شرح الشاطبية

جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي

شرح الشاطبية

المؤلف:

جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي


المحقق: أبو عاصم حسن بن عبّاس بن قطب
الموضوع : القرآن وعلومه
الناشر: مؤسسة قرطبة للطبع والنشر والتوزيع
الطبعة: ١
الصفحات: ٤٥٥

«رأى» (وَ) إِنَّ إِلْياسَ)(١) الذي قرأه الأكثر بالهمز المقطوع (حذف الهمز) منه ووصله عن ابن ذكوان / [١٨٤ / ك] (بالخلف مثّلا)/ (٢) وهما لغتان.

وغير (صحاب) رفعه الله ربّكم

وربّ وإلياسين بالكسر وصّلا

(وغير صحاب رفعه) أي : (اللهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ) آبائِكُمُ)(٣) عنهم على الابتداء [أو الخبر](٤) ونصب الأسماء الثلاثة حفص وحمزة والكسائي بدلا أو بيانا ل (أَحْسَنَ الْخالِقِينَ)(٥) (و) (سَلامٌ عَلى (إِلْ ياسِينَ)(٦) بالكسر) للهمز (وصلا) (٧).

مع القصر مع إسكان كسر (د) نا (غ) نى

وإنّى وذو الثّنيا وأنّى أجملا

(مع القصر) أي : ترك الألف بعدها (مع إسكان كسر (٨)) في اللام (دنا) لابن كثير وأبي عمرو / (٩) والكوفيين ذا (غنى) وقرأ الباقيان (١٠) : آل بفتح الهمزة ، وألف (١١) ولام مكسورة بمعنى الأهل مضافا إلى «ياسين» ، وقد رسم منفصلا.

(و) ياءات الإضافة في هذه السورة ثلاث (إِنِّي) أَرى)(١٢) (وذو الثّنيا) أي : (سَتَجِدُنِي إِنْ شاءَ اللهُ)(١٣) (أَنِّي) أَذْبَحُكَ)(١٤) (أجملا) ، وقد تقدم الفتح في الثلاثة عن نافع ، وفي غير الثانية عن ابن كثير وأبي عمرو أيضا (١٥).

__________________

(١) الصافات : (١٢٣).

(٢) [٧٨ ب / ز].

(٣) الصافات : (١٢٦).

(٤) في ك : والجر.

(٥) الصافات : (١٢٥).

(٦) الصافات : (١٣٠).

(٧) في ك : مثلا.

(٨) في د : الكسر.

(٩) [١٠٨ أ / د].

(١٠) في د ، ز : الباقون.

(١١) سقط من ك.

(١٢) الصافات : (١٠٢).

(١٣) الصافات : (١٠٢).

(١٤) الصافات : (١٠٢).

(١٥) سقط من د.

٣٨١

سورة ص

وضمّ فواق (ش) اع خالصة أضف

(ل) ه (ا) لرّحب وحّد عبدنا قبل (د) خللا

(وضمّ) فاء (فَواقٍ)(١) شاع) عن حمزة والكسائي والفتح عن غيرهما ، وهما لغتان. قوله (٢) : (خالصة أضف) إلى (ذِكْرَى الدَّارِ)(٣) عن هشام ، ونافع (له الرّحب) ، ونون للباقين [(وحّد عبدنا) إبراهيم (قبل) لابن كثير (دخللا) ، واقرأ (عِبادَنا)(٤) بالجمع للباقين](٥).

وفى يوعدون (د) م (ح) لا وبقاف (د) م

وثقّل غسّاقا معا (ش) ائد (ع) لا

(وفى) ما (يوعدون) (٦) الغيب عن ابن كثير ، وأبي عمرو (دم) ذا (حلا) (و) الغيب فيما يوعدون (بقاف) عن ابن كثير وحده (دم) ، والخطاب فيه لأبي عمرو كالباقين في السورتين ، (وثقّل) سين (غسّاقا) هنا ، وفي سورة «عم» (معا) قارئ (شائد علا) ، وهو حمزة والكسائي وحفص ، والباقون خففوا فيهما ؛ فقيل : هما لغتان ، وقيل : الأول وصف ، والثاني اسم.

وآخر للبصرى بضمّ وقصره

ووصل اتّخذناهم (ح) لا (ش) رعه ولا

(وآخر) من شكله (٧) الذي قرأه الستة بفتح الهمزة ، وألف بعدها مفردا (للبصرى) أبي عمرو (بضمّ) للهمزة (وقصره) بترك الألف بعدها جمعا (٨) (ووصل) همز (أَتَّخَذْناهُمْ) سِخْرِيًّا)(٩) جملة صفة لرجال لأبي عمرو وحمزة والكسائي (حلا شرعه) ذا (ولا) والباقون قطعوا على الاستفهام.

__________________

(١) ص : (١٥).

(٢) سقط من ك.

(٣) ص : (٤٦).

(٤) ص : (٤٥).

(٥) سقط من د.

(٦) ص : (٥٣).

(٧) ص : (٥٨).

(٨) سقط من ز ، ك.

(٩) ص : (٦٣).

