المُزْدَوَجُ : هو أن يَجمَعَ المتكلّمُ في أثناءِ القرائنِ بين لفظينِ مُتَشابِهَي الوزنِ والرَّويِّ بعد رعايته للأسجاع نحو : ( وَجِئْتُكَ مِنْ سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ ) (١).
المثل
( زَوْجٌ من عُوْدٍ خيرٌ من قُعُودٍ ) (٢) قالَتهُ بعض بنات الأَعراب وكان أَبوها لا يُزَوِّجُها غيرةً. يُضْرَبُ لتفضيل حصول ما لا غناءَ عنه على عدمِهِ ولو كان دُوْناً.
( الأزواجُ ثلاثةٌ : زوجُ بَهْرٍ ، وزوجُ دهرٍ ، وزوجُ مَهْرٍ ) (٣) أَي إِمّا أن يُبهرَ العيون بحسنهِ ، أَو يُجعلُ عدّةً للدّهرِ ، أَو ليس منه إلاّ المهرُ يُؤْخَذُ منه. يَضرِبُه النّساءُ في منافعِ الأَزواجِ.
زهرج
الزَّهْرَجُ ، كجَعْفَرٍ : جَرْسُ الجنِّ وعَزِيفُها ، أَي أَصواتُها وجَلَبَتُها ؛ وهو ما يُسْمَعُ بالمفاوزِ ليلاً. الجمع : زَهارِجُ.
زهلج
زَهْلَجَهُ زَهْلَجَةً : دَارهُ ولايَنَهُ.
وتَزَهْلَجَ الرُّمْحُ : اطَّرَدَ واستَقامَ.
زيج
الزِّيْجُ ، بالكسرِ : خَيْطُ البَنَّاءِ ، وهو المِطْمَرُ ، فارسيٌّ معرّبٌ ..
و ـ عندَ المُنَجِّمِينَ : هو الكتاب الذي يُثْبَتُ فيه ما عُلِمَ بالرّصدِ من ( مواضع ) (٤) الكواكبِ من السّماءِ ، واتّصال بعضِها ببعضٍ وافتراقُهُ ، ومقدارُ بُعْدِ كلٍّ منها عن الآخرِ وبُعدُهُ عن الأَرضِ ، ومقدار سيرِها ، ثمّ يستخرجون منه أَحكامَ كلِّ سنةٍ على مَمَرِّ السّنينَ.
والزَّاجُ : نوعٌ من الملحِ معروفٌ ، وهو فارسيٌّ معرّبٌ.
والزَّائِجَةُ : ما يُرقَمُ فيه طالعُ المولودِ وما يتعلَّقُ به ، وهو فارسيٌّ معرّبٌ أَيضاً.
__________________
(١) النّمل : ٢٢.
(٢) مجمع الأمثال ١ : ٣٢٠ / ١٧٢٩.
(٣) مجمع الأمثال ١ : ٣٢٤ / ١٧٤٥.
(٤) ليست في « ت ».