هذا العمل كما
أراد له مؤلفه أن يكون ، بصورة لا تزاحمها كثرة التعليقات والشروحات ، فبعد
استيفاء قراءة النصّ بعناية ، ومقابلته على النسخ الأخرى المعتمدة في التحقيق وإثبات
فروقها ؛ عمدنا إلى تقويم النصّ بإصلاح الأخطاء النحوية والإملائية مع الإشارة في
الهامش إلى ما هو وارد في النسخ الأخرى ، أما الكلمات التي يكتبها النّساخ في ذلك
العصر بتخفيف الهمزة إلى ياء أو بإهمال الهمزة نهائيا خصوصا إذا ما جاءت في آخر
الكلمة ؛ فقد التزمنا الكتابة الحديثة دون إثقال الهوامش بالتنويه لذلك.
ووضعنا أرقام
مخطوطة الأصل بين حاصرتين ؛ ليتسنى للباحث مراجعة المخطوط إذا ما أراد ، كما أشرنا
إلى المصادر التي أخذ عنها المؤلف ، وأشرنا إلى تواريخ وفيات الأعلام الذين ترجم
لهم الغزّيّ دون التوسّع بترجمتهم ، واكتفينا بذكر مصادر التراجم ما وسعنا الجهد
في ذلك.
أما بالنسبة
للمواضع والأمكنة الواردة في الكتاب فقد حاولنا ـ ما أمكن ـ التعريف بها بشكل
مختصر مع الإحالة إلى المصادر الجغرافية ، ومن مرّ بها من الرحالة ليسهل على
الباحثين الرجوع إليها والاستزادة.
كذلك شرحنا ما
استغلق من المصطلحات والألفاظ اللغوية ، خاصة العثمانيّة منها ، بشكل يزيل اللبس
ولا يثقل الهوامش ، وأشرنا إلى المصادر والمعاجم التي أخذنا عنها.
والحمد لله أولا
على ما يسّر لإنجاز العمل ، ولا بد لي في الختام من توجيه الشكر إلى العلامة
الأستاذ إبراهيم شبوح الذي حبّب إليّ ـ بتواضعه الجم وعلمه الغزير ـ تعاطي هذا
النوع من التحقيق ، وللدكتورة هند أبو الشعر ، وللأستاذ الباحث أحمد صدقي شقيرات
الذي زودني ببعض الخرائط والمصادر التركية. وللأستاذ عثمان عياصرة ، ولموظفي مركز
الوثائق والمخطوطات في الجامعة الأردنية ، على كريم عونهم ومساعدتهم. ونرجو من
الله تعالى أن يخرج هذا العمل بالشكل الذي يخدم تراثنا الإسلامي ولا يسئ إليه ،
لتعم به الفائدة والنفع.
والله الموفق ،