أبي عبد الله جمال الدين محمّد بن عبد الله بن محمّد بن مالك الطائي الجياني الشافعي
المحقق: علي محمّد معوّض
الموضوع : اللغة والبلاغة
الناشر: دار الكتب العلميّة
الطبعة: ١
ISBN: 2-7451-2874-4
الصفحات: ٦٧٨
التاء الساكنة
من بعد / وبعد مت....................................................... ١ / ٢٣٧
والله / مسلمت............................................................ ١ / ١٣٢
التاء المضمومة
ولا حماره / أداته........................................................... ٢ / ٣١١
لا ينفع / شاته............................................................ ٢ / ٣١١
ليت / فاشتريت........................................................... ١ / ٢٧٠
ليت / ليت............................................................... ١ / ٢٧٠
التاء المكسورة
كوم / سراتها............................................................. ١ / ٤٧٦
فتستريح / زفراتها.................................................... ٢ / ١٣١ ـ ٢٤٩
أنعتها / نعاتها............................................................. ١ / ٤٧٦
يدلننا / لماتها.............................................................. ٢ / ١٣١
من / بتى................................................................. ١ / ١٦٠
أحمد / استتبت........................................................... ١ / ١٠٦
بنت / حجته............................................................. ٢ / ١٩٦
مقيظ / مشتى............................................................. ١ / ١٦٠
كلف / وشقوته........................................................... ٢ / ١٩٦
عل / دولاتها.............................................................. ٢ / ١٣١
حرف الجيم
فلا / بج................................................................. ٢ / ٣٦٧
يا رب / حجتج........................................................... ٢ / ٣٦٧
أقمر / وفرتج.............................................................. ٢ / ٣٦٧
أم / دارج................................................................ ١ / ٥٧٣
يفرك / الكنافج........................................................... ١ / ٤٤٠
بالقاع / المحالج............................................................. ١ / ٤٤٠
يا رب / العواهج.......................................................... ١ / ٥٧٣
من / أنهجا................................................................ ٢ / ٦٧
حرف الحاء
أدركه / الرماح............................................................. ٢ / ١٧٨
لو أن / الفلاح............................................................ ٢ / ١٧٨
إلى / فنستريحا............................................................. ٢ / ١٢٢
يا ناق / فسيحا........................................................... ٢ / ١٢٢
الدال الساكنة
سرادق / ممدود............................................................... ٢ / ٦
يا حكم / الجارود............................................................ ٢ / ٦
الدال المفتوحة
يا أسم / أبدا............................................................. ١ / ٣٢٣
مرأى / مرآك بدا.......................................................... ١ / ٣٢٣
يا رب / توسدا............................................................. ١ / ٥٩
ولا شجا / هدى.......................................................... ١ / ٢٧٢
مرجلا / البرودا.............................................................. ٢ / ٥٧
كان / وسودا............................................................. ١ / ٤٥١
أرأيت / أملودا.............................................................. ٢ / ٥٧
أقائلن / الشهودا............................................................ ٢ / ٥٧
ما للجمال / وئيدا......................................................... ١ / ١٥٤
يلقى / الحديدا............................................................ ١ / ٤٥١
لم يعن / سيدا............................................................ ١ / ٢٧٢
الدال المضمومة
تحمد / رشده............................................................. ٢ / ٣٢٩
من / قصده.............................................................. ٢ / ٣٢٩
ظلما / فديد............................................................... ٢ / ٨٠
نبئت / يزيد................................................................ ٢ / ٧٩
الدال المكسورة
وقد / بدى............................................................... ٢ / ٢٠٢
الراء الساكنة
يقصد / وجائر............................................................ ١ / ٥٧٣
بات / باتر............................................................... ١ / ٥٧٣
أيوم / قدر............................................................... ٢ / ١٤٢
ترمى / البشر............................................................. ١ / ٥٢١
