كتاب العين - ج ٦

الخليل بن أحمد الفراهيدي

كتاب العين - ج ٦

المؤلف:

الخليل بن أحمد الفراهيدي


المحقق: الدكتور مهدي المخزومي والدكتور ابراهيم السامرّائي
الموضوع : اللغة والبلاغة
الناشر: مؤسسة دار الهجرة
المطبعة: الصدر
الطبعة: ٢
الصفحات: ٣١٥

طفنش :

الطَّفَنْشَأ : مقصور : الضعيف من الرجال.

الشين والتاء

ش ن ت ر ، ش ف ت ر مستعملان

شنتر :

الشَّنْتَرَة : الإصبع بالحميرية ، وجمعه : الشَّنَاتِر.

شفتر :

الشَّفْتَرة : التفرق ، كتفرق الجراد والفراش ونحوه ، وقد اشْفَتَرَّ الشيء ، اشْفِتْرَاراً والاسم: الشَّفْتَرَة ، قال طرفة بن العبد البكري (١) :

فترى المرو إذا ما هجرت

عن يديها كالفراش المُشْفَتِرّ

الشين والظاء

ش ن ظ ر ، ش ن ظ ب مستعملان

شنظر :

الشِّنْظِير : الفاحش الغلق من الرجال والإبل السيء الخلق.

شنظب :

الشُّنْظُب : كل جرف فيه ماء. والشُّنْظُب : موضع في البادية.

__________________

(١) ديوانه ٥٥.

٣٠١

الشين والذال

ش ن ذ ر ، ش ب ر ذ ، ش ر ذ م مستعملات

شنذر(١) :

رجل شِنْذِيرة وشِنْظِيرة وشِنْفِيرة. إذا كان سيء الخلق.

شبرذ (٢) :

الشَّبَرذاة : الناقة الناجية السريعة.

شرذم :

الشِّرْذِمة : القطعة من السفرجلة ونحوها. [والشِّرْذِمة : الجماعة القليلة ، قال تعالى : (إِنَّ هؤُلاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ)(٣) وثياب شَرَاذِم ، أي : أخلاق متقطعة ، قال :

جاء الشتاء وقميصي أخلاق

شَرَاذِم يضحك مني التَّوَّاق (٤)

الشين والراء

ش ر ن ف ، ش ن ف ر ، ش ب ر م ، ب ر ش م مستعملات

شرنف :

الشِّرْناف : ورق الزرع إذا طال وكثر حتى يخاف فساده فيقطع ، فيقال : شَرْنَفَ الزرع ، وهي كلمة يمانية.

__________________

(١) الكلمة وترجمتها مما روي عن العين في التهذيب ١١ / ٤٥١.

(٢) الكلمة وترجمتها من مختصر العين ـ الورقة ١٩٣.

(٣) سورة الشعراء : ٥٤.

(٤) اللسان (شرذم) غير منسوب أيضا.

٣٠٢

شنفر :

الشِّنْفِيرة : السيء الخلق ، قال :

مثل جلاح أو أبي الجلوفق

شِنْفِيرة ذي خُلُق زَبَعْبَق (١)

برشم :

البَرْشمة : إدامة النظر. والبِرْشام : الاسم ، والمُبَرْشِم : الحاد النظر ، وبَرْشَمَ الرجلُ : [أدام النظر (٢)].

شبرم :

الشُّبْرُمان : نبات ، وجماعته : الشُّبْرُم ، وهو نبات من دِقّ الشجر ويقال : الشُّبْرُم : القصير اللئيم.

__________________

(٢،١) لم نهتد إلى الراجز.

٣٠٣

باب الخماسي من الشين

ش م ر ض ض ، ش ر ن ب ث ، ش م ر د ل مستعملات

شمرضض (١) :

الشِّمِرْضاض : شجر بالجزيرة.

شرنبث :

الشَّرَنْبَث : رجل شَرَنْبَثُ الكفِّ : غليظها ، مع يبس المفاصل.

