وماء ينبع من عين ، وهى كثيرة النزه والبساتين والمياه ، وليس بجميع أشروسنة نهر تجرى فيه سفينة ولا بها بحيرة (١).
والبتّم جبال شاهقة منيعة ، وأكثرها تغلب عليها البرد (٢) ، وبالبتّم حصون منيعة جدا ، وفيه معدن الذهب والفضة والزاج والنوشاذر (٣) ، وهو جبل فيه مثل الغار يبنى عليه بيت ويستوثق من أبوابه وكواه ، فيرتفع من الغار بخار يشبه بالنهار الدخان وبالليل النار ، فإذا تلبّد هذا البخار قلع منه وهو النوشاذر (٤) ، ولا يتهيأ لأحد أن يدخله من شدة حرّه ، إلا أن يلبس لبودا ويدخل بها كالمختلس ، وهذا البخار يتنقّل من مكان إلى مكان فيحفر عليه حتى يظهر ، فإذا (٥) انقطع من مكان حفر عليه من مكان آخر فظهر منه. والبتّم جبال تسمى البتّم الأول والأوسط والداخل ، وماء سمرقند والسغد وبخارى من البتّم الوسطى (٦). ومينك الموضع الذي قاتل فيه قتيبة بن مسلم ، وحصار (٧) الافشين هناك (٨).
وأما الشاش وإيلاق فإنّ مقدار عرضهما مسيرة يومين فى ثلاثة (٩) ، وهى كثيرة القرى العمارات والمنابر ، وهى فى أرض سهلة كثيرة المراعى والرياض ، وبالشاش وبإيلاق مدن كثيرة ذوات أبواب وأسوار وأرباض
__________________
(١) تزيدا : إلا أن بها مزارع وقرى عامرة وكل مدينة من هذه المدن لها رساتيق كبيرة ومن رساتيقها التى لا مدينة بها بشاغر ومسحارين (ابن حوقل : مسحا) وبرغر وبانغام ومينك وبسكن واسبسكث. والبتم.
(٢) فى ا : والغالب عليها البرد وهى قرى آهلة بالناس
(٣) فى ا : الذي يحمل إلى الآفاق من جبال البتم.
(٤) فى ا بعدها : وداخل هذا البيت من شدة الحر مالا يتهيأ لأحد أن يدخله إلا احترق إلا أن يلبس لبودا يرطّبها مثل المختلس فيأخذ ما يقدر عليه من ذلك وهذا البخار.
(٥) فى ا : فإذا خفى عليه فى هذا المكان حفر عليه في مكان آخر حتى يظهر وإذا لم يكن عليه بناء يمنع من التفرّق لم يضر من قاربه حتى إذا احتفر فى بيت أحرق من يدخله من شدة الحر.
(٦) في ا بعدها : من مكان يسمي جي (جن عند ابن حوقل) نحو ثلاثين فرسخا ويجرى هذا الماء إلى برغر وعلى بنجيكث ثم إلى سمرقند ويخرج من مياه فنقع إلى برغر تختلط بماء سمرقند ونهر الصفانيان ونهر فرغانه من ظهر مسحا من قرب زامين وماجن ومينك ، ومينك ... (فى هذا النص تمزيق وأخذنا عن ابن حوقل ما هو ممزّق).
(٧) فى م : حصر وصحة اللفظة حصار ومعناه القلعة. وقلعة الأفشين هى قلعة أحد جدود الأفشين أحد قواد المعتصم الخليفة العباسى.
(٨) بعد ذلك فى ا : (تمزيق موضع ثلاث كلمات) وأشروسنه فتحها على يد أحمد بن خالد ، وآل أبى الساج من قرية تسمى جنكاكث وسويدك وبناحية مينك ومرسمنده نتخذ آلات الحديد التى تحمل إلى الآفاق ... (تمزيق موضع كلمة) فرغانة ومرسمنده مجمع سوق ينتابه الناس من الأماكن البعيدة وهو سوق مشهور فى رأس كل شهر مرة (قرئ هذا النص بالاستعانه بابن حوقل).
(٩) بعدها فى ا : وليس بخراسان وما وراء النهر إقليم على مقدارها فى المساحة أكثر مياها ولا أكثر قرى وحد لها ينتهى إلى وادى الشاش الذي يقع فى بحيرة خوارزم وحد لها باب الحديد ينتهى ببريّة بينها وبين اسبيجاب تعرف بالقلاص وهى مراع ، وحد لها جبال هى منسوبة إلى عمل الشاش إلا أن العمارة متصلة إلى الجبل وباقيه مفترق العمارة وحد لها وينكرد قرية النصارى والشاش فى أرض سهلة ليس فى هذه العمارة المتصلة جبل ولا أرض مرتفعة وهى أكبر ثغر فى وجه الترك. وأبنيتهم واسعة من طين وعامة دورهم يجرى فيها الماء وهى كلها مستترة بالخضرة من أنزه بلاد ما وراء النهر وقصبتها بنكث ولها من المدن ...