فى / أفر.................................................................. ٢ / ١٤٢
لا / أبتكر................................................................ ٢ / ٣١٧
لست / نهر............................................................... ٢ / ٣١٧
الراء المفتوحة
أوصيت / حرا............................................................ ١ / ٣٧٤
والذ / صخرا.............................................................. ١ / ١٠٥
أو جبلا / مشمخرا........................................................ ١ / ١٠٥
بالكلب / شرا............................................................ ١ / ٣٧٤
إياكما / شرا............................................................... ٢ / ١١
لقائل / نصرا.............................................................. ١ / ٥٣٤
إنى / سطرا............................................................... ١ / ٥٣٤
فيا / فرا................................................................... ٢ / ١١
إنى / أطيرا................................................................ ٢ / ١١٩
لا تتركنى / شطيرا.......................................................... ٢ / ١١٩
الراء المضمومة
تيذن / وجارها............................................................ ٢ / ١٤٠
قلت / دارها.............................................................. ٢ / ١٤٠
فليدن / المزاجر............................................................ ٢ / ١٤٠
من / شاعر............................................................... ٢ / ١٤٠
الراء المكسورة
يقصد / وجائر............................................................ ٢ / ٢٣٧
يا سارق / الدار........................................................... ١ / ٤٥٥
من / بالصرار............................................................. ١ / ١١٢
جمعتها / عكار............................................................ ١ / ١١٢
بنعم / فاخر.............................................................. ١ / ٤٩٤
آبك / مصدر............................................................ ١ / ٥٦٤
صبحك / باكر........................................................... ١ / ٤٩٤
وكحل / بالعواور.......................................................... ٢ / ٣٧٠
قالت / للجور............................................................. ١ / ٣٩٨
من / حشور.............................................................. ١ / ٥٦٤
من / جير................................................................ ١ / ٣٩٨
يصدق / جير............................................................. ١ / ٣٩٧
إذا / العجيرى............................................................. ١ / ٣٩٧
بلال / الأخير............................................................. ١ / ٥٠٤
جارى / عذيرى............................................................. ٢ / ٣٠
من لدن / العصير.......................................................... ٢ / ٣٣٦
تنهض / ظهيرى........................................................... ٢ / ٣٣٦
حرف الزاى
ارضنا / واعتزاز............................................................ ١ / ١٠٦
لا توعدنى / بالنكز.......................................................... ٢ / ١٦
قاربت / وجمزى............................................................. ٢ / ٥٦
إما / حمز.................................................................. ٢ / ٥٦
بأيها / التنزى............................................................... ٢ / ١٦
السين المفتوحة
عسى / أبؤسا............................................................. ١ / ٢٠٠
لقد / أمسا................................................................. ٢ / ٩١
عجائزا / خمسا............................................................. ٢ / ٩١
السين المضمومة
وفى / تفجس............................................................. ١ / ١٧٧
وافقعسا / فقعس............................................................ ٢ / ٢٦
ولا / أليس............................................................... ١ / ١٧٧
يا / لميس................................................................ ١ / ٢٢٨
فى / أنيس................................................................ ١ / ٢٢٨
السين المكسورة
فدا سهم / الدائس........................................................ ١ / ٤٤١
والرحل / والحلس............................................................ ٢ / ٣٣
وحلق / والقوانس.......................................................... ١ / ٤٤١
يا صاح / العنس............................................................ ٢ / ٣٣
حرف الضاد
أبيض / أباض............................................................. ١ / ٥٠٤
جارية / الفضفاض......................................................... ١ / ٥٠٤
حرف الطاء
ما / هابطا............................................................... ١ / ٣٣٣
