٧٩٩ ــ بالَ حِمارُ فَاسْتَبالَ أَحْمِرَةٌ (١)
یضرب في تعاون جماعة على الأمر الذی یکره ویهجن ، تقلیداً لمنارتکبه واستبال : أی حملهنّ على البول، والأحمرة ــ کالألبسة ــ: جمعالحمار.
ومنها قولهم :
٨٠٠ ــ بالَ فَادِرٌ فَبَالَ جَفْرُهُ (٢)
یضرب لما ذکر، وللولد إذا عمل عمل أبیه ونسج على منواله
والفادر ــ بالفاء والدال والراء المهملتین ــ المسن ، من الوعول .
والجفر ــ بالجیم والفاء ــ ولد المعز ، یعنی : بال الوالد وتبعه ولده . وعن الزمخشری في المستقصى : یضرب للوضیع یأتی أمراً فیتبعهأقرانه (٣)
ومنها قولهم :
٨٠١ ــ بایعْ بِعِزُّ وَجْهُهُ مُلَیَّم (٤)
یضرب في الإعراض عن مواصلة جدید العِزّ والدولة ، الذی لم یکن عزیزاً من القدیم، ولا معروفاً بالنجابة من الأصل .
وبایع أمر من المبایعة بمعنى : البیع ، والمراد به الإعراض والترک ؛ شیئاً من ماله ، فإنّه معرض عنه وتارک له لا یریده ولا یقصده
__________________
(١) الأمثال ١ : ١٧٠ / ٤٧٦ ، المستقصى ٢ : ٥ / ١٠ ، زهر الأکم ١ : ٢٠٧ .
(٢) مجمع الأمثال ١ : ١٧٣ / ٤٨٦ .
(٣) المستقصى ٢ : ٥ / ١٠.
(٤) مجمع الأمثال ١ : ١٩٠ / ٥٥٠ .