فَرَدَّها عمرُ إلى أَطْنابِ بَيتِها ) (١) أَي إِلى ما بُنِيَ عليه أَمر أَهلها في المهر ، وهو من باب التّمثيل ، والمعنى : رَدّها إِلى مهر مثلها من نساء عشيرتها.

المصطلح

الإِطنابُ : أَداءُ المقصود بِأَكثر من عبارة المتعارف من الأَوساط الذينَ ليس لهم فصاحةٌ وبلاغةٌ ولا عيٌّ وفهاهَةٌ.

وقيل : تأديةُ أَصلِ المرادِ بلفظٍ زائدٍ عليه لفائدةٍ.

المثل

( أَطْوَلُ مِن طُنُبِ الخَرْقاءِ ) (٢) أَي الحمقاءِ ؛ وذلك لأَنَّها لا تعرفُ المقدارَ فَتُطِيلُهُ.

طوب

الطُّوبُ بالضمِّ : الآجُرُّ ، واحدتهُ بهاءٍ ، لغةٌ مصريَّةٌ أَو شاميَّةٌ أَو روميَّةٌ أَو عربيَّةٌ.

وقَصْرُ الطُّوبِ : موضع بأَفريقيَّةَ ، وإِليه نسب موسى بنُ جميلٍ العابدُ الطُّوبيُّ من أَهل بغداد ، انتقل إِلى المغرب وسكن بهذا الموضع فكان يتعبَّدُ به وكان من العبَّاد ، فَنُسِبَ (٣) إِليه.

وطُوبى : في « ط ي ب ».

طهب

الطَّهَبُ ، كسَبَب : من أَسماءِ صغارِ الشَّجرِ.

طهلب

طَهْلَبَ في الأَرضِ طَهْلَبَةً : ذهب.

طهمسب

طَهْماسَبُ ، كشَهْدانَج : اسمُ ملكٍ من ملوك الفرس ، يقال : إِنَّهُ وهب خراج مملكته سبعَ سنينَ.

__________________

(١) الغريبين ٤ : ١١٨٣ ، الفائق ٢ : ٣٦٩ ، النّهاية ٣ : ١٤٠.

(٢) مجمع الأمثال ١ : ٤٣٧ / ٢٣١٤.

(٣) في « ت » : ينسب.