حول / العلابطا........................................................... ١ / ٣٣٤
جاؤا / قط................................................................ ١ / ٥١٨
العين المفتوحة
تؤخذ / طائعا............................................................. ١ / ٥٨٠
إذا بكيت / أربعا.......................................................... ١ / ٥٢٥
تحملنى / أكتعا............................................................ ١ / ٥٢٥
يا ليتنى / مرضعا........................................................... ١ / ٥٢٤
إنى / ينفعا............................................................... ٢ / ١٨١
أما / طالعا............................................................... ١ / ٤٢١
إياى / قلعا............................................................... ٢ / ١٨١
قد / أجمعا................................................................ ١ / ٥٢٦
إذا ظللت / أجمعا.......................................................... ١ / ٥٢٥
إن / تبايعا............................................................... ١ / ٥٨٠
العين المضمومة
إنك / تصرع.............................................................. ٢ / ١٤٩
يا أقرع / أقرع.............................................................. ٢ / ١٤٩
العين المكسورة
يا ابنة / واهجعى........................................................... ٢ / ١٩
قد أصبحت / تدعى....................................................... ١ / ١٤٨
على / أصنع.............................................................. ١ / ١٤٨
الفاء المفتوحة
قادمة / محرفا.............................................................. ١ / ٢٢٩
خالط / وفا............................................................... ١ / ٤١٩
كأن / تشوفا............................................................. ١ / ٢٢٩
يدا / والصيوفا............................................................ ١ / ٢٢٦
إن / والخريفا.............................................................. ١ / ٢٢٦
القاف الساكنة
وقاتم / المخترق............................................................. ٢ / ٦٧
القاف المفتوحة
ولم تذق / الفستقا......................................................... ١ / ٣٥٩
جارية / المرققا............................................................. ١ / ٣٥٩
القاف المكسورة
ذوات / سائق............................................................. ١ / ١١٥
جمعتها / موارق........................................................... ١ / ١١٥
لواحق / كالمقق........................................................... ١ / ٣٥٤
الكاف المفتوحة
وكنت / وحدكا................................................. ١ / ١٧٦ ـ ٢ / ١٤١
لم يك / قبلكا.................................................. ١ / ١٧٦ ـ ٢ / ١٤١
يأيها / دونكا.............................................................. ٢ / ٤٨
إنى / يحمدونكا............................................................. ٢ / ٤٨
يا ابن / عصيكا............................................... ١ / ٢٠٧ ، ٢ / ٣٦٨
وطالما / إليكا............................................................. ٢ / ٣٦٨
الكاف المضمومة
حوكت / تحاك............................................................ ١ / ٢٧٠
تختبط / تشاك............................................................ ١ / ٢٧٠
الكاف المكسورة
وجهك / الذكى............................................................ ١ / ٨٤
أبيت / تدلكى............................................................. ١ / ٨٤
اللام الساكنة
رهط / المعل.............................................................. ٢ / ٣٢٦
نحن / الجمل.............................................................. ٢ / ٢٤١
فصيروا / مأكول........................................................... ١ / ٣٦٦
اللام المفتوحة
ولا / حلائلا.............................................................. ١ / ٣٥٥
أو ثلة / إما لا............................................................ ١ / ١٨٢
كه / حاظلا.............................................................. ١ / ٣٥٥
اللام المضمومة
ونارنا / مثلها............................................................. ١ / ٣٤٩
أرمض / من عله.......................................................... ٢ / ٣٣٣
قد / كلها................................................................ ١ / ٣٤٩
يا رب / أظلله............................................................ ٢ / ٣٣٢
إلا / رمله................................................................ ١ / ٣١٩
ما لك / عمله............................................................ ١ / ٣١٩
أنت / نبيل............................................................... ١ / ١٧٨
إذا / بليل................................................................ ١ / ١٧٨
