١١٤٨ ــ ثَأْطَةٌ مُدَّت ــ یماء (١)
یضرب للرجل الأحمق الذی یزید حمقه على ما کان قبل .
وفی القاموس : یُضْرَبُ للأَحْمقِ یَزْدادُ مَنْصِباً (٢)
وقیل : یضرب للأحمق الذی یصاحبه من هو أشدُّ حُمقاً .
والقطة ــ بالهمز أو الألف ، بعد الثاء: الحمأة والطین، وهی بالفارسیة : لای وگل . والنّاطة : إذا أصابها الماء ازدادت رطوبة وفساداً ، والأحمق إذا صاحبه الأحمق ازداد حمقاً، ویقال للمرأة الحمقاء : ثأطاء .
ومدت ، أی : أمدّت من المدد ، والإمداد ، یقال مده وأمده : إذا عاونه .
ومنها قولهم :
١١٤٩ ــ ثاقِبُ الزَّنْدِ (٣)
یضرب للنافذ أمره .
والثاقب ــ بالقاف والباء الموحدة ــ من : الثقب ، هو الخرق النافذ .
والزند ــ بفتح الزاء المعجمة ، وسکون النون : العود الذی یقدح النار.
ویقال : شهاب ثاقب ، أی : مضیء یثقب الظلام بضوئه ، ومنه النجم الثاقب .
ومنها قولهم :
__________________
(١) مجمع الأمثال ١ : ٢٧٠ / ٧٧٣ ، المستقصى ٢ : ٣٤ / ١١٥ ، جمهرة الأمثال ١ : ٢٨٨ / ٤٠٨.
(٢) القاموس ٢ : ٣٥٢.
(٣) مجمع الأمثال ١ : ٢٧٣ / ٧٨٩.