شمردل :

الفتي القوي الجلد ، وكذلك من الإبل ، قال :

مواشكة الإيغال حرف شَمَرْدل (٢)

تم حرف الشين بحمد الله ومنه وصلى الله على محمد وآله وسلم.

__________________

(٢،١) لم نهتد إلى القائل.

٣٠٤

ثبت الأبواب

حرف الجيم ـ الثنائئ

١ ـ باب الجيم مع الشين.................................................... ٣ ـ ٤

٢ ـ باب الجيم مع الضاد.................................................... ٤ ـ ٥

٣ ـ باب الجيم مع السين....................................................... ٥

٤ ـ باب الجيم مع الزاي..................................................... ٦ ـ ٧

٥ ـ باب الجيم مع الدال................................................... ٧ ـ ١١

٦ ـ باب الجيم مع الذال................................................. ١١ ـ ١٢

٧ ـ باب الجيم مع الثاء.................................................. ١٢ ـ ١٣

٨ ـ باب الجيم مع الراء.................................................. ١٣ ـ ١٧

٩ ـ باب الجيم مع اللام.................................................. ١٧ ـ ٢٠

١٠ ـ باب الجيم مع النون................................................ ٢٠ ـ ٢٢

١١ ـ باب الجيم مع الفاء................................................ ٢٢ ـ ٢٤

١٢ ـ باب الجيم مع الباء................................................. ٢٤ ـ ٢٦

٣ ـ باب الجيم مع الميم.................................................. ٢٧ ـ ٣٠

الثلاثي الصحيح

١٤ ـ باب الجيم والشين والذال معهما.......................................... ٣٠

١٥ ـ باب الجيم والشين مع النون.............................................. ٣٥

١٦ ـ باب الجيم والشين مع الفاء............................................... ٣٨

١٧ ـ باب الجيم والشين مع الباء............................................... ٣٨

١٨ ـ باب الجيم والشين والميم................................................. ٤٠

١٩ ـ باب الجيم والضاد والراء................................................. ٤١

٢٠ ـ باب الجيم والضاد واللام................................................. ٤٤

٣٠٥

٢١ ـ باب الجيم والضاد مع الفاء............................................... ٤٥

٢٢ ـ باب الجيم والضاد مع الميم............................................... ٤٥

٢٣ ـ باب الجيم والصاد مع الراء.......................................... ٤٥ ـ ٤٦

٢٤ ـ باب الجيم والصاد مع اللام.............................................. ٤٦

٢٥ ـ باب الجيم والصاد مع النون.............................................. ٤٦

٢٦ ـ باب الجيم والصاد مع الميم............................................... ٤٧

٢٧ ـ باب الجيم والسين مع الدال......................................... ٤٧ ـ ٤٩

٢٨ ـ باب الجيم والسين مع التاء............................................... ٤٩

٢٩ ـ باب الجيم والسين مع الراء.......................................... ٥٠ ـ ٥٣

٣٠ ـ باب الجيم والسين مع اللام......................................... ٥٣ ـ ٥٤

٣١ ـ باب الجيم والسين مع النون......................................... ٥٥ ـ ٥٦

٣٢ ـ باب الجيم والسين مع الفاء......................................... ٥٦ ـ ٥٨

٣٣ ـ باب الجيم والسين مع الباء.......................................... ٥٨ ـ ٥٩

٣٤ ـ باب الجيم والسين مع الميم.......................................... ٥٩ ـ ٦٠

٣٥ ـ باب الجيم والزاي مع الراء........................................... ٦١ ـ ٦٦

٣٦ ـ باب الجيم والزاي مع اللام.......................................... ٦٧ ـ ٧٠

٣٨ ـ باب الجيم والزاي مع النون.......................................... ٧٠ ـ ٧١

٣٩ ـ باب الجيم والزاي مع الفاء............................................... ٧١

٤٠ ـ باب الجيم والزاي مع الباء........................................... ٧٢ ـ ٧٣

٤١ ـ باب الجيم والدال مع الثاء................................................ ٧٣