اللام المكسورة
يا زيد / الذبل.............................................................. ٢ / ١٧
كأن / التدلدل............................................................ ١ / ٤٠٤
تطاول / فانزل.............................................................. ٢ / ١٧
ظرف / حنظل............................................................ ١ / ٤٠٤
فى لجة / فل................................................................ ٢ / ٢١
الحمد / الأجلل........................................................... ٢ / ٤١٠
كأن / المرمل.............................................................. ١ / ٥٢٢
تروحى / تقيلى............................................................ ١ / ٥٠٥
غدا / ظليل.............................................................. ١ / ٥٠٥
الميم الساكنة
ليبدون / الندم............................................................ ١ / ١٦٠
أسأت / جرم............................................................. ٢ / ٢٣٧
مشى / الحرم.............................................................. ١ / ١١٠
أيما / لكم................................................................ ١ / ٥٥١
لا / أبا لكم.............................................................. ١ / ٥٥١
إن / الجلم................................................................ ١ / ١١٠
بأبه / ظلم................................................................. ١ / ٦٩
الميم المفتوحة
أكثرت / دائما............................................................ ١ / ١٩٩
لا تكثرن / صائما......................................................... ١ / ١٩٩
فما / دمه...................................................... ١ / ٥٦٩ ـ ٢ / ٣٣٢
قد / القدما............................................................... ٢ / ١٢٧
لو / حرمه................................................................ ٢ / ٣٣٢
وذات / ضرزما............................................................ ١ / ٥٦٩
الأفعوان / الشجعما........................................................ ١ / ٥٦٩
إنى / ألما................................................................... ٢ / ١١
يا / لمه................................................................... ٢ / ٢٣٢
يحسبه / يعلما.............................................................. ٢ / ٥٥
شيخا / معمما............................................................. ٢ / ٥٥
أقول / اللهما............................................................... ٢ / ١١
الميم المضمومة
بل / قتمه................................................................ ١ / ٣٧١
هما / تميم................................................................ ١ / ١٠٩
لقيل / صميم............................................................. ١ / ١٠٩
الميم المكسورة
زيد / باللجام............................................................. ١ / ٤٤٤
كأن / عصام............................................................. ١ / ٤٤٤
ليس / بمستهام............................................................ ١ / ١٨٥
أو الفا / الحمى............................................................. ٢ / ٣٩
رجلى / المناسم........................................................... ١ / ٥٧٧
أوعدنى / والأداهم......................................................... ١ / ٥٧٧
الفارجو / المبهم........................................................... ١ / ٤١٠
النون الساكنة
قالت / وإن............................................................... ٢ / ١٦٤
كان / وإن............................................................... ٢ / ١٦٤
جميعهم / وهمدان.......................................................... ١ / ٥٢٣
وكل / قحطان............................................................ ١ / ٥٢٣
فداك / خولان............................................................ ١ / ٥٢٣
والأكرمون / عدنان........................................................ ١ / ٥٢٣
حتى / وكأن.............................................................. ١ / ٥٣١
يا صاح / الذرفن............................................................ ٢ / ٦٦
يا أبتا / عساكن................................................... ١ / ٥٩ ـ ٢ / ٦٦
قالت / البردين............................................................ ٢ / ١٨١
بصير / الأذنين............................................................ ١ / ٤٧٧
لما / اثنين................................................................ ٢ / ١٨١
ومنهل / العينين........................................................... ١ / ٤٧٧
النون المفتوحة
قد / حسانا.............................................................. ١ / ٤٥٧
مخافة / والليانا............................................................. ١ / ٤٥٧