٣٨٢

وفالحقّ (ف) ى (ن) صر وخذ ياء لى معا

وإنّى وبعدى مسّنى لعنتى إلى

(و) قوله : (قالَ (فَالْحَقُّ)(١) رفعه لحمزة وعاصم (فى نصر) ، ووجهه أنه مبتدأ حذف خبره أي : مني ، أو (٢) قسمي ، والباقون نصبوه على حذف حرف القسم.

(وخذ) ست ياءات للإضافة في هذه السورة ، وهي : (ياء) (وَ (لِيَ) نَعْجَةٌ)(٣) ، و (ما كانَ لِي مِنْ عِلْمٍ)(٤) / [١٨٥ / ك] (معا و (إِنِّي) أَحْبَبْتُ)(٥) (و) (لِأَحَدٍ مِنْ (بَعْدِي)(٦) ، و (مَسَّنِيَ) الشَّيْطانُ)(٧) ، و (لَعْنَتِي إِلى) يَوْمِ الدِّينِ)(٨) / (٩) ، وقد تقدم الفتح في الأوليين عن حفص ، وفي الخامسة عمن سوى حمزة ، وفي البواقي عن نافع ، وفي الثالثة ، والرابعة عن أبي عمرو ، أيضا ، وفي الثالثة عن ابن كثير أيضا ، والله أعلم.

__________________

(١) ص : (٨٤).

(٢) في ك : و.

(٣) ص : (٢٣).

(٤) ص : (٦٩).

(٥) ص : (٣٢).

(٦) ص : (٣٥).

(٧) ص : (٤١).

(٨) ص : (٧٨).

(٩) [٧٩ أ / ز].

٣٨٣

سورة الزّمر

أمن خفّ (حرمىّ ف) شا مدّ سالما

مع الكسر (حقّ) عبده اجمع (ش) مردلا

قوله تعالى : (أَمَّنْ) هُوَ قانِتٌ)(١) (خفّ) ميمه (حرمىّ) أي : نافع وابن كثير و (فشا) عن حمزة أيضا ، والباقون ثقلوه (مدّ سالما) لرجل بألف بعد / (٢) السين (مع الكسر) للامه ابن كثير ، وأبو عمرو ذلك (حقّ) ، وقرأه (٣) الباقون سلما (٤) بلا ألف ، وفتح اللام (أَلَيْسَ اللهُ بِكافٍ (عَبْدَهُ)(٥) بالإفراد هكذا للأكثر (اجمع) فاقرأه (عباده) لحمزة والكسائي. [(شمردلا).

وقل كاشفات ممسكات منوّنا

ورحمته مع ضرّه النّصب (ح) مّلا

(وقل (كاشِفاتُ) ضُرِّهِ)(٦)(مُمْسِكاتُ) رَحْمَتِهِ)(٧) (منوّنا) كل من الأولين (ورحمته مع ضرّه النّصب حمّلا) لأبي عمرو ، والباقون أضافوا الأولين وجروا الآخرين.

وضمّ قضى واكسر وحرّك وبعد رف

ع (ش) اف مفازات اجمعوا (ش) اع (ص) ندلا

(وضمّ) لحمزة والكسائي قاف](٨)(قَضى) عَلَيْهَا الْمَوْتَ)(٩) الذي قرأه الأكثر بالفتح فيها ، وفي الضاد ، وألف بناء للفاعل ، ونصب «الموت» مفعولا (واكسر) الضاد لهما (وحرّك) الياء بعدها بالفتح (وبعد) في الموت (رفع) إمام (شاف) نيابة ـ عن الفعل. قوله : ب (مفازات) هم (اجمعوا) لحمزة والكسائي ، وأبي بكر (شاع صندلا) ، واقرءوا (بِمَفازَتِهِمْ)(١٠)

__________________

(١) الزمر : (٩).

(٢) [١٠٨ ب / د].

(٣) في د : و.

(٤) الزمر : (٢٩).

(٥) الزمر : (٣٦).

(٦) الزمر : (٣٨).

(٧) الزمر : (٣٨).

(٨) سقط من د.

(٩) الزمر : (٤٢).

(١٠) الزمر : (٦١).

٣٨٤

بالإفراد للباقين.

وزد تأمرونى النّون (ك) هفا و (عمّ) خف

فه فتّحت خفّف وفى النّبإ العلا

(وزد) في (١)(أَفَغَيْرَ اللهِ (تَأْمُرُونِّي)(٢) الذي قرأه الخمسة بنون واحدة مشددة ، ونافع بنون واحدة مخففة (النّون) فاقرأه تأمرونني لابن عامر (كهفا وعمّ خفّه) أي : تخفيفه عن نافع ، بالحذف كما تقدم ، وابن عامر بالفك (٣) و (فتّحت) الذي قرأه الأربعة (٤) بالتشديد (خفّف) (٥) تاءه في الموضعين هنا (وَفُتِحَتِ السَّماءُ)(٦) (فى) سورة (النّبإ العلا).

لكوف وخذ يا تأمرونى أرادنى

وإنّى معا مع يا عبادى فحصّلا

(لكوف وخذ) خمس ياءات للإضافة في هذه السورة ، وهي (يا (تَأْمُرُونِّي) أَعْبُدُ)(٧) و (أَرادَنِيَ) اللهُ)(٨) / [١٨٦ / ك] ، (إِنِّي) أُمِرْتُ)(٩) ، و (إِنِّي) أَخافُ)(١٠) (معا مع (يا عِبادِيَ) الَّذِينَ أَسْرَفُوا)(١١) (فحصّلا) ، وقد تقدم الفتح في الجميع عن نافع ، وفي سوى (١٢) الثالثة عن ابن كثير أيضا ، وفي الثانية [عن غير حمزة أيضا ، وفي الرابعة عن أبي عمرو أيضا ، وفي الخامسة](١٣) عن ابن عامر وعاصم أيضا.

