رحلة ابن بطوطة - ج ٤

شمس الدين أبي عبد الله محمد بن عبد الله اللواتي الطنجي

رحلة ابن بطوطة - ج ٤

المؤلف:

شمس الدين أبي عبد الله محمد بن عبد الله اللواتي الطنجي


المحقق: عبد الهادي التازي
الموضوع : التاريخ والجغرافيا
الناشر: أكاديمية المملكة المغربية
الطبعة: ٠
ISBN: 9981-46-010-9
ISBN الدورة:
9981-46-006-0

الصفحات: ٣٥١

      

٣٤١

٣٤٢

٣٤٣

٣٤٤

فهرست موضوعات المجلد الرابع

الفصل الرابع عشر : الجنوب الهندي ـ جزر مالديف ـ سيلان ـ البنغال.................... ٣

السبب في ارساله سفيرا للصين عن ملك الهند وذكر أعضاء البعثة...................... ٧

اضطراره للمشاركة في غزوة ضد مخالفين على السلطان ووقوعه في الاسر مرتين اثنتين..... ١١

نزوله في بورج بورة بين عليكره وكانوج وحكايته مع الشيخ العريان وقاضي القضاء والأميرقتم ١٥

استشهاد أمير علابور بدر الحبشي................................................ ١٨

حديثه عن السحره الجوكية وحضوره بعض المشاهد................................... ٢٠

وصوله إلى مدينة دولة آباد التي توازي دهلي وحديثه عن سوق المغنين.................. ٢٤

وصوله إلى كنباية وحديثه عن مساجدها........................................... ٢٧

في مدينة قندهار التي يسكنها الكفار حيث خرج سلطانها لاستقبال ابن بطوطة......... ٢٩

ركوبه البحر ... مصحوبا بالهدايا العظيمة المبعوثة إلى امبراطور الصين.................. ٣٠

وصوله إلى جزيرة سندابور والتفاؤة برجالها........................................... ٣١

الحديث عن هنور وسلطانها جمال الدين محمد بن حسن ... وهوتحت حكم سلطان كافر يحمل اسم هريب    ٣٣

حديثه عن ظاهرة ركوب الناس على رقاب العبيد.................................... ٣٦

الحديث عن الميبار بلاد الأبزار.................................................... ٣٩

الحديث عن سلطان هيلي (fil) التي تنتهي إليها مراكب الصين ولا تدخل إلا مرساها ومرسى كولم وقالقوط    ٤١

الوصول إلى جرفتن والحديث عن سلطانها كويل..................................... ٤٢

الاتجاه إلى قالقوط حيث تنتهي مراكب الصين والحديث عن سلطانها السامري.......... ٤٤

الحديث عن أسطول الصين وخصائصه............................................ ٤٦

تغير أحوال الجو وتعرض المراكب للتلف بما فيها الككم الذي اختاره ابن بطوطة......... ٤٧

مصرع أعضاء السفارة أمام ابن بطوطة............................................. ٤٨

التقاؤه في كولم بأعضاء السفاره الصينية الذين كانوا معه قبل أن يفترق عنهم بسبب ما تعرضت له السفارة من احداث ضاع معها ما كان يحمله من هدايا وصرع فيها بعض الأعضاء.............................................. ٥١

مشاركته في الغزو مع السلطان جمال الدين سالف الذكر............................. ٥٢

في انتظار لأخبار الضائع من الهدايا والضال من أصحابه وخوفه من متابعة السلطان له واتهامه بالإهمال يقرر ابن بطوطة التوجه إلى مالديف.............................................................................. ٥٣

الحديث الطريف عن جزائر مالديف............................................... ٥٤

الحديث عن سمكها المتميز الذي يشبه (أبيرون) وعن تصديره للخارج منذ ذلك الزمان... ٥٥

الحديث عن نساء مالديف وعادتهن في اللباس والتزوج ومعاشرة الرجل.....................

