(حَتَّى إِذا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ) بفتح السين وضمها هنا وبعدهما جبلان بمنقطع بلاد الترك سد الإسكندر ما بينهما كما سيأتي (وَجَدَ مِنْ دُونِهِما) أي أمامهما (قَوْماً لا يَكادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلاً) (٩٣) أي لا يفهمونه إلا بعد بطء ، وفي قراءة بضم الياء وكسر القاف (قالُوا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ) بالهمز وتركه هما اسمان أعجميان لقبيلتين فلم ينصرفا (مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ) بالنهب والبغي عند خروجهم إلينا (فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجاً) جعلا من المال وفي قراءة خراجا (عَلى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا) (٩٤) حاجزا فلا يصلون إلينا (قالَ ما مَكَّنِّي) وفي قراءة بنونين من غير إدغام (فِيهِ رَبِّي) من المال وغيره (خَيْرٌ) من خرجكم الذي تجعلونه لي فلا حاجة بي إليه وأجعل

____________________________________

وبطء فهمهم. قوله : (وفي قراءة) أي وهما سبعيتان ، والمعنى لا يفهمون غيرهم لشدة عجمتهم ، فكلامهم مغلق.

قوله : (قالُوا) أي قال مترجمهم ، لأنهم من أولاد يافث بن نوح ، وذو القرنين من أولاد سام ، فلا يفهم لغتهم ، وإنما كان لهم مترجم يفهم كلا من اللغتين ، وقيل خاطبوه بأنفسهم وفهم لغتهم ، كرامة لما تقدم أن الله جعل له فهما يفقه به كل شيء وهو الأقرب. قال أهل التواريخ : أولاد نوح ثلاثة : سام وحام ويافث ، فسام : أبو العجم والعرب والروم. وحام : أبو الحبشة والزنج والنوبة. ويافث : أبو الترك والبربر وصقالبة ويأجوج ومأجوج. قال ابن عباس : هم عشرة أجزاء ، ولد آدم كلهم جزء.

قوله : (إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ) روي أن كلا من الجبلين اشتمل على أربعة آلاف أمة ، لا يموت الواحد منهم ، حتى ينظر ألف ذكر من صلبه ، كلهم قد حمل السلاح ، وهم أصناف : صنف منهم طوله عشرون ومائة ذراع في السماء ، وصنف منهم طوله وعرضه سواء عشرون ومائة ذراع ، وصنف منهم يفترش أحدهم إحدى أذنيه ويلتحف بالأخرى ، لا يمرون بفعيل ولا وحيش ولا خنزير إلا أكلوه ، ومن مات منهم أكلوه ، والجميع كفار ، دعاهم النبي صلى‌الله‌عليه‌وسلم إلى الإيمان ليلة الإسراء فلم يجيبوا. قوله : (بالهمز وتركه) أي فهما قراءتان سبعيتان. قوله : (أعجميان) أي لا اشتقاق لهما ، ومنعا من الصرف للعلمية والعجمة. قوله : (بالنهب والبغي) فكانوا يخرجون أيام الربيع إلى أرضهم ، فلا يدعون فيها شيئا أخضر إلا أكلوه ، ولا يابسا إلا احتملوه وأدخلوه أرضهم. قوله : (عند خروجهم) أي من هذه الفتحة. قوله : (وفي قراءة خراجا) أي وهي سبعية أيضا. قوله : (وفي قراءة بنونين) أي وهي سبعية أيضا. قوله : (وغيره) أي كالملك. قوله : (وأجعل لكم السد تبرعا) روي أنه قال لهم : أعدوا لي الصخر والحديد والنحاس حتى أعلم علمهم ، فانطلق حتى توسط بلادهم ، فوجد طول الواحد منهم ، مثل نصف الرجل المربوع منا ، لهم مخاليب وأضراس كالسباع ، ولهم شعر يواري أجسادهم ، ويتقون به من الحر والبرد ، ولكل واحد منهم أذنان عظيمتان ، يفترش إحداهما ، ويلتحف بالأخرى ، يصيف في واحدة ، ويشتي في الأخرى ، يتسافدون تسافد البهائم ، فلما عاين ذو القرنين ذلك ، اهتم بالسد ، فبنى الجدار على الماء بالصخر والحديد والنحاس المذاب ، فلما وصل إلى ظاهر الأرض ، بنى بقطع الحديد ، وأفرغ عليه النحاس المذاب ، ولا يشكل هذا على ما تقدم من أنهم أصناف ، لأنه رأى صنفا من الأصناف.