__________________

(١) في ز : على.

(٢) الزمر : (٦٤).

(٣) سقط من ز.

(٤) بعدها في ك : هذه.

(٥) في د : في.

(٦) النبأ : (١٩).

(٧) الزمر : (٦٤).

(٨) الزمر : (٣٨).

(٩) الزمر : (١١).

(١٠) الزمر : (١٣).

(١١) الزمر : (٥٣).

(١٢) سقط من د.

(١٣) سقط من د.

٣٨٥

سورة المؤمن

ويدعون خاطب (إ) ذ (ل) وى هاء منهم

بكاف (ك) فى أو أن زد الهمز (ث) مّلا

قوله : (وَ) الَّذِينَ) (تدعون) (مِنْ دُونِهِ)(١) (خاطب) فيه (٢) لنافع ، وهشام (إذ لوى) به سبحانه (٣) المشركين على طريقة / (٤) الالتفات ، واقرأه بالغيب للباقين (هاء) (أَشَدَّ (مِنْهُمْ)(٥) الذي قرأ به الأكثر مبدل (بكاف) لابن عامر فيقرأ منكم (كفى) ، وقد رسم بالكاف في مصاحف الشام ، وبالهاء في غيرها ، قوله : (أَوْ أَنْ) يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسادَ)(٦) قرأه الأكثر (٧) وأن (٨) بواو مفتوحة بلا همز (زد الهمز) قبلها للكوفيين حال كونهم (ثمّلا) ، أي : مصلحين.

وسكّن لهم واضمم بيظهر واكسرن

ورفع الفساد انصب (إ) لى (ع) اقل (ح) لا

(وسكن) الواو (لهم واضمم بيظهر) الياء (واكسرن) الهاء من أظهر [(ورفع الفساد) الذي قرأ به الأكثر مع فتح الياء ، والهاء](٩) فاعلا (انصب) مفعولا مسندا (إلى عاقل (١٠) حلا) ، وهو نافع وحفص وأبو عمرو.

فأطّلع ارفع غير حفص وقلب نو

ونوا (م) ن (ح) ميد أدخلوا (نفر ص) لا

(فَأَطَّلِعَ) إِلى إِلهِ مُوسى)(١١) (ارفع) للجميع (غير حفص) وانصب / (١٢) له ب «أن» بعد الفاء في جواب الترجي (وقلب) من قوله : (عَلى كُلِّ قَلْبِ

__________________

(١) غافر : (٢٠).

(٢) سقط من ز.

(٣) في د : سبحانه بين إلى.

(٤) [٧٩ ب / ز].

(٥) غافر : (٢١).

(٦) غافر : (٢٦).

(٧) في د ، ز : الأربعة.

(٨) في ك : أو أن.

(٩) سقط من د.

(١٠) في د : عالم.

(١١) غافر : (٣٧).

(١٢) [١٠٩ أ / د].

٣٨٦

مُتَكَبِّرٍ)(١) (نوّنوا) أخذا (من) قارئ (حميد) ، وهو ابن (٢) ذكوان ، وأبو عمرو ، وأضيفوه (٣) إلى (مُتَكَبِّرٍ) أخذا عن الباقين (أَدْخِلُوا) آلَ فِرْعَوْنَ)(٤) قرأه (نفر ذو صلا) أي : ذكاء ، وهم : ابن كثير ، وأبو عمرو ، وابن عامر ، وأبو بكر.

على الوصل واضمم كسره يتذكّرو

ن (ك) هف (سما) واحفظ مضافاتها العلا

(على الوصل) للهمز من دخل ، وقرأ الباقون بقطعه وكسر الخاء من «أدخل» (واضمم) للأولين (كسره) قليلا ما (يتذكرون) (٥) بالغيب عن ابن عامر ونافع وابن كثير وأبي عمرو (كهف سما) ، وبالخطاب عن الباقين (واحفظ مضافاتها) أي : هذه السورة (العلا) ، وهي ثمان :

ذرونى وادعونى وإنّى ثلاثة

لعلّى وفى مالى وأمرى مع إلى

(ذَرُونِي) أَقْتُلْ)(٦) (ادْعُونِي) أَسْتَجِبْ لَكُمْ)(٧) (وإنّى ثلاثة) : (إِنِّي أَخافُ أَنْ)(٨)(إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزابِ)(٩)(إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنادِ)(١٠) و (لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبابَ)(١١) (وفى (ما لِي) أَدْعُوكُمْ)(١٢) (أَمْرِي)) الكائن (مع (إِلَى اللهِ)(١٣) ، وقد تقدم الفتح فيما (١٤) سوى / [١٨٧ / ك] [الأخيرة عن ابن كثير ، وفيما سوى](١٥) الأولين عن نافع وأبي عمرو ، وفي السادسة عن [ابن عامر أيضا ، وفي السابعة عن](١٦) هشام أيضا.

