بطرا (١) ولا عند البأساء فشلا ، والسّلام.

٣٤ ـ ومن كتاب له عليه السّلام

إلى محمد بن أبى بكر ، لما بلغه توجده من عزله (٢) بالأشتر عن مصر

ثم توفى الأشتر فى توجهه إلى مصر قبل وصوله إليها

أمّا بعد ، فقد بلغنى موجدتك من تسريح الأشتر إلى عملك (٣) ، وإنّى لم أفعل ذلك استبطاء لك فى الجهد ، ولا ازديادا فى الجدّ (٤) ولو نزعت ما تحت يدك من سلطانك لولّيتك ما هو أيسر عليك مؤونة ، وأعجب إليك ولاية إنّ الرّجل الّذى كنت ولّيته أمر مصر كان رجلا لنا ناصحا وعلى عدوّنا شديدا ناقما (٥) فرحمه اللّه فلقد استكمل أيّامه ، ولاقى حمامه (٦) ونحن عنه راضون ، أولاه اللّه رضوانه ، وضاعف الثّواب له ، فأصحر لعدوّك ، وامض على بصيرتك (٧) ، وشمّر لحرب من حاربك ، وادع إلى سبيل ربّك ،

__________________

(١) البطر : شدة الفرح مع ثقة بدوام النعمة ، والبأساء : الشدة ، كما أن النعماء الرخاء والسعة

(٢) توجده : تكدره

(٣) «موجدتك» أى : غيظك ، والتسريح : الارسال ، والعمل : الولاية

(٤) أى : ما رأيت منك تقصيرا فأردت أن أعاقبك بعزلك لتزداد جدا

(٥) «ناقما» أى : كارها

(٦) الحمام ـ بالكسر ـ : الموت

(٧) «أصحر له» أى : ابرز له ، من «أصحر» إذا برز للصحراء