يلقحه / وتنتجونه......................................................... ١ / ١٥١
أكل / تحوونه............................................................. ١ / ١٥١
فحبذا / دينا.............................................................. ١ / ٥٠٠
والله / اهتدينا............................................. ١ / ٤٠١ ـ ٢ / ٥٢ ، ١٨٣
باسم / بدينا................................................... ١ / ٥٠٠ ـ ٢ / ٤١٢
يا حب / أمسينا.......................................................... ٢ / ٣٣٦
ولم / العينا................................................................ ٢ / ٣٣٦
ولو / شقينا.................................................... ١ / ٥٠٠ ـ ٢ / ٤١٢
وثبت / لاقينا.............................................................. ٢ / ٥٢
ولا / صلينا............................................... ١ / ٤٠١ ـ ٢ / ٥٢ ، ١٨٣
فأنزلن / علينا............................................................... ٢ / ٥٢
النون المضمومة
لها / ثمان................................................................. ٢ / ١٩٣
أظل / أطحن............................................................. ١ / ١٦٩
الموت / أهون............................................................. ١ / ١٦٩
النون المكسورة
سبحانك / السبحان....................................................... ١ / ٤٣١
من / خشن.............................................................. ١ / ٥٠٦
ألين / البطن.............................................................. ١ / ٥٠٦
لأكلة / بسمن............................................................ ١ / ٥٠٦
مثل / المحملجين........................................................... ١ / ١١٢
حتى / اللذين............................................................. ١ / ١١٢
الهاء المفتوحة
إن / أباها.................................................................. ١ / ٦٩
إن / غايتاها................................................................ ١ / ٦٩
واها / واها............................................................... ١ / ٤٨١
الياء المفتوحة
كما / صبيا.............................................................. ٢ / ٤٣٤
ما دام / حيا.............................................................. ٢ / ٢٥٤
لتقربن / جلذيا............................................................ ١ / ٢٨٧
وهى / تنزيا............................................................... ٢ / ٤٣٤
لما / مقلوليا............................................................... ٢ / ١٠١
قد / يعيليا............................................................... ٢ / ١٠١
الياء المكسورة
أنى / الصبى............................................................... ٢ / ٣٠٠
لتقعدن / القصى.......................................................... ٢ / ٣٠٠
قالت / بالمرضى........................................................... ١ / ٤٥٠
لا / للمطى............................................................... ١ / ٢٣٥
قلت / تافى............................................................... ١ / ٤٥٠
أو تحلفى / العلى.......................................................... ٢ / ٣٠٠
منى / المقلى.............................................................. ٢ / ٣٠٠
الألف اللينة
شكا / السرى............................................................. ١ / ١٥٥
صبر / مبتلى.............................................................. ١ / ١٥٥
أو الفا / الحمى........................................................... ١ / ٤٦٦
* * *
فهرس مراجع التحقيق ، ومصادره
ـ أدب الكاتب. لابن قتيبة. تحقيق : محمد الدالى. مؤسسة الرسالة ، بيروت. الطبعة الأولى ١٩٨٢ م.
ـ ارتشاف الضرب من لسان العرب. لأبى حيان الأندلسى. تحقيق : د / مصطفى النحاس. مطبعة المدنى المؤسسة السعودية بمصر. ط أولى ١٩٨٩ م.
الأزمنة والأمكنة. لأبى على المزوقى الأصبهانى. طبع بحيدرآباد الدكن ١٣٣٢ ه.
ـ الأزهيّة فى علم الحروف. للهروىّ. تحقيق : عبد المعين الملّوحىّ. مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق. الطبعة الأولى ١٩٨١ م.
ـ أساس البلاغة. للزمخشرى. تحقيق : عبد الرحيم محمود. طبعة دار صادر ، بيروت. ودار المعرفة. بيروت ١٩٨٢ م.
ـ الاستيعاب. لابن عبد البر. دار الكتب العلمية. تحقيق : الشيخ على محمد معوض والشيخ عادل أحمد عبد الموجود.
ـ أسد الغابة. لابن الأثير. دار الكتب العلمية. تحقيق : الشيخ على محمد معوض ، والشيخ عادل أحمد عبد الموجود. الطبعة الأولى ١٩٩٤ م.
ـ أسرار العربية. لعبد الرحمن بن محمد الأنبارى. تحقيق : محمد بهجت البيطار. مطبوعات المجمع العلمى العربى بدمشق. الطبعة الأولى ١٩٥٧ م.
ـ الأشباه والنظائر. للسيوطى. تحقيق : عبد العال سالم مكرم. مؤسسة الرسالة. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٨٥ م.
ـ الاشتقاق. لابن دريد. تحقيق : عبد السّلام محمد هارون. دار المسيرة. بيروت. الطبعة الثانية. ١٩٧٩ م.