__________________

(١) غافر : (٣٥).

(٢) سقط من د.

(٣) في د : وأضافوه.

(٤) غافر : (٤٦).

(٥) غافر : (٥٨).

(٦) غافر : (٢٦).

(٧) غافر : (٦٠).

(٨) غافر : (٢٦).

(٩) غافر : (٣٠).

(١٠) غافر : (٣٢).

(١١) غافر : (٣٦).

(١٢) غافر : (٤١).

(١٣) غافر : (٤٤).

(١٤) في د : فيها.

(١٥) سقط من د.

(١٦) سقط من د.

٣٨٧

سورة فصّلت

وإسكان نحسات به كسره (ذ) كا

وقول مميل السّين للّيث أخملا

(وإسكان) حاء (نَحِساتٍ)(١) الذي قرأ به الثلاثة تخفيفا (به كسره ذكا) للكوفيين وابن عامر على الأصل (وقول مميل السّين) منه (للّيث) راوي (٢) الكسائي (أخملا) أي : ترك ، ولم يعمل به.

ونحشر ياء ضمّ مع فتح ضمّه

وأعداء (خ) ذ والجمع (عمّ ع) قنقلا

(وَ) يَوْمَ (نَحْشُرُ)(٣) فيه [(ياء ضمّ)](٤) بناء للمفعول (مع فتح ضمّه) في الشين الذي قرأ به نافع مع النون (٥) المفتوحة أوله (أَعْداءُ) اللهِ)(٦) بالرفع (خذ) للستة ، وبالنصب لنافع (والجمع) عن نافع وابن عامر وحفص حال كونه مشبها / (٧) (عمّ (٨) عقنقلا) هو الكثيب العظيم.

لدى ثمرات ثمّ يا شركائى ال

مضاف ويا ربّى به الخلف (ب) جّلا

(لدى) (وَما تَخْرُجُ مِنْ (ثَمَراتٍ)(٩) والباقون قرءوه : ثمرة بالإفراد (ثمّ يا) (أَيْنَ (شُرَكائِي)(١٠) المضاف) ، وقد تقدم فتحه عن ابن كثير (ويا) (إِلى رَبِّي)(١١) ، وقد تقدم فتحه عن ورش ، وأبي عمرو [(به الخلف)](١٢) عن قالون (بجّلا).

__________________

(١) فصلت : (١٦).

(٢) في د ، ز : روى.

(٣) فصلت : (١٩).

(٤) في د : بالضم.

(٥) في ز : الشين.

(٦) فصلت : (١٩).

(٧) [٨٠ أ / ز].

(٨) سقط من د.

(٩) فصلت : (٤٧).

(١٠) فصلت : (٤٧).

(١١) فصلت : (٥٠).

(١٢) في د : بالخلف.

٣٨٨

سورة الشّورى والزّخرف والدّخان

[سورة الشّورى

ويوحى بفتح الحاء (د) ان ويفعلو

ن غير (صحاب) يعلم ارفع (ك) ما (ا) عتلا

قوله : (و) (كَذلِكَ (يُوحِي) إِلَيْكَ)(١) (بفتح الحاء) بناء للمفعول (دان) لابن كثير ، وبكسرها بناء للفاعل للباقين (و) (٢) قوله : يعلم ما (يفعلون) (٣) (غير صحاب) قرءوه بالغيب ، وقرأه حفص وحمزة والكسائي بالخطاب ، قوله : (وَ (يَعْلَمَ) الَّذِينَ يُجادِلُونَ)(٤) (ارفع كما اعتلا) لنافع ، وابن عامر استئنافا ، / (٥) وانصبه (٦) للباقين ، بأن مضمرة بعد الواو.

بما كسبت لا فاء (عمّ) كبير فى

كبائر فيها ثمّ فى النّجم (ش) مللا

وقوله : وما أصبكم من مصيبة (بما كسبت) أيديكم (لافاء) فيه (عمّ) عن نافع ، وابن عامر على أن ما موصولة له ، والباقون قرءوا : (فَبِما كَسَبَتْ)(٧) بالفاء جواب «ما» الشرطية ، وقد رسم بالفاء في مصاحف مكة والعراق ، وبدونها في مصاحف المدينة والشام.

قوله : (كبير) الإثم قرأه حمزة والكسائي بالإفراد (فى (كَبائِرَ)(٨)) الذي قرأه الباقون بالجمع (فيها) أي : في هذه السورة (ثمّ فى) سورة (النّجم

__________________

(١) الشورى : (٣).

(٢) سقط من د.

(٣) الشورى : (٢٥).

(٤) الشورى : (٣٥).

(٥) [١٠٩ ب / د].

(٦) في د : وانصب.

(٧) الشورى : (٣٠).

(٨) الشورى : (٣٧).

٣٨٩

شمللا).

ويرسل فارفع مع فيوحى مسكّنا

(أ) تانا ...

(و) قوله : (أَوْ (يُرْسِلَ) رَسُولاً)(١) (فارفع) بتقدير أو هو (٢) (مع فيوحي) / [١٨٨ / ك] المعطوف عليه ارفع (مسكّنا) ياؤه (أتانا) عن نافع وانصبهما بإضمار أن للباقين.

__________________

(١) الشورى : (٥١).

(٢) سقط من د.

٣٩٠

سورة الزخرف

 ...

 ... وأن كنتم بكسر (ش) ذا (ا) لعلا

(و) قوله : (أَنْ كُنْتُمْ) قَوْماً مُسْرِفِينَ)(١) (بكسر) للهمز شرطية لحمزة والكسائي ، ونافع (شذا العلا) ، والباقون بالفتح مصدرية تعليلية.

وينشأ فى ضمّ وثقل (صحاب) ه

عباد برفع الدّال فى عند (غ) لغلا

(و) قوله : (أَوَمَنْ (يُنَشَّؤُا)(٢) فى ضمّ) للياء (وثقل) للشين مع فتح النون [قبلها ، قرأ به (صحابه) حفص ، وحمزة والكسائي ، والباقون فتحوا الياء وسكنوا النون](٣) ، وخففوا الشين ، قوله : (الَّذِينَ هُمْ (عِبادُ) الرَّحْمنِ)(٤) (برفع الدّال) مع الموحدة جمع عبد قرأ به الكوفيون ، وأبو عمرو (فى) قراءة (عند) الرحمن بالنون ، ونصب الدال ظرفا (غلغلا) أي : تخلل.

وسكّن وزد همزا كواو أؤشهدوا

(أ) مينا وفيه المدّ بالخلف (ب) لّلا

(وسكّن) الشين (وزد همزا) مسهلا (كواو) بعد الهمزة المفتوحة في قوله : (أؤشهدوا) (٥) لنافع (أمينا) ، وأصله : أأشهدوا (٦) بهمزتين ثانيتهما [مضمومة ماض رباعي مبني](٧) للمفعول (وفيه المدّ) بإدخال ألف بين (٨) الهمزتين لقالون (بالخلف بلّلا (٩)) ، والباقون قرءوا (أَشَهِدُوا)(١٠) بفتح الشين بعد همزة الإنكار ماضيا ثلاثيّا مبنيّا للفاعل.

وقل قال (ع) ن (ك) فؤ وسقفا بضمّه

وتحريكه بالضّمّ (ذ) كّر (أ) نبلا

__________________

(١) الزخرف : (٥).

(٢) الزخرف : (١٨).

(٣) سقط من د.

(٤) الزخرف : (١٩).

(٥) في د : أشهدوا.

(٦) في د : أشهدوا.

(٧) في ز : مضموما من رباعي بني.

(٨) في د : بعد.

(٩) في د : عنه بللا.

(١٠) الزخرف : (١٩).

٣٩١

(و) قوله : (قل) أولو جئتكم (١) الذي قرأه الأكثر بلفظ الأمر (قال) بلفظ الماضي فيه (عن كفؤ) أي : حفص وابن عامر (وسقفا) الذي قرأه ابن كثير / (٢) ، وأبو عمرو بفتح السين ، وسكون القاف وقرأه الخمسة الباقون (بضمّه) أي : السين منه (وتحريكه) أي : القاف منه (بالضّمّ ذكّر أنبلا).

وحكم (صحاب) قصر همزة جاءنا

وأسورة سكّن وبالقصر (ع) دّلا

(وحكم صحاب) أبي عمرو وحفص وحمزة والكسائي (قصر همزة) (حَتَّى إِذا (جاءَنا)(٣)(٤) [على أن ضميره مفرد للغائب](٥) ، وقرأه الباقون بالمد ضمير تثنية له ولشيطانه (وأسورة سكّن) سينه (وبالقصر) أي : ترك / (٦) الألف لحفص (عدّلا) ، والباقون قرءوا أساورة بفتح السين ، وألف.

وفى سلفا ضمّا (ش) ريف وصاده

يصدّون كسر الضّمّ (ف) ى (حقّ ن) هشلا

(وفى) (فَجَعَلْناهُمْ (سَلَفاً)(٧) الذي قرأه الأكثر بفتح السين ، واللام (ضمّا) هما لقارئ (شريف) حمزة والكسائي ، وهو جمع المفتوح (٨) (وصاده) أي : (يصدّون كسر الضّمّ) الذي قرأ به الثلاثة (فى حقّ نهشلا) أي : حمزة وابن كثير وأبو (٩) عمرو ، وعاصم ، وهما لغتان في مضارع «صد» بمعنى : «لقط» ، وقيل : الضم بمعنى / [١٨٩ / ك] يعرضون (١٠).

ءالهة كوف يحقّق ثانيا

وقل ألفا للكلّ ثالثا ابدلا

قوله : (آلِهَتُنا)(١١) (كوف يحقّق) فيه همزا (ثانيا) والباقون يسهلونه (وقل ألفا للكلّ) همزا (ثالثا) منه (١٢) (ابدلا) إذ أصله بدون همزة الاستفهام :

__________________

(١) الزخرف : (٢٤).

(٢) [٨٠ ب / ز].

(٣) في د : جاءه.

(٤) الزخرف : (٣٨).

(٥) في د : حتى أن ضميره مفرد للغائبين.

(٦) [١١٠ أ / د].

(٧) الزخرف : (٥٦).

(٨) في د : بالمفتوح.

(٩) في ز : وأبي.

(١٠) في ك : معرضون.

(١١) الزخرف : (٥٨).

(١٢) سقط من ك.

٣٩٢

«أألهة».

وفى تشتهيه تشتهى (حقّ صحبة)

وفى ترجعون الغيب (ش) ايع (د) خللا

(وفى (تَشْتَهِيهِ) الْأَنْفُسُ)(١) الذي قرأه نافع وابن عامر وحفص بزيادتها (تشتهى) بحذفها (حقّ صحبة (٢)) وهم الباقون ، (وفى) (٣)(وَإِلَيْهِ (تُرْجَعُونَ)(٤) الغيب) لحمزة والكسائي وابن كثير (شايع دخللا) ، والخطاب للباقين.

وفى قيله اكسر واكسر الضّمّ بعد (ف) ى

(ن) صير وخاطب يعلمون (ك) ما (ا) نجلا

(وفى (قِيلِهِ) يا رَبِ)(٥) (اكسر) اللام لحمزة وعاصم ، وافتحها للباقين (واكسر) لهما (الضّمّ) في الهاء (بعد) الذي قرأ به الباقون (فى نصير (٦) وخاطب) في قوله : (فَسَوْفَ (يَعْلَمُونَ)(٧) [كما انجلا)](٨) لابن عامر ونافع ، [واقرأه بالغيب للباقين](٩).

بتحتى عبادى اليا ...

 ...

(بتحتى) من قوله : (تَجْرِي مِنْ تَحْتِي)(١٠) ، ويا (عبادي) لا خوف (١١) (اليا) للإضافة في هذه السورة ، وقد تقدم فتح الأولى عن نافع والبزي ، [وأبي عمرو ، وفي](١٢) الثانية عن أبي بكر ، وسكن الثانية نافع ، وأبو عمرو وابن عامر ، وحذفها الباقون.

__________________

(١) الزخرف : (٧١).

(٢) في د : صحاب.

(٣) سقط من د.

(٤) الزخرف : (٨٥).

(٥) الزخرف : (٨٨).

(٦) في ز : تفسير.

(٧) الزخرف : (٨٩).

(٨) سقط من ز.

(٩) في د : وقرأ بالغيب الباقون.

(١٠) الزخرف : (٥١).

(١١) الزخرف : (٦٨).

(١٢) في د : و.

٣٩٣

سورة الدخان

 ... ويغلى (د) نا (ع) لا

وربّ السّموات اخفضوا الرّفع (ث) مّلا

(و) قوله : (يَغْلِي) فِي الْبُطُونِ)(١) بالتذكير (دنا علا) لابن كثير وحفص ، وبالتأنيث للباقين (وربّ السّموات اخفضوا) بدلا من (رَبِّكَ)(٢) للكوفيين (الرّفع) الذي قرأ به (٣) الباقون خبر هو مقدر حال كونكم (ثمّلا) أي : مصلحين.

وضمّ اعتلوه اكسر (غ) نى إنّك افتحوا

(ر) بيعا وقل إنّى ولى الياء حمّلا

(وضمّ) تاء (٤) (اعتلوه) الذي قرأ به الثلاثة [(اكسر) ذا (٥) (غنى)](٦) للكوفيين ، وأبي عمرو من : عتل يعتل ، ويعتل لغتان ، قوله : (ذُقْ (إِنَّكَ)(٧) افتحوا) همزه للكسائي (ربيعا) (٨) ، واكسروا للباقين (وقل (إِنِّي) آتِيكُمْ)(٩)(وَ) إِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا (لِي)(١٠) الياء) فيهما للإضافة (جمّلا) ، وقد تقدم فتح الأولى عن نافع وابن كثير وأبي عمرو ، وفي (١١) الثانية عن ورش.

__________________

(١) الدخان : (٤٥).

(٢) الدخان : (٦).

(٣) بعدها في ك : فيه.

(٤) في د : قاف. وفي ك : ثاني.

(٥) في ز ، ك : فاء.

(٦) في ز : اكسره أغنى.

(٧) الدخان : (٤٩).

(٨) في د : معا.

(٩) الدخان : (١٩).

(١٠) الدخان : (٢١).

(١١) في د ، ز : و.

٣٩٤

سورة الشّريعة والأحقاف

[سورة الجاثية

معا رفع آيات على كسره (ش) فا

وإنّ وفى أضمر بتوكيد اوّلا

قوله تعالى : (آياتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ)(١) ، و (آياتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ)(٢) / [١١٠ ب / د] (معا (٣) رفع آيات) فيهما على الابتداء (٤) لحمزة والكسائي (على كسره) الذي قرأ به الباقون فيهما نصبا (شفا) ، (و) على النصب (إنّ وفى) فيهما (أضمر بتوكيد اوّلا) ، والتقدير : «وإن / [١٩٠ / ك] وفي خلقكم» ، «وإن في اختلاف الليل».

لنجزى يا (ن) صّ (سما) وغشاوة

به الفتح والإسكان والقصر (ش) مّلا

قوله : (لِيَجْزِيَ) قَوْماً)(٥) (يا) فيه (نصّ سما) عن عاصم ونافع وابن كثير وأبي عمرو والباقون قرءوه بالنون (و) قوله (٦) : (وَجَعَلَ عَلى بَصَرِهِ (غِشاوَةً)(٧) الذي قرأه الأكثر هكذا بكسر الغين ، وفتح الشين ، وألف (به الفتح) في الغين (والاسكان) في الشين (والقصر) أي : ترك الألف ، فيصير : «غشوة» (شمّلا) (٨) لحمزة والكسائي.

ووالسّاعة ارفع غير حمزة ...

 ...

(و) قوله : (وَالسَّاعَةُ) لا رَيْبَ فِيها)(٩) (ارفع) على الابتداء للجميع (غير حمزة) وانصب له عطفا على اسم «إن».

__________________

(١) الجاثية : (٤).

(٢) الجاثية : (٥).

(٣) في د : مع.

(٤) في ز : الابتداء والخبر.

(٥) الجاثية : (١٤).

(٦) سقط من ز ، ك.

(٧) الجاثية : (٢٣).

(٨) في د : شمللا.

(٩) الجاثية : (٣٢).

٣٩٥

سورة الأحقاف

 ... حسنا ال

محسّن إحسانا لكوف تحوّلا

قوله : (بِوالِدَيْهِ (حُسْناً) المحسّن) قراءته هكذا للأربعة ((إِحْساناً)(١) لكوف تحوّلا).

وغير (صحاب) أحسن ارفع وقبله

وبعد بياء ضمّ فعلان وصّلا

(وغير صحاب (أَحْسَنَ) ما عَمِلُوا)(٢) (ارفع) لهم (وقبله وبعد بياء ضمّ فعلان وصّلا) ، وهما يتقبل عنهم (٣) ، ويتجاوز عن سيئاتهم (٤) ، وحفص وحمزة والكسائي قرءوا (٥) الفعلين بالنون ونصب (أَحْسَنَ) مفعولا.

وقل عن هشام أدغموا تعداننى

نوفّيهم باليا (ل) ه (حقّ ن) هشلا

(وقل عن هشام أدغموا) في قوله : (تعداننى) (٦) والباقون قرءوا بالإظهار قوله : ولنوفيهم (٧) باليا له حقّ نهشلا) أي : هشام وابن كثير وأبو عمرو وعاصم ، والباقون قرءوا بالنون.

وقل لا ترى بالغيب واضمم وبعده

مساكنهم بالرّفع (ف) اشيه (ن) وّلا

(وقل (لا يُرى) إِلَّا مَساكِنُهُمْ)(٨) (بالغيب واضمم) الياء بناء للمفعول (وبعده مساكنهم بالرّفع فاشيه) حمزة [وعاصم (نوّلا) ، والباقون قرءوا بتاء الخطاب مفتوحة](٩) ونصب / (١٠)(مَسْكَنِهِمْ) نوفلا (١١).

وياء ولكنّى ويا تعداننى

وإنّى وأوزعنى بها خلف من تلا

__________________

(١) الأحقاف : (١٥).

(٢) الأحقاف : (١٦).

(٣) الأحقاف : (١٦).

(٤) الأحقاف : (١٦).

(٥) في د : أي : قرأ.

(٦) في د : أتعدنني.

(٧) الأحقاف : (١٩).

(٨) الأحقاف : (٢٥).

(٩) سقط من د.

(١٠) [٨١ ب / ز].

(١١) سقط من ك.

٣٩٦

[(وياء (وَلكِنِّي) أَراكُمْ)(١)](٢) (ويا) (أَ (تَعِدانِنِي) أَنْ أُخْرَجَ)(٣) (إِنِّي) أَخافُ)(٤) (أَوْزِعْنِي) أَنْ أَشْكُرَ)(٥) المضافات (بها خلف من تلا) ، وقد تقدم فتح الجميع عن نافع ، والأولى والثالثة (٦) عن أبي عمرو أيضا (٧) ، والأولى والأخيرة عن البزي أيضا ، والثانية والثالثة عن ابن كثير أيضا.

__________________

(١) الأحقاف : (٢٣).

(٢) في د : إني لكم.

(٣) الأحقاف : (١٧).

(٤) الأحقاف : (٢١).

(٥) الأحقاف : (١٥).

(٦) في د ، ك : الثانية.

(٧) سقط من ك.

٣٩٧

ومن سورة محمّد صلى‌الله‌عليه‌وسلم إلى سورة الرّحمن عزوجل

سورة محمّد

وبالضّمّ واقصر واكسر التّاء قاتلوا

(ع) لى (ح) جّة والقصر فى آسن (د) لا

(وَ) الَّذِينَ قُتِلُوا)(١) (بالضّمّ) للقاف (واقصر) بترك الألف (واكسر التّاء) لحفص وأبي عمرو في (قاتلوا) الذي قرأ به الباقون (على حجّة والقصر فى (آسِنٍ)) الذي قرأه (٢) الستة بالمد بوزن فاعل / (٣) (دلا) لابن كثير فقرأه بوزن فعل ك «حذر».

وفى آنفا خلف (ه) دى وبضمّهم

وكسر وتحريك وأملى (ح) صّلا

(وفى آنفا) الذي قرأه الجماعة بمد الهمزة (خلف هدى) للبزي فعنه طريق بالمد كالجماعة ، وآخر بالقصر (وبضمّهم) / [١٩١ / ك] للهمزة (وكسر) للام (وتحريك) للياء بالفتح ، وقوله (٤) : (وَأَمْلى) لَهُمْ)(٥) (حصّلا) لأبي عمرو والستة الباقون (٦) قرءوه بفتح الهمزة واللام (٧) ، وألف بناء للفاعل.

