وقيل : ما يمدّ فوق صحن الدار. وقيل : كلّ بيت من كرسف (١) فهو سرادق. وأنشد لرؤبة (٢) : [من الرجز]

يا حكم بن المنذر بن الجارود

سرادق المجد عليك ممدود

وبيت مسردق ، وأنشد (٣) : [من الطويل]

هو المدخل النعمان بيتا ، سماؤه

صدور الفيول بعد بيت مسردق

وكان أبرويز ملك الفرس [قد] قتل النعمان ملك العرب ، أي أوطأه الفيلة. فالفيول جمع فيل. وقيل : السرادق : كلّ ما أحاط بشيء. ومنه قيل للحائط : سرادق. والسرادق فارسيّ معرب (٤) ؛ قال الراغب (٥) : وليس في كلامهم اسم مفرد ثالثه ألف وبعدها حرفان. وقيل : بيت مسردق : مجعول على هيئة سرادق ، انتهى. قلت : وليس كما قال ، لقولهم : جلاجل وحلاحل ؛ بالحاء والجيم. قال (٦) : [من الطويل]

فيا ظبية الوعساء بين جلاجل

وبين النّقاآ أنت أم أمّ سالم؟

نعم ، لو قال : مفتوح الأول لكان مستقيما نحو مساجد.

س ر ر :

قوله تعالى : (عَلى سُرُرٍ مُتَقابِلِينَ)(٧). السّرر : جمع سرير ، وهو ما يجلس عليه ، مأخوذ من السّرور (٨) ، لأنه مجلس أولي النعمة. ويجمع على أسرّة (٩). وفي الحديث :

__________________

(١) الكرسف : القطن.

(٢) ذكر ابن منظور هذا الشاهد في مادة ـ سردق. وروي للكذّاب الحرمازي.

(٣) البيت لسلامة بن جندل يذكر فيه قتل كسرى للنعمان. الديوان : ١٨٤ ، وفيه : نحور الفيول. ويؤيد النص الصحاح واللسان والتاج ومجاز القرآن.

(٤) أصلها الفارسي مركب من «سر : رأس+ پردة : ستارة».

(٥) المفردات : ٢٣٠.

(٦) البيت لذي الرمة : ٢ ٧٦٧ ، وفيه : أيا.

(٧) ٤٧ الحجر : ١٥.

(٨) وفي الأصل : السرر.

(٩) كما يجمع على سرر.