السبب في اسلام جزر مالديف وظهور الفرح على يد أي البركات البربري المغربي حسب ما كان منقوشا في اللوحة المغروسة في ناصية المحراب.............................................................................. ٦٢

٣٤٥

حديث ابن بطوطة عن السلطانة خديجة التي تحكم في هذه الجزائر..................... ٦٥

عن مقام ابن بطوطة بجزيرة كتلوس في مالديف...................................... ٦٨

علاقته برجال الحكم ... وتزوجه بسيدة مرهتية تعرف اللغة الفارسية................... ٧٠

حضوره حفلات العيد مع رجال الدولة وتزوجه وولايته القضاء......................... ٧٢

صراحة ابن بطوطة كانت وراء انفصاله عن البلاد................................... ٧٥

الاتجاه إلى جزيرة سيلان لزيارة جبل سرنديب....................................... ٧٧

سلطان سيلان وحديث عن أحجار الياقوت التي تتقلدها النساء...................... ٧٩

القرود والعلق الطيار............................................................. ٨٣

ذكر قدم سيدنا آدم............................................................ ٨٨

وصوله إلى مدينة كلنبو (Colombo).............................................. ٩٠

الوصول إلى بلاد المعبر والحديث عن سلطانها غياث الدين الدامغاني................... ٩١

الصدام بين السلطان غياث الدين وبين السلطان بلال ديو........................... ٩٥

وصوله إلى مترة حضرة السلطان غياث الدين الذي خلقه ناصر الدين ابن أخيه الذي مدحة الشعراء  ٩٦

ابن بطوطة يتعرض من جديد لعملية قرصنة إخرى في جزيرة هنور وفاكتور عندما هاجمه اثنا عشر مركبا وعودته إلى قالقوط       ٩٨

عودته إلى جزر مالديف لتفقد ولده الذي تركه هناك ثم الاتجاه إلى بنجالة والحديث عن سلطانها فخر الدين   ١٠٠

الوصول إلى بلاد البرهنكار الذين يجعلون أيورهم في جعاب من القصب منقوشة....... ١٠٧

كيف يعاقب سلطانهم الذين يمارسون الزنا........................................ ١٠٨

الفصب الخامس عشر : آسا ـ الجنوب الشرق والصن............................ ١٠٩

ف جزرة الجارة ... والاجتماع بسلطانها الملك الظاهر في العاصمة سمطرة............. ١١٣

الحديث عن ترتيب السلام على الملك الظاهر..................................... ١١٦

ذكر قيام ابن أخي الملك الظاهر على عمه والحديث عن اللبان والكافور والعود القماري والقرنقل ... وقافلة   ١١٧

حديث عن سلطان (مل جاؤة) الكافر الذي التجأ إلى إقليمية ابن أخي الملك الظاهر.. ١١٩

في بلاد طوالسي بعد السفر في البحر الراكد ٣٤ يوما ملكها يضاهي ملك الصين فهل هو ملك اليابان       ١٢٢

اجتماعه بملكةكيلوكري........................................................ ١٢٣

بعد طوالسي سفر ١٧ يوما للوصول للصين...................................... ١٢٥

حديث مسهب يقدم فيه الصين وأحوال أهلها.................................... ١٢٦

حديث عن العملة الورقية...................................................... ١٢٩

٣٤٦

ما خص الله به الصين من اتقان الصناعات....................................... ١٣٣

الوصول إلى مدينة الزيتون Quanzhou.......................................... ١٣٤

الكتابة إلى القان الأعظم بمقدم ابن بطوطة عن ملك الهند والوصول إلى صي كلان أو صين الصين Guangzhou (كانطون)    ١٣٧

وصول اذن القان بامكان استقبال ابن بطوطة..................................... ١٤١

الاجتماع بقوأم الدين السبتي في مدينة قنجنفو التي تقع به مدينة الزيتون ومدينة الخنساء وهو الذي رافقه عند مغادرة المدينة في اتجاه عاصمة القان........................................................................ ١٤٣

الوصول إلى مدينة الخنساء (Hangzhou) أكبر مدينة راها على وجه الأرض ... منقسمة إلى ست مدن      ١٤٥

عند الأمير قرطى حيث أنشد الشعر الفارسي لسعدي شيرازي الذي حفظه ابن بطوطة. ١٤٧

الأمير قرطي يسهل مأمورية ابن بطوطة في التوجه إلى بلاد الخطا حيث حضرة القان الأعظم : خان بالق : بكين        ١٥١

مصادفة ابن بطوطة لغياب القان الأعظم في قتال ابن عمه بناحية قراقرم ومصرع القان ودفنه في ناووس عظيم في يوم مشهود قبل أن تستفحل الفتن بين المغول.............................................................. ١٥٤

عودة ابن بطوطة نحو الخنساء وقنجنفو والزيتون ، أخذ طريق البحر إلى الهند عبرطوالسي حيث شاهدوا الرخ   ١٥٦