وأسرارهم فاكسر (صحاب) ا ونبلون

نكم نعلم اليا (ص) ف ونبلو واقبلا

(إِسْرارَهُمْ)) بعد (وَاللهُ يَعْلَمُ)(٨) (فاكسر) همزه مصدر : «أسرّ» لحفص وحمزة والكسائي (صحابا) وافتحه للباقين جمع سر ، قوله : [(ونبلونّكم) (حَتَّى (نَعْلَمَ)])(٩)(الْمُجاهِدِينَ)(١٠) (اليا) فيهما (صف) عن أبي بكر ، وفي

__________________

(١) محمد : (٤).

(٢) في د ، ك : قرأ به.

(٣) [١١١ أ / د].

(٤) سقط من ز.

(٥) محمد : (٢٥).

(٦) سقط من د.

(٧) في ز : واللازم.

(٨) محمد : (٢٦).

(٩) في ز : ليبلونكم حتى يعلم.

(١٠) محمد : (٣١).

٣٩٨

(وَنَبْلُوَا) أَخْبارَكُمْ)(١) أيضا (واقبلا) ، وقرأ الباقون بالنون في الأفعال الثلاثة.

سورة الفتح

وفى يؤمنوا (حقّ) وبعد ثلاثة

وفى ياء يؤتيه (غ) دير تسلسلا

(و) الغيب (فى) (ليؤمنوا) بالله ورسوله (٢) عن ابن كثير وأبي عمرو (حق (٣) و) في أفعال (٤) (بعد ثلاثة) ، وهي : ويعزروه ويوقروه ويسبحوه (٥) والخطاب في الأفعال (٦) الأربعة عن الباقين (وفى ياء) في (٧) (يؤتيه غدير تسلسلا) عن الكوفيين ، وأبي عمرو ، والباقون قرءوه بالنون.

وبالضّمّ ضرّا (ش) اع والكسر عنهما

بلام كلام الله والقصر وكّلا

(وبالضّمّ) ضاد (إِنْ أَرادَ بِكُمْ (ضَرًّا)(٨) شاع) عن حمزة والكسائي والفتح عن غيرهما (والكسر (٩) عنهما بلام كلام الله) الذي قرأه [الأكثر بفتحها](١٠) وألف بعدها (والقصر وكّلا) فقرآ : (كَلَّمَ)(١١)(اللهُ).

بما يعملون (ح) جّ حرّك شطأه

(د) عا (م) اجد واقصر فآزره (م) لا

فقرآ (١٢) : (بما يعملون) بصيرا (١٣) بالغيب عن أبي عمرو (حجّ) ، وبالخطاب عن الباقين (حرّك) طاء (شطأه) الذي قرأه [الأكثر بالسكون (دعا ماجد) عن ابن كثير وابن ذكوان ، وهما لغتان (واقصر فآزره) الذي قرأه الجماعة](١٤) بالمد لابن ذكوان ذا (ملا) أي : حجج ، وهما لغتان.

__________________

(١) محمد : (٣١).

(٢) الفتح : (٩).

(٣) سقط من د ، ك.

(٤) في د : الأفعال.

(٥) الفتح : (٩).

(٦) سقط من ز ، ك.

(٧) في د : قس ، وسقط من ز.

(٨) الفتح : (١١).

(٩) في د : والقصر.

(١٠) في د : الأكثر بالسكون.

(١١) في ز : كلام.

(١٢) سقط من ك.

(١٣) الفتح : (٢٤).

(١٤) سقط من د.

٣٩٩

سورة الحجرات

وفى يعملون (د) م

 ...

(و) الغيب (في) : بصير بما (يعملون) (١) لابن كثير (دم) (٢) ، والخطاب للباقين.

سورة ق

 ... يقول بياء (ا) ذ

(ص) فا واكسروا أدبار (إ) ذ (ف) از (د) خللا

(يَوْمَ (نَقُولُ) لِجَهَنَّمَ)(٣) (بياء) لنافع [وأبي بكر](٤) (اذ صفا) ، وبالنون للباقين (واكسروا) همز (وَ (أَدْبارَ) السُّجُودِ)(٥) لنافع ، وحمزة وابن كثير (إذ فاز دخللا) ، وفتحه الباقون ، واتفقوا على الكسر في حرف (٦) «الطور» وبالكسر مصدر : «أدبر» (٧) ، والفتح جمع : «دبر».

وباليا ينادى قف (د) ليلا بخلفه

 ...

(وباليا) يوم (ينادي) المنادي (٨) (قف) لابن كثير (دليلا بخلفه) ؛ لأنه فعل مرفوع ، فلا موجب لحذف يائه ، والستة وقفوا بدونها كرواية عنه / [١٩٢ / ك] اتباعا للرسم.

__________________

(١) ـ الحجرات : (١٨).

(٢) ـ في د : حجج.

(٣) ـ ق : (٣٠).

(٤) في د : وابن كثير.

(٥) ـ ق : (٤٠).

(٦) في د : أحرف.

(٧) ـ في د : دبر.

(٨) ـ ق : (٤١).

٤٠٠