ـ الإصابة. لابن حجر. تحقيق : الشيخ على محمد معوض ، والشيخ عادل أحمد عبد الموجود. دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى. ١٩٩٥ م.
ـ إصلاح المنطق. لابن السكيت. تحقيق : أحمد محمد شاكر ، وعبد السّلام محمد هارون. دار المعارف بمصر. الطبعة الأولى ١٩٨٧ م.
ـ الأصمعيات. للأصمعى. تحقيق : أحمد شاكر ، وعبد السّلام محمد هارون. دار المعارف بمصر. الطبعة الخامسة.
ـ الأصول فى النحو. لابن السراج. تحقيق : الدكتور عبد الحسين الفتلى. مؤسسة الرسالة. ط ثالثة. ١٩٨٤ م.
ـ الأضداد. لابن الأنبارى. تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم. الكويت. الطبعة الأولى. ١٩٦٠ م.
ـ الأعلام. للزركلى. الطبعة الثالثة. مكتبة المتنبى. القاهرة.
ـ الأغانى. لأبو الفرج الأصفهانى. تحقيق ، وإشراف : لجنة من الأدباء. الدار التونسية للنشر. ودار الثقافة. بيروت. ط ٦. ١٩٨٣. وطبعة دار الكتب العلمية. بيروت. ١٩٩٢ م.
ـ أمالى ابن الحاجب. لابن الحاجب. تحقيق : فخر سليمان قدارة. دار الجيل. بيروت. ودار عمار. عمان. الطبعة الأولى ١٩٨٩ م.
ـ أمالى الزجاجى. تحقيق : عبد السّلام محمد هارون. المؤسسة العربية الحديثة. القاهرة. الطبعة الأولى. ١٣٨٢ ه.
ـ أمالى ابن الشجرى. لهبة الله. طبعة حيدر آباد الدكن. ١٣٤٩ ه.
ـ أمالى القالى. دار الكتاب العربى ، بيروت.
ـ أمالى المرتضى. للشريف المرتضى. تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم. دار الكتاب العربى. ط ٢ ١٩٦٧ م.
ـ إنباه الرواة على أنباه النحاة. للقفطى. تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم. دار الفكر العربى. القاهرة. مؤسسة الكتب الثقافية. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٨٦.
ـ الإنصاف فى مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين. لابن الأنبارى ومعه كتاب الانتصاف عن الإنصاف. تأليف : محمد محيى الدين عبد الحميد. دار الفكر.
ـ أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك. لابن هشام. ومعه كتاب عدة السالك إلى
تحقيق أوضح المسالك. تأليف : محمد محيى الدين عبد الحميد. دار الجيل. بيروت. الطبعة الخامسة. ١٩٧٩ م.
ـ إيضاح المكنون فى الذيل على كشف الظنون. لإسماعيل البغدادى. استانبول.
ـ البداية والنهاية. ابن كثير. دار إحياء التراث العربى.
ـ البسيط فى شرح جمل الزجاجى. لابن أبى الربيع الأشبيلى. تحقيق : د / عياد بن عيد الثبيتى. دار الغرب الإسلامى. ط أولى. ١٩٨٦ م.
ـ بغية الوعاة فى طبقات اللغويين والنحاة. للسيوطى. تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم. ط الحلبى. الطبعة الأولى ١٩٦٤ م.
ـ البيان فى غريب إعراب القرآن. لأبى البركات الأنبارى. الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر.
ـ تاج العروس من جوهر القاموس. للزبيدى. تحقيق : عبد الستار أحمد فراج. مطبعة حكومة الكويت. ١٩٦٥ م. وطبعة مكتبة الحياة. بيروت.
ـ تاريخ الإسلام. الذهبى. دار الكتاب العربى.
ـ تاريخ بغداد. للخطيب البغدادى. دار الكتاب اللبنانى. بيروت.
ـ تاريخ ابن خلدون. دار الفكر العربى.
ـ تاريخ الطبرى. دار سويدان. بيروت.
