ب ـ الآية :

في اللغة :

أشهر معاني «الآية» في اللغة : العلامة الواضحة للشيء المحسوس ، والامارة الدالّة على المراد للأمر المعقول.

ومثال الأول قوله تعالى في سورة مريم في حكاية قول زكريا (ع) :

(قالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَيالٍ سَوِيًّا) (الآية / ١٠) أي : قال اجعل لي علامة واضحة ...

ومثال الثاني قوله تعالى في سورة يوسف :

(وَكَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّماواتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْها وَهُمْ عَنْها مُعْرِضُونَ) (الآية / ١٠٥) أي كم من أمارة تدلّ على قدرة الله وحكمته ، أو غيرها من صفاته يمرّون عليها وهم عنها معرضون.

وقول الشاعر :

في المصطلح الاسلامي :

ما قاله الراغب في مفردات القرآن.

(ويقال لكلّ جملة من القرآن دالّة على حكم : آية ، سورة كانت ، أو فصولا ، أو فصلا من سورة.

وقد يقال لكلّ كلام منه ، منفصل بفصل لفظي : آية.

وعلى هذا اعتبار آيات السورة الّتي تعدّ بها السورة) (١)

__________________

(١) اخترنا ذكر أشهر معنى للآية في اللغة والتي تتناسب مع المعنى الاصطلاحي.