شعر رأسک ، فتسألی الله الغفور الرحیم أن یرحمنی ویغفر لی ، فلما مات فعلت أمه ما وُصیت به ، فهتف بها هاتف : أن رحمک الله ورحم ولدک .

ومنها قولهم :

١٢١٦ ــ جاءَ الْبَرْدُ وَالطیالسة (١)

یضرب لشدّة برودة الهواء في الشتاء .

ونصب الطیالسة بواو المعیّة ، کما في قولهم : استوى الماء والخشبة .

والطیالسة ــ بالطاء المهملة ، والیاء المثناة الفوقیة ، والسین المهملة جمع الطیلسان والطیلس ، کطیفل، وهو معرّب : تالشان أو تالشانه ــ : وهو ثوبٌ مخصوص یلبس فى البرد وعند نزول المطر، أو ثوب تلبسه قبیلة تالش من العجم ، لما في بلادهم من کثرة نزول الأمطار.

ویقال في الشتم والسب : یابن الطَّیْلَسانِ ، أی : إنّک أعْجَمیٌّ (٢) .

ومنها قولهم :

١٢١٧ ــ جاءَ بِالهَیْلَ وَالهَیْلَمانِ

بفتح الهاء، بعدها الیاء المثناة التحتانیة الساکنة ، بعدها اللام المفتوحة، وقد تضمّ، بعدها المیم ، ومثله : الهیلان ــ بفتح الیاء ، وحذف المیم ــ والهیال کالسحاب، کل هذه الأربعة بمعنى : ما انهال من الرمل .

یضرب للرجل إذا جاء بالمال الکثیر في عدد الرمل، وقد شاع تشبیههم کلّ کثیر بالرمل ، قال الشاعر :

__________________

(١) الأشباه والنظائر ٢ : ١٤٤.

(٢) القاموس ٢ : ٣٥٦ ، طلس .

(٣) مجمع الأمثال ١ : ٢٩٩ / ٨٨٣ ، المستقصى ٢ : ٤٠ / ١٥٠ ، جمهرة الأمثال ١: ٣٢٠ / ٤٦٦.