الصفحه ٨٢ : من صد العديد من الهجمات البحرية كان أخطرها هجوم ١٦٢١.
(١) وهو نهر سيبوز ،
يبلغ طوله ٢٣٢ كلم ، ينبع
الصفحه ١١٩ : البحرية من نوع الغليوطات تشكل خطرا على
السفن التجارية وعلى سفن الشحن الصغيرة ، وهذا ما يمكنها من الحصول في
الصفحه ٤٧ : الجزائر ، وهذا ما تجاوزه جل من كتب عن أوضاع الأسرى ونشاط البحرية
من الأوربيين ، فلم يروا في نشاط البحرية
الصفحه ٧٥ : البحرية التي حطمت
أسطوله أكثر من كونه يعود إلى حصانة مدينة الجزائر (١) ، فالحصن الذي قام ببنائه والذي لا
الصفحه ١٠٦ : الرومان ، وتتعرض بسبب انفتاحها على البحر لظاهرة المد والجزر التي تأتي
لها بكمية وافرة من السمك تمكن السكان
الصفحه ٩٢ :
__________________
(١) تقع مدينة
قسنطينة على بعد حوالي ٨٠ كلم من البحر الأبيض المتوسط بحيث ترتبط تجارتها منذ
العصور القديمة
الصفحه ١٢٢ : الألوان الجميلة ، ولما كان
أملنا أن نحصل على كمية كبيرة من السمك ، فقد ألقينا في البحر شباكا كبيرا ربطناه
الصفحه ١٢٣ :
__________________
اكتسبت أهميتها
لموقعها ولتوفرها على موارد تساعد على العيش كالصيد البحري وزراعة الكروم التي
يصنع منها
الصفحه ١٩ : خاصة في مواجهة الأخطار الخارجية.
لقد حرصنا في
ترجمتنا لهذه الرحلة على إثبات العديد من التعليقات
الصفحه ١٦١ : الرابع عشر
: ١٤.
م
مارمول : ١٠ ـ ٢٤.
المبعوث الرسولي
: ٣٤.
معاوية : ١٩.
معزول آغا : ٣٢ ـ
٤٥
الصفحه ٤٤ : الغنائم
البحرية التي يتحصل عليها الجزائريون في نشاطهم البحري على العموم من سفن إسبانية
من نوع طارتان
الصفحه ٢٣ : (Barbiero) في لغة الفرانكا (والتي هي خليط من لغات شعوب البحر المتوسط) ،
يقصد بها المشتغل بالطب أو المداوي
الصفحه ٤٣ : الأوربيين بالجزائر تناقص من ٢١ ألف سنة ١٦٦٢ إلى ٢٠٠٠ سنة ١٧٢٤ ، نظرا
لتراجع نشاط البحرية الجزائرية أمام
الصفحه ٨١ : سيبوز ، لينتقل لا حقا إلى الهضبة
الصخرية المحاذية لشاطئ البحر والمتصلة بالