أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلّم ، أنا أبو الحسن بن أبي الحديد ، أنا جدي ، أنا أبو بكر الخرائطي ، نا العباس بن عبد الله التّرقفي ، أنا الفيض بن إسحاق ، عن الفضيل بن عياض ، قال : قال أبو حازم : وجدت الدنيا شيئين : شيئا منها هو لي ، فلن أعجله قبل أجله ولو طلبته بقوة السموات والأرض ، وشيئا منها هو لغيري فأنا لم أنله فيما مضى ولا أرجوه فيما بقي ، يمنع الذي لغيري مني ، كما يمنع الذي لي من غيري ، ففي أي هذين أفني عمري؟
أخبرنا أبو الحسن بن قبيس ، نا أبو بكر الخطيب (١) ، أخبرني محمّد بن جعفر بن علّان ، أنا أحمد بن جعفر بن محمّد الخلّال ، أنا أبو نصر أحمد بن العباس بن الوليد بن أبان الجصاص ، نا الحسن بن عرفة ، نا سفيان بن عيينة ، عن أبي حازم قال :
الدنيا شيئان : شيء لي ، وشيء لغيري ، فأما الذي لي فلو طلبته بحيلة السموات والأرض لم أنله قبل أجله ، وأما الذي لغيري فلم أرجه فيما مضى ، ولن أرجوه فيما بقي ، يمنع رزقي من غيري ، كما يمنع رزق غيري مني ، ففي أي هذين أفني عمري؟
أخبرنا بها عالية أبو العز أحمد بن عبيد الله بن كادش ، أنا محمّد بن أحمد بن محمّد بن حسنون ، أنا أبو الحسن الدار قطني الحافظ ، نا يعقوب بن إبراهيم ، وأبو طالب الكاتب ، قالا : نا الحسن بن عرفة ، نا سفيان بن عيينة ، عن أبي حازم قال :
وجدت الدنيا شيئين : شيئا لي ، وشيئا لغيري ، فأمّا الذي لي فلو طلبته بحيلة السماء والأرض لم أنله قبل أجله ، وأما الذي لغيري فلم أرجه فيما مضى ، ولن أرجوه فيما بقي ، يمنع رزقي من غيري ، كما يمنع رزق غيري مني ، ففي أي هذين أفني عمري؟
أخبرنا أبو محمّد الحسن بن أبي بكر ، أنا أبو عاصم الفضيلي ، أنا أبو محمّد بن أبي شريح ، أنا محمّد بن عقيل بن الأزهر ، نا محمّد بن نصر ، نا يحيى ، أنا فضيل ، عن أبي حازم قال :
وجدت ما أعطيت شيئين : شيئا منها فأتى أجله قبل أجلي ، فأغلب عليه ، وشيئا منها يأتي أجلي قبل أجله ، فأتركه لمن بعدي ، ففي أي هذين أعصي ربي؟
أخبرنا أبو محمّد بن طاوس ، أنا عاصم بن الحسن ، أنا محمود بن عمر بن
__________________
(١) الخبر في تاريخ بغداد ٤ / ٣٢٨ في ترجمة أحمد بن العباس بن الوليد.