٤٢ ـ باب الجيم والدال مع الراء........................................... ٧٤ ـ ٧٩

٤٣ ـ باب الجيم والدال مع اللام.......................................... ٧٩ ـ ٨٢

٤٤ ـ باب الجيم والدال مع النون.......................................... ٨٢ ـ ٨٦

٤٥ ـ باب الجيم والدال مع الفاء.......................................... ٨٦ ـ ٨٧

٤٦ ـ باب الجيم والدال مع الباء.......................................... ٨٧ ـ ٨٨

٤٧ ـ باب الجيم والدال مع الميم........................................... ٨٨ ـ ٩٠

٣٠٦

٤٨ ـ باب الجيم والتاء مع الراء................................................. ٩٠

٤٩ ـ باب الجيم والتاء مع اللام........................................... ٩٠ ـ ٩١

٥٠ ـ باب الجيم والتاء مع النون................................................ ٩٢

٥١ ـ باب الجيم والذال مع الراء........................................... ٩٣ ـ ٩٤

٥١ ـ باب الجيم والتاء مع الباء................................................. ٩٣

٥٢ ـ باب الجيم والذال مع الراء........................................... ٩٣ ـ ٩٤

٥٣ ـ باب الجيم والذال مع اللام.......................................... ٩٤ ـ ٩٥

٥٤ ـ باب الجيم والذال مع النون............................................... ٩٥

٥٥ ـ باب الجيم والذال مع الباء.......................................... ٩٥ ـ ٩٦

٥٦ ـ باب الجيم والثاء مع الميم............................................ ٩٦ ـ ٩٧

٥٧ ـ باب الجيم والثاء مع الراء............................................ ٩٧ ـ ٩٨

٥٨ ـ باب الجيم والثاء مع اللام........................................... ٩٨ ـ ٩٩

٥٩ ـ باب الجيم والثاء مع النون................................................ ٩٩

٦٠ ـ باب الجيم والثاء مع الباء.......................................... ٩٩ ـ ١٠٠

٦١ ـ باب الجيم والراء مع الميم............................................... ١٠٠

