما......................................... ٣٧٥
باب النون والباء و (و ا ي ء) معهما......................................... ٣٧٩
باب النون والميم و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٣٨٤
باب اللفيف من النون...................................................... ٣٩١
باب الفاء
أبواب الثلاثي المعتل من الفاء
باب الفاء والميم و (و ا ي ء) معهما.......................................... ٤٠٥
باب اللفيف من الفاء....................................................... ٤٠٦
باب الباء
باب اللفيف من الباء....................................................... ٤١١
باب الميم
باب اللفيف من الميم....................................................... ٤٢١
با الحروف المعتلة
(و ا ي ء)
باب اللفيف من (و ا ي ء)................................................. ٤٣٧