النسخة المعتمدة :

هي النسخة المخطوطة المحفوظة في خزانة مركز إحياء التراث الإسلامي بالرقم ١٩٨٢ ، والمذكورة في فهرس المخطوطات العربية للمركز المذكور (ج٣ / ٢١٧) ، وفي الفهرس الفارسي (ج٥ / ٤١٤).

كتبت النسخة بخطّ النسخ في ٧٣ صفحة ، وفي كلّ صفحة ١٧ سطراً بقياس ٢١ × ٥/١٥ سم. كاتبها محمّد بن حبيب الله الشريف الكاشاني (ابن المؤلّف) ، وقد تمّت كتابتها في جمادى الثانية سنة (١٣٧٣ هـ). وقد رمزنا لها بالحرف (خ).

منهج التحقيق :

كان عملنا في إحياء هذا الأثر الجميل كالآتي :

١ ـ دوّنّا أبيات عينية الحميري وقابلناها مع ديوان السيّد ، وأشرنا لمحالّ الاختلاف.

٢ ـ الأحاديث الشريفة التي استشهد بها المؤلّف رحمه‌الله أرجعناها إلى مصادرها الحديثية المعتبرة.

٣ ـ الأبيات الشعرية التي استشهد بها المؤلّف أعرنا العربيّ منها وذكرنا أوزانها ، أمّا الأبيات الفارسية فقد اكتفينا بالمعنى الإجمالي لها.

٤ ـ المفردات اللغوية التي أوضحها المؤلّف رحمه‌الله ذكرنا بدورنا المصادر