المبحث الخامس

لغة التنزيل في سورة «البلد» (١)

١ ـ قال تعالى : (أَوْ مِسْكِيناً ذا مَتْرَبَةٍ) (١٦).

و (المتربة) : الفقر ، وترب إذا افتقر ، والأصل التصق بالتراب.

وأمّا «أترب» فمعناه استغنى ، أي صار ذا مال كالتراب في الكثرة.

وهذا شيء من فوائد استعمال الهمزة في الأفعال. ومن المفيد أن نشير إلى أن العربية جرت على فهم خاص ، في اختراع المعاني : ألا ترى أن شيئا من هذا ولد الفعل «أدقع» ، أي : صار مدقعا ، أي : فقيرا. والأصل : التصق بالدّقعاء أي : الأرض أو التراب.

__________________

(١). انتقي هذا المبحث من كتاب «من بديع لغة التنزيل» ، لإبراهيم السامرّائي ، مؤسسة الرسالة ، بيروت ، غير مؤرّخ.