[٥٧ / ب] وقد سطّرت لفظة مثلها

سواء فزدها بفرط ارتياح

وقل : هي مقلوب ما سطّرت

أناملنا ما به من تلاح

وفي غربنا لفظة صرّفت

مشهّرة كاشتهار الصّباح

ولكنّها فظّة جهمة

إذا أقبلت قوبلت بالصّياح (١)

وتألف أشكالها في القباح

وما عرّجت بالوجوه الصّباح

وإن صحّف اللّفظ من لغزكم

بدت سمجة حقّها في اطّراح

وأخرى على شرطكم قد أتت

تزاد إليهنّ وفق اقتراح

فخذ من مقرّ بفرط القصور

يفرّ إلى العجز خوف النّطاح

صفيّ لعلياكم ذي وداد

كما قد علمت كليم النّواح

فسامح محبّا صفا ودّه

وصنه بصفحك عن لحو لاح (٢)

وأقرأ منّي عليكم سلاما

كريم الغدوّ كريم الرّواح

يا سائل الخبرة من منجّم

من الورى لا تسأل الغيوب

إن قلت : صادف الصّواب مرّة

قلت : نعم ، قد يصدق الكذوب (٣)