حضور أعراس ولد الملك الظاهر سلطان الجلوة ـ وصف العرس في الجاوة............... ١٥٧

الفصل السادس عشر : العودة إلى المغرب........................................ ١٦٥

بعد شهرين في الجاوة الاتجاه نحو العودة من حيث أتى : من الجاوة إلى كولم ثم إلى قالقوط ١٦٩

الوصول إلى ظفار بعد ٢٨ ليلة في البحر......................................... ١٦٩

على أرض عمان العربية ثم إلى هرمز الفارسية..................................... ١٧٣

في أصبهان مرة أخرى ثم الوصول إلىى البصرة ثم النجف والوصول إلى بغداد (شوال ٧٤٨) ١٧٤

حيث علم بموقعه طريف وسقوط الجزيرة الخضراء.................................. ١٧٦

الوصول إلى دمشق حيث علم بوفاة ولده الذي أنجبه في دمشق كما علم بوفاة والده بطنجة ١٧٧

وصوله إلى عجلون في طريقة إلى بيت المقدس..................................... ١٧٩

الاتجاه إلى مصر والحديث عن سلطانها الحالي ثم أخذ بلاد الصعيد لركوب البحر الأحمر من عيذاب إلى جده   ١٨٠

المقام بمكة واداء الحجة السادسة والأخيرة......................................... ١٨١

بعد زيارة المدينة المنورة الاتجاه نحو بيت المقدس ومدينة الخليل........................ ١٨٢

الوصول إلى القاهرة حيث تعرف على أخبار المغرب................................ ١٨٤

وأخذه الحنين إلى بلاده وتشوقت نفسه إلى المثول بين يدي الملك.........................

٣٤٧

الابحار إلى مدينة قابس........................................................ ١٨٤

الحديث عن سلطان تونس أبي الحسن والحالة بتونس في أعقاب تغير الموقف هناك...... ١٨٦

من تونس إلى مرسى تنس عبر جزيرة سردانية بواسطة مركب قطلاني.................. ١٩٠

من أزغنغان إلى تازه ثم إلى فاس التي وصلها أواخر شعبان ٧٥٠ حيث مثل بين يدي السلطان أبي عنان        ١٩٢

استطراد لابن جزي............................................................ ١٩٥

الحديث عن فضائل السلطان أبي عنان وبعض منشئاته وإنجازاته ومنها المدرسة الكبرى والزاوية العظمي التي فاقت ما كان بناه الملك الناصر في سيرياقص.................................................................... ٢٠٢

التوجه إلى طنجة لزيارة قبر الوالدة............................................... ٢٠٤

الفصل السابع عشر : الرحلة إلى الأندلس....................................... ٢٠٧

الرحلة إلى الأندلس ـ ابحاره من سبتة على متن مركب لأهل أصيلا................... ٢١١

اخبارتحصينات جبل طارق وتمنيه المرابطة بالجبل لمدافعة المغيرين....................... ٢١١

حديث عن تاريخ جبل طارق وخاصة أيام عبد المومن.............................. ٢١٢

من جبل الفتح إلى مدينة رندة حيث اجتمع بقاضيها ابن عمه أبي القاسم............. ٢١٧

التوجه من رندة إلى مدينة مربلة حيث الحكاية عن عدوان للقرصان يقع على جماعة يؤسر فيها بعض الفرسان مما يعبر عن جو التوتر السائد في جنوب الأندلس آنذاك........................................................ ٢١٨

الوصول إلى مالقة والحديث عن مئاثرها وجامعها الأعظم حيث وجد الناس يجمعون الأموال لافتداء الأسرى    ٢١٩

الوصول إلى مدينة غرناطة بعد بلش والحمة ... والحديث عن سلطانها أبي الحجاج يوسف بن اسماعيل ... الذي صادفة «مريضا»............................................................................ ٢٢٠

لائحة ببعض رجالات الفكر الذين اجتمع بهم ابن بطوطة في غرناطة وكان فيهم الكاتب ابن جزي الذي اعجب بما كان يرويه ابن بطوطة عن أسفاره ونقل بعضها وما كان يدري أن القدر يدحره ليكون هو محرر هذه الرحلة برمتها. ٢٢٣

حديثه عن بعض المهاجرين إلى الأندلس من سمرقند وتبريز وقونية والهند............... ٢٢٧