ـ تاريخ علماء الأندلس. الضبى. دار الكتب العلمية.
ـ تخليص الشواهد وتلخيص الفوائد. لابن هشام. تحقيق : عباس مصطفى الصالحى. المكتبة العربية. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٨١ م.
ـ تذكرة الحفاظ : للذهبى. ط دار الفكر العربى.
ـ تذكرة النحاة. لأبو حيان. مؤسسة الرسالة. بيروت الطبعة الأولى. ١٩٨٦ م.
ـ الترغيب والترهيب. للمنذرى. تحقيق : مصطفى محمد عمارة. مكتبة مصطفى البابى الحلبى.
ـ تفسير الطبرى. دار الكتب العلمية.
ـ تقريب التهذيب. العسقلانى. تحقيق : الدكتور عبد الوهاب عبد اللطيف. ط دار المعارف للطبع والنشر. بيروت. الطبعة الثانية. ١٩٧٥ م.
ـ التنبيه والإيضاح. لعبد الله بن برى. تحقيق : مصطفى حجازى. نشر :
مجمع اللغة العربية بالقاهرة. الطبعة الثانية. ١٩٨٠ م ـ ١٩٨١ م.
ـ تهذيب الأسماء واللغات. النووى. منير الدمشقى.
ـ تهذيب التهذيب. لابن حجر العسقلانى. مطبعة مجلس المعارف النظامية فى الهند. الطبعة الأولى.
ـ تهذيب الكمال. تحقيق : د / بشار عواد معروف. مؤسسة الرسالة. الطبعة الأولى. ١٩٩٢ م.
ـ تهذيب اللغة. لمحمد بن أحمد الأزهرى. تحقيق : عبد السّلام محمد هارون. مراجعة : محمد على النجار. المؤسسة المصرية العامة للتأليف والأنباء والنشر. الطبعة الأولى. ١٩٦٤ م.
ـ الجامع الصحيح. للبخارى. السلفية.
ـ جمهرة أشعار العرب فى الجاهلية والإسلام. تحقيق : محمد على الهاشمى. دار القلم. دمشق. الطبعة الثانية. ١٩٨٦ م.
ـ جمهرة اللغة. لابن دريد. تحقيق : رمزى منير بعلبكى. دار العلم للملايين. بيروت. الطبعة الأولى ١٩٨٧ م.
ـ الجنى الدانى فى حروف المعانى. للحسن بن قاسم المرادى. تحقيق : فخر الدين قباوة ومحمد نبيل فاضل. دار الآفاق الجديدة. بيروت. الطبعة الثانية. ١٩٨٣ م.
ـ جواهر الأدب فى معرفة كلام العرب. للإمام علاء الدين بن على الإربلىّ. صنعة إميل بديع يعقوب. دار النفائس. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٩١ م.
ـ حاشية يس على التصريح. مطبوع مع شرح التصريح على التوضيح.
ـ حلية الأولياء وطبقات الأصفياء. أبو نعيم. دار الفكر.
ـ حماسة البحترى. اعتنى بضبطه : لويس شيخو. بيروت.
ـ الحماسة البصرية. لعلى بن الحسن البصرى. تحقيق : مختار الدين أحمد. عالم الكتب. بيروت. الطبعة الثالثة. ١٩٨٣ م.
ـ الحماسة الشجرية. عالم الكتب.
ـ الحيوان. للجاحظ. تحقيق : عبد السّلام هارون. دار الجيل ودار الفكر. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٨٨ م.
ـ خزانة الأدب ولبّ لسان العرب. لعبد القادر بن عمر البغدادى. تحقيق وشرح : عبد السّلام محمد هارون. مكتبة الخانجى. القاهرة. الطبعة الثالثة. ١٩٨٩ م.
ـ الخصائص. لابن جنّى. تحقيق : محمد على النجار. دار الكتاب العربى. بيروت.
ـ خلاصة تهذيب التهذيب. للخزرجى. تحقيق : محمود عبد الوهاب فايد. مكتبة القاهرة.
