D. Gedanke, Denken; E. Thought; I. Pensiero.
يمكن أن تقال هذه الكلمة في كلّ واحد من معانيها على مجمل الوقائع المعتبرة (الفِكر) ، وعلى كلّ منها على حدّة (فكرة) ..
أ ـ بالمعنى الأوسع تشمل كلّ ظواهر العقل .. «ما هو شيء يفكّر؟ إنّه شيء يرتاب ، يعني ، يتصوّر ، يقرّر ، يريد ولا يريد ، ويتخيّل أيضاً ويشعر» ..
٣٢ I, Philosophie, la de Prince ..Cf ـ ٧ mإditation, Deuxiإme Descartes,
وانظر (*) Ideإ في ما سبق.
لقد شاخ هذا المعنى ; وفوق ذلك ، حتى عند ديكارت ، يبدو تماماً أنّ الأحوال الوجدانيّة والإرادة لا تُدعى أفكاراً إلاّ من حيث اعتبارها معروفةً بالضرورة من قِبَل التي تريد أو تشعر : «أعني بكلمة فكر كلّ ما يتشكّل فينا بحيث إنّنا ندركه بأنفسنا مباشرةً .. لذا فإنّ : عَنى وأراد وتخيّل وكذلك شَعَرَ هي كلّها هنا شيء واحد مع فكّر» ..
Prine. de la Philosophie, I, ٩.
ب ـ بنحو عادي أكثر ، تُقال على كلّ الظواهر المعرفيّة (في مقابل المشاعر والمشيئات) .. عندئذ يكون الفكر مرادفاً للعقل وللعاقلة intelligence بالمعنى أ .. «لئن كان ثمّة حقائق فطريّة ، ألا ينبغي أن يكون هناك أفكار فطريّة؟ إطلاقاً ، لأنّ الأفكار هي أفعال» (وقائع بالفعل) ،