مغادرة غرناطة للعودة ... ومن جبل طارق يأخذ البحر إلى سبتة ثم إلى أصيلا حيث أقام عدة شهور ثم إلى مدينة مراكش عبر سلا والحديث عن جامع الكتبيين ومدرسة أبي الحسين.......................................... ٢٢٩

سفره من مدينة مراكش صحبة السلطان أبي عنان الذي كان يحمل شلو أبيه إلى مقبرة شالة برباط ـ سلا       ٢٣٠

الفصل الثامن عشر : الرحلة إلى بلاد السودان.................................... ٢٣٥

استئذان السلطان في السفر إلى بلاد السودان..................................... ٢٣٩

٣٤٨

بعد سجلماسة الاتجاه أول محرم ٧٥٣ = ١٨ / ٢ / ١٩٥٢ إلى تفازى حيث معدن الملح ٢٣٩

الحديث عن المساعدين والادلاء وشياطين الصحراء................................ ٢٤٢

الوصول ١ / ٣ / ٧٥٣ إلى مدينة ايوالاتن وهي أول عمالة السودان ... والمقام بها خمسون يوما      ٢٤٤

والحديث عن سكانها وهم مسوقة ـ الحديث عن مركز المرأة في مسوقة................. ٢٤٥

الاتجاه إلى مالي وحديث عن المنطقة وأهلها وانتاجها................................ ٢٤٩

الوصول إلى نهر النيجر الذي يسميه «النيل» على عادة بعض القدامى............... ٢٥٠

الاستنذان لدخول مالي وعبور ابن بطوطة النهر إلى المدينة.......................... ٢٥٣

الحديث عن منسى سليمان سلطان مالي وعن الاجتماع بالسطان ... وسفة جلوسه بالمشور ومكانة السلطان لدى شعب السودان وطريقة استقباله للناس................................................................ ٢٥٥

كيف يؤدي صلاة العيدين..................................................... ٢٦٠

الحديث عن حريم السلطان..................................................... ٢٦٣

الحديث عما استحسنه من أفعال السودان وما استقبحه منها....................... ٢٦٥

مغادرة مالي.................................................................. ٢٦٦

حديث عن أكله لحوم البشر ...؟؟............................................. ٢٦٨

الحديث عن مدينة كوكو......................... Gao حيث الأرز الكثير والتعامل بالوداع       ٢٧١

الوصول إلى بردامة حيث يلاحظ مرة أخرى مكانة المرأة في الصحراء ... وحصوله على خادمة معلمة ٢٧٣

حديث عن معدن النحاس..................................................... ٢٧٥

متابعة الحديث عن تكدا ذات المركز التجاري الهام ... وعن سلطانها البربري إزار....... ٢٧٦

وصول أمر السلطان أبي عنان لابن بطوطة بالعودى إلى فاس....................... ٢٧٦

جده في الطريق عبر توات ثم سلجماسة التي غادرها يوم ثاني ذي الحجة ٧٥٣ = ٢٩ ـ ١٢ ـ ١٣٥٣ حيث عيد على مقربة من فأس............................................................................ ٢٧٧

الملاحق...................................................................... ٢٨٣

شهادة ابن خلدون............................................................ ٢٨٥

تعقيب الزاياني والكناني........................................................ ٢٨٦

كلمة (أفراج) المغربية.......................................................... ٢٨٨

وثيقة تأسيس مسجد مالديف.................................................. ٢٩١

تعليق وكالة المغرب العربي للأنباء................................................ ٢٩٣

أكاديمية السلطان أبي عنان..................................................... ٢٩٤

رسالة إلى الروضة الشريفة...................................................... ٢٩٧

وقفية المدرسة البو عنانية بفاس.................................................. ٣١٥

تهنئه ملك غرناطة لملك فاس بتحرير طرابلس...................................... ٣٢٥

معلومات عن الرحلة من خلال المراسلات........................................ ٣٢٨

٣٤٩

فهرس الرسوم والصور للمجلد الرابع

خريطة الجنوب الهندي............................................................ ٥

الاحتفال بأمير مغولي في البلاط ـ رسم يمثل الاحتفال بأحد السفراء ـ عن تصوير جدارى بقاعة الأعمدة الأربعين         ٨

الطرب والغناء ... عن فن التصوير عند العرب ـ وزارة الأعلام ـ بغداد ١٩٧٣..............

المركب : نموذج من الفن التصويري................................................ ٣٢

كيف يحمل الناس على الدولة................................................... ٣٧

الأسماك بين الخليج والمحيط....................................................... ٥٦

ضريح أبي البركات البربري....................................................... ٦٤

لقطات من مالديف............................................................ ٦٧

الفيل الأبيض.................................................................. ٨٢

أنواع من القرود................................................................ ٨٤

المكان المقصود من سائر الديانات................................................ ٨٧

كنا نرى السحاب أسفل منا..................................................... ٨٩

رسم للقراصنة بريشة بينيط Lbenet............................................... ٩٩

البنجال : جهنم ملأى بالنعم................................................... ١٠٢

خريطة آسا ـ الجنوب الشرق والصين............................................ ١١١

عن الفيلة : بمرسي قافلة....................................................... ١٢١

بمتحف كنيشيهوانك صور من الفخار............................................ ١٢٦

جانب من سوقهم ف بکن.................................................... ١٢٨

عملة صنة من القرن الرابع عشر............................................... ١٣٠

نماذج من العملة على عهد زيارة ابن بطوطة للصين................................ ١٣١

البيوت محاطة بالحدائق على نحو ما كان بسجلماسة............................... ١٣٦

كانطون في القرن السابع عشر الميلادي.......................................... ١٣٨

سور الصين العظيم............................................................ ١٤٠

تذكار يخلد وصول البعثة الإسلامية للصين....................................... ١٤٢

لقطة من ضريح سعدي في شيراز عن مجموعة آثار معمار......................... ١٤٨

رسم للسحرة في الصين عن بيكينكام............................................ ١٥٠

بنايات صينية................................................................. ١٥٣

صورة لطير خيالي يحمل الإنسان................................................ ١٥٦

لقطات من جاوة....................................................... ١٦١ ـ ١٥٩

لقطات من سمطرة............................................................. ١٦٢

قبرية الملك الظاهر............................................................ ١٦٣

خريطة العودة إلى المغرب....................................................... ١٦٧

جانب من مدينة مسقط وقلعتها التاريخية......................................... ١٧٠

في الطريق إلى مرسي كلبا التابعة لإمارة الشارقة.................................... ١٧١

٣٥٠

على متن المركب إلى هرمز...................................................... ١٧٢

بقايا القصر العباسي في بغداد.................................................. ١٧٥

حجته للمره السادسة صورة للكعبة ترجع لعام ١٨٨٨............................. ١٨٣

شارع في القاهرة بالأمس....................................................... ١٨٥

عملة السلطان أبي الحسن الذي كان يقيم أنذاك في تونس.......................... ١٨٨

رسوم من كالياري (سردينية).................................................... ١٩١

ثريا تازة...................................................................... ١٩٣

منئذنة جامع القرويين بمدينة فاس............................................... ١٩٤

المدرسة الكبرى البو عنانية..................................................... ٢٠٣

الزاوية العظمى كما تخيلها سعيد لحميني.......................................... ٢٠٤

طنجة العاصمة الدبلوماسية للمغرب بالأمس القريب............................... ٢٠٥

خريطة الأندلس.............................................................. ٢٠٩

جبل طارق ورحى الريح........................................................ ٢١٢

لقطات من الحمراء لم تثر انتباهه................................................ ٢٢٢

رسوم الناس على ذلك العهد................................................... ٢٢٤

جنة العريف عن مجلة (ابن بطوطة) الإسبانية...................................... ٢٢٥

حوار الحضارات............................................................... ٢٢٨

الكتبية بمراكش............................................................... ٢٣١

مدرسة السلطان أبي الحسن..................................................... ٢٣٢

لقطات من مدينة سلا......................................................... ٢٣٣

خريطة بلاد السودان.......................................................... ٢٣٧

وادي زبز شمال أطلال سجلماسة ـ سوق قريب من موقع سجلماسة.................. ٢٤٠

أطلال ايوا الأتن.............................................................. ٢٤٦

من الأثار الهامة في شنقيط..................................................... ٢٥٢

مجرى النيل عند الخوارزمي...................................................... ٢٥٤

رسم لسلطان مالي............................................................ ٢٥٨

قافلة تقترب في تنبكتو ـ لقطات من تنبكتو بالأمس................................ ٢٦١

وخيل البحر Hippopotames.................................................. ٢٦٧

الودع كعملة وزينة وقناع........................................................ ٢٧٢

دينار مريني من عهد السلطان ابن عنان.......................................... ٢٧٨

منظر عام لمدينة فاس حيث انتسخت الرحلة...................................... ٢٨١

٣٥١