ـ الدر المصون. للسمين الحلبى. تحقيق : الشيخ على محمد معوض وآخرون. دار الكتب العلمية.
ـ الدرر المنتثرة فى الأحاديث المشتهرة. للسيوطى. ت ٩١١ ه. دار الكتب العلمية.
ـ درة الغواص فى أوهام الخواص. للحريرى. تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم. دار نهضة مصر للطبع والنشر. القاهرة.
ـ ديوان إبراهيم الصولى. دار الكتب.
ـ ديوان الأحوص الأنصارى. شعر الأحوص. تحقيق : عادل سليمان جمال. الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر. القاهرة ١٩٧٠ م.
ـ ديوان الأدب. لإسحاق بن إبراهيم الفارابى. تحقيق : أحمد مختار عمر. منشورات مجمع اللغة العربية بالقاهرة. الطبعة الأولى. ١٩٧٤ ـ ١٩٧٨ م.
ـ ديوان الأسود بن يعفر. صنفه : نورى حمودى القيسى. وزارة الثقافة والإعلام فى الجمهورية العراقية.
ـ ديوان الأعشى. تحقيق : محمد محمد حسين. مؤسسة الرسالة بيروت. ط ٧ ١٩٨٣ م.
ـ ديوان الأفوه الأودى. مطبعة لجنة التأليف ٩٣٧. دار الفكر.
ـ ديوان الإمام على بن أبى طالب. جمع : نعيم زرزور. دار الكتب العلمية. بيروت.
ـ ديوان امرئ القيس. تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم. ط دار المعارف. الطبعة الثانية.
ـ ديوان أمية بن أبى الصلت. جمعه : بشير يموت. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٣٤ م.
ـ ديوان أنس بن زنيم. تحقيق : نورى حمودى القيس. عالم الكتب. بيروت. مكتبة النهضة العربية. بغداد. الطبعة الأولى. ١٩٨٥ م.
ـ ديوان أوس بن حجر. تحقيق : محمد يوسف نجم. دار بيروت للطباعة والنشر. بيروت. ١٩٨٦ م.
ـ ديوان تأبط شرا. بيروت.
ـ ديوان تميم بن مقبل. تحقيق : عزه حسن. ط الترقى بدمشق ١٢٨١ ه.
ـ ديوان جرير بن عطية. تحقيق : نعمان أمين طه. دار المعارف بمصر. الطبعة الثالثة. وطبعة دار صادر. بيروت.
ـ ديوان جميل بثينة. تحقيق : إميل يعقوب. دار الكتاب العربى. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٩٢ م.
ـ ديوان حاتم الطائى. دار صادر. بيروت
ـ ديوان الحارث بن حلزة. تحقيق : إميل يعقوب. دار الكتاب العربى. بيروت. الطبعة الأولى. ١٩٩١ م.
ـ ديوان الحارث بن خالد المخزومى. بيروت.
ـ ديوان حسان بن ثابت. تحقيق : سيد حنفى حسنين. دار المعارف بمصر. ١٩٧٧ م. وطبعة دار الكتاب العربى. بيروت.
ـ ديوان الحطيئة. شرح أبى سعيد السكرى. دار صادر. بيروت. ١٩٨١ م.
ـ ديوان أبى حية النميرى. بيروت.
ـ ديوان الخرنق بنت هفان. دار الكتب المصرية.
ـ ديوان الخنساء. دار صادر. بيروت.
ـ ديوان دريد بن الصمة. دار المعارف.
ـ ديوان ابن الدمينة. صفه : أبى العباس ثعلب ومحمد بن حبيب. تحقيق : أحمد راتب النفاخ. مكتبة دار العروبة. القاهرة. الطبعة الأولى. ١٩٥٩.
ـ ديوان أبى هبل الجمحى. بيروت.
ـ ديوان ذى الرمة. شرح أحمد بن حاتم الباهلى. رواية أبى العباس ثعلب.