٥٧٤ ــ إِنْ مِنَ الْبَیانِ لَسِحْراً (١)
یضرب في استحسان المنطق وإیراد الحجج ، وروی عن النبی صلى‌الله‌عليه‌وآله (٢) .
یعنی : أن بعض البیان یعمل عمل السحر في سرعة قبول القلب .
والمراد من البیان : الکلام المشتمل على الفصاحة والبلاغة .
ومنها قولهم :
٥٧٥ ــ إِنَّ مِنَ الحُسْنِ شِقْوَةً (٣)
یضرب في ذمّ الغرور والإعجاب .
یعنی : أنّ الشخص الحسن ربّما یتبختر لحسنه ، فیعدو طوره ، فیوجب ذلک شقاوته.
ومنها قولهم :
٥٧٦ ــ إِنَّهُ لَأَشْبَهُ بِهِ مِنَ التَّمَرَةِ بِالثَّمَرَةِ ، وَالغُرَابِ بِالغُرابِ (٤)
یضرب في کمال التشابه في الصورة .
ومنها قولهم :
٥٧٧ ــ إِیَّاکَ أَعْنِی وَاسْمَعِی یَا جَارَة (٥)
یضرب لمن یتکلم بکلام وهو یرید شیئاً غیره .
____________________
( ١ و ٢) أمالی الصدوق : ٧١٨ / ٩٨٧ ، نوادر الراوندی : ٢٦ ، المجازات النبویة : ، ١١٥ / ٨٢ مجمع الأمثال ١ : ٩ / ١ ، المستقصى ١: ٤١٤ / ١٧٥٩.
(٣) مجمع الأمثال ١ : ٩٤ / ٢٤٩ .
(٤) مجمع الأمثال ١ : ٧٢ / ١٦٧ ، المستقصى ١ : ١٨٨ / ٧٤٨ ، و ١٨٩ / ٧٥٠ ، جمهرة الأمثال ١: ٦٣ / ٣٧ .
(٥) مجمع الأمثال ١ : ٨٠ / ١٨٧ ، المستقصى ١ : ٤٥٠ / ١٩١١ ، جمهرة الأمثال ١: ٢٩ / ١٤ ، العقد الفرید ٣: ٨٦ ، زهر الأکم ١ : ١٤٠ .