٦٢ ـ باب الجيم والراء مع اللام........................................ ١٠١ ـ ١٠٤

٦٣ ـ باب الجيم والراء مع النون....................................... ١٠٤ ـ ١٠٧

٦٤ ـ باب الجيم والراء مع الفاء........................................ ١٠٨ ـ ١١٢

٦٥ ـ باب الجيم والراء مع الباء........................................ ١١٢ ـ ١١٢

٦٦ ـ باب الجيم واللام مع الميم........................................ ١١٨ ـ ١٢٣

٦٧ ـ باب الجيم واللام مع النون....................................... ١٢٤ ـ ١٢٥

٦٨ ـ باب الجيم واللام مع الفاء....................................... ١٢٦ ـ ١٣٠

٦٩ ـ باب الجيم واللام مع الباء......................................... ١٣٠ ـ ٣٧

٦٩ ـ باب الجيم واللام مع الباء........................................ ١٣٠ ـ ١٣٧

٧٠ ـ باب الجيم واللام مع الميم........................................ ١٣٨ ـ ١٤٣

٧١ ـ باب الجيم واللام مع النون....................................... ١٤٣ ـ ١٤٦

٣٠٧

٧٢ ـ باب الجيم والنون مع الباء....................................... ١٤٦ ـ ١٥٣

٧٣ ـ باب الجيم والنون مع الميم....................................... ١٥٤ ـ ١٥٦

الثلاثي المعتل من حرف الجيم

٧٤ ـ باب الشين والجيم مع (و ا ي ء)................................. ١٥٦ ـ ١٦٠

٧٥ ـ باب الجيم والسين مع (و ا ي ء)................................. ١٦٠ ـ ١٦٢

٧٦ ـ باب الجيم والزاي مع (و ا ي ء).................................. ١٦٢ ـ ١٦٦

٧٧ ـ باب الجيم والدال مع (و ا ي ء)................................. ١٦٧ ـ ١٦٩

٧٨ ـ باب الجيم والتاء مع (و ا ي ء)......................................... ١٧٠

٧٩ ـ باب الجيم والظاء مع (و ا ي ء)........................................ ١٧٠

٨٠ ـ باب الجيم والذال مع (و ا ي ء)................................. ١٧١ ـ ١٧٢

٨١ ـ باب الجيم والراء مع (و ا ي ء)................................... ١٧٣ ـ ١٧٧

٨٢ ـ باب الجيم واللام مع (و ا ي ء).................................. ١٧٧ ـ ١٨٢

٨٣ ـ باب الجيم والنون مع (و ا ي ء).................................. ١٨٢ ـ ١٨٧

٨٤ ـ باب الجيم والفاء مع (و ا ي ء).................................. ١٨٨ ـ ١٩٠

٨٥ ـ باب الجيم والباء مع (و ا ي ء).................................. ١٩١ ـ ١٩٤

٨٦ ـ باب الجيم والميم مع (و ا ي ء)................................... ١٩٤ ـ ١٩٦

اللفيف من الجيم

٨٧ ـ ج و و ، ج و ي ، ج ء و ، ء ج ء ، ج ي ء ، و ج ي ، و ي ج و ج ج ، ء ج ج ، ج ء ج ،  ١٩٦ ـ ١٩٩

٣٠٨

الرباعي من الجيم

الجيم والشين

شرجب................................................................... ١٩٩

جرشب................................................................... ١٩٩

جرشم.................................................................... ١٩٩

شمرج..................................................................... ١٩٩

الجيم والضاد

جرضم.................................................................... ٢٠٠

جسرب................................................................... ٢٠٠

جرفس.................................................................... ٢٠٠

سمرج..................................................................... ٢٠٠

سجلط................................................................... ٢٠١

سفنج.................................................................... ٢٠١

سملج..................................................................... ٢٠١

سلجم.................................................................... ٢٠١

برجس.................................................................... ٢٠١

نرجس.................................................................... ٢٠١

الجيم والزاي

زنجر...................................................................... ٢٠٢

زرجن..................................................................... ٢٠٢

زرنج...................................................................... ٢٠٢

٣٠٩

زبرج...................................................................... ٢٠٢

جمرز..................................................................... ٢٠٣

جرمز..................................................................... ٢٠٣

جربز..................................................................... ٢٠٣

جلغز..................................................................... ٢٠٤

فنزج...................................................................... ٢٠٤

الجيم والطاء

جلفط.................................................................... ٢٠٤

الجيم والدال

بردج..................................................................... ٢٠٤

رندج..................................................................... ٢٠٤

دردج..................................................................... ٢٠٥

برجد..................................................................... ٢٠٥

جردب.................................................................... ٢٠٥

جندل.................................................................... ٢٠٦

دملج..................................................................... ٢٠٦

جندب................................................................... ٢٠٦

جرثم..................................................................... ٢٠٦

جنثر..................................................................... ٢٠٧

ثبجر..................................................................... ٢٠٧

جثأل..................................................................... ٢٠٧

الجيم والذال

جذأر..................................................................... ٢٠٧

٣١٠

الجيم والراء

فرجل..................................................................... ٢٠٨

الجيم والنون

فرجن..................................................................... ٢٠٨

نرجل..................................................................... ٢٠٨

الجيم والميم

مرجل..................................................................... ٢٠٨

برجم..................................................................... ٢٠٨

الجيم واللام

جنبل..................................................................... ٢٠٩

جلنف.................................................................... ٢٠٩

الخماسي من الجيم

جرنفش................................................................... ٢٠٩

سفرجل................................................................... ٢١٠

زبرجد.................................................................... ٢١٠

حرف الشين الثنائي

٨٨ ـ باب الشين والصاد.................................................... ٢١١

٨٩ ـ باب الشين والسين.................................................... ٢١١

٩٠ ـ باب الشين والزاي..................................................... ٢١٢

٩١ ـ باب الشين والطاء.............................................. ٢١٢ ـ ٢١٣

٩٢ ـ باب الشين والدال.............................................. ٢١٣ ـ ٢١٤

٩٢ ـ باب الشين والتاء..................................................... ٢١٤

٣١١

٩٤ ـ باب الشين والظاء..................................................... ٢١٥

٩٥ ـ باب الشين والذال.................................................... ٢١٥

٩٦ ـ باب الشين والذال.................................................... ٢١٦

٩٦ ـ باب الشين والثاء..................................................... ٢١٦

٩٧ ـ باب الشين والراء............................................... ٢١٦ ـ ٢١٨

٩٨ ـ باب الشين واللام.............................................. ٢١٨ ـ ٢١٩

٩٩ ـ باب الشين والنون.............................................. ٢١٩ ـ ٢٢١

١٠٠ ـ باب الشين والفاء............................................. ٢٢١ ـ ٢٢٢

١٠١ ـ باب الشين والباء.................................................... ٢٢٣

١٠٢ ـ باب الشين والميم............................................. ٢٢٣ ـ ٢٢٥

أبواب الثلاثي الصحيح

١٠٣ ـ باب الشين والضاد مع الراء........................................... ٢٢٥

١٠٤ ـ باب الشين والصاد مع الراء.................................... ٢٢٥ ـ ٢٢٦

١٠٥ ـ باب الشين والصاد مع النون................................... ٢٢٦ ـ ٢٢٧

١٠٦ ـ باب الشين والصاد مع الباء........................................... ٢٢٧

١٠٧ ـ باب الشين والصاد مع الميم........................................... ٢٢٧

١٠٨ ـ باب الشين والسين مع الطاء.......................................... ٢٢٨

١٠٩ ـ باب الشين والسين مع الراء.................................... ٢٢٨ ـ ٢٢٩

١١٠ ـ باب الشين والسين مع الفاء.......................................... ٢٢٩

١١١ ـ باب الشين والسين مع الباء........................................... ٢٣٠

١١٢ ـ باب الشين والسين مع الميم........................................... ٢٣٠

١١٣ ـ باب الشين والزاي مع الراء............................................ ٢٣١

١١٤ ـ باب الشين والزاي مع النون.................................... ٢٣١ ـ ٢٣٢

١١٥ ـ باب الشين والزاي مع الباء........................................... ٢٣٣

١١٦ ـ باب الشين والزاي مع الميم............................................ ٢٣٣

٣١٢

١١٧ ـ باب الشين والطاء مع الراء..................................... ٢٣٣ ـ ٢٣٦

١١٨ ـ باب الشين والطاء مع النون.................................... ٢٣٦ ـ ٢٣٨

١١٩ ـ باب الشين والطاء مع الفاء........................................... ٢٣٨

١٢٠ ـ باب الشين والطاء مع الباء..................................... ٢٣٩ ـ ٢٤٠

١٢١ ـ باب الشين والطاء مع الميم..................................... ٢٤٠ ـ ٢٤١

١٢٢ ـ باب الشين والدال مع الراء..................................... ٢٤١ ـ ٢٤٢

١٢٣ ـ باب الشين والدال مع النون.................................... ٢٤٢ ـ ٢٤٣

١٢٤ ـ باب الشين والدال ممع الفاء........................................... ٢٤٤

١٢٥ ـ باب الشين والدال مع الباء........................................... ٢٤٤

١٢٦ ـ باب الشين والدال مع الميم........................................... ٢٤٥

١٢٧ ـ باب الشين والتاء مع الراء............................................ ٢٤٥

١٢٨ ـ باب الشين والتاء مع النوت.................................... ٢٤٥ ـ ٢٤٦

١٢٩ ـ باب الشين والتاء مع الفاء............................................ ٢٤٦

١٣٠ ـ باب الشين والتاء مع الميم...................................... ٢٤٦ ـ ٢٤٧

١٣١ ـ باب الشين والظاء ومع النون.......................................... ٢٤٧

١٣٢ ـ باب الشين والظاء مع الفاء........................................... ٢٤٨

١٣٣ ـ باب الشين والظاء مع الميم............................................ ٢٤٨

١٣٤ ـ باب الشين والذال مع الراء........................................... ٢٤٩

١٣٥ ـ باب الشين والذال مع الباء........................................... ٢٤٩

١٣٦ ـ باب الشين والذال مع الميم........................................... ٢٥٠

١٣٧ ـ باب الشين والثاء مع الراء............................................ ٢٥٠

١٣٨ ـ باب الشين والثاء والنون.............................................. ٢٥٠

١٣٩ ـ باب الشين والثاء والباء............................................... ٢٥١

١٤٠ ـ باب الشين والراء مع النون..................................... ٢٥١ ـ ٢٥٢

١٤١ ـ باب الشين والراء مع الفاء..................................... ٢٥٢ ـ ٢٥٦

١٤٢ ـ باب الشين والراء مع الباء...................................... ٢٥٦ ـ ٢٦٠

٣١٣

١٤٣ ـ باب الشين والراء مع الميم...................................... ٢٦٠ ـ ٢٦٣

١٤٤ ـ باب الشين واللام مع النون.................................... ٢٦٣ ـ ٢٦٤

١٤٥ ـ باب الشين واللام مع الفاء........................................... ٢٦٤

١٤٦ ـ باب الشين واللام مع الباء............................................ ٢٦٤

١٤٧ ـ باب الشين واللام مع الميم..................................... ٢٦٥ ـ ٢٦٦

١٤٨ ـ باب الشين والنون مع الفاء.................................... ٢٦٧ ـ ٢٦٨

١٤٩ ـ باب الشين والنون مع الباء..................................... ٢٦٨ ـ ٢٦٩

١٥٠ ـ باب الشين والنون مع الميم..................................... ٢٧٠ ـ ٢٧١

١٥١ ـ باب الشين والباء مع الميم...................................... ٢٧١ ـ ٢٧٢

الثلاثي المعتل من الشين

١٥٢ ـ باب الشين والصاد مع (و ا ي ء).............................. ٢٧٢ ـ ٢٧٣

١٥٣ ـ باب الشين مع (و ا ي ء)..................................... ٢٧٣ ـ ٢٧٤

١٥٤ ـ باب الشين والزاي مع (و ا ي ء)...................................... ٢٧٤

١٥٥ ـ باب الشين والطاء مع (و ا ي ء)............................... ٢٧٥ ـ ٢٧٧

١٥٦ ـ باب الشين والدال مع (و ا ي ء)............................... ٢٧٧ ـ ٢٧٨

١٥٧ ـ باب الشين والتاء مع (و ا ي ء)....................................... ٢٧٨

١٥٨ ـ باب الشين والظاء مع (و ا ي ء)............................... ٢٧٨ ـ ٢٧٩

١٥٩ ـ باب الشين والذال مع (و ا ي ء)............................... ٢٧٩ ـ ٢٨٠

١٦٠ ـ باب الشين والراء مع (و ا ي ء)................................ ٢٨٠ ـ ٢٨٤

١٦١ ـ باب الشين واللام مع (و ا ي ء)............................... ٢٨٤ ـ ٢٨٦

١٦٢ ـ باب الشين والنون مع (و ا ي ء)............................... ٢٨٦ ـ ٢٨٨

١٦٣ ـ باب الشين والفاء مع (و ا ي ء)............................... ٢٨٨ ـ ٢٩٠

١٦٤ ـ باب الشين والباء مع (و ا ي ء)................................ ٢٩٠ ـ ٢٩٣

١٦٥ ـ باب الشين والميم مع (و ا ي ء)................................ ٢٩٣ ـ ٢٩٥

٣١٤

باب اللفيف من الشين............................................... ٢٩٥ ـ ٢٩٩

باب الرباعي من الشين............................................... ٣٠٠ ـ ٣٠٤

٣١٥