واى بر من کز جفا بايد ز کوفه تا بشام

همرهى با قاتل بى‌رحم بدخويت کنم

اى دريغا شمر نگذارد دمى در قتلگاه

از دل خونين فغان اندر سر کويت کنم

رأس تو در روبرويم تا چهل منزل دريغ

خصم نگذارد دمى تا يك نظر سويت کنم

إليّ إليّ يا ولدي فإنّي

أُريد أشمّ فيك شذى الورود

وأُمتع ناظريّ بحسن وجهٍ

كأنّ عليه طالعة السعود

فأخشى أن تفارقني طويلاً

وأن لا نلتقي في ذا الوجود

تغادر منزلي كضياء عيني

وأُغرق في مشاهد منه سود

هلمّ لكي أُرجّل منك شعراً

برمشي يا لهاتيك الجعود

تمهّل قبل أن تغدو ذبيحاً

على اسم الله في أرض الوعود

وأجعل كحل عينك من فؤادي

دخاناً إذ غدى كدخان عود

بنيّ وقف إلى جنبي قليلاً

ليخزى السرو من هذي القدود

ويا من قبلتي صارت إليه

وفي محراب حاجبه سجودي

فيا ويلي غداة غدٍ سأُسبي

وأُحمل في السبا بين القرود

ويأتي الشمر يضربني بسوط

إذا ما سال دمعي في خدودي

وتشرق أنت في رمح أمامي

نظير الصقر صار إلى صعود

ويضربني العدو لرفع عيني

لوجهك إنّ ذا فعل العبيد

وه چه اکبر قدش افکند ز پا طوبى را

نور بخشيده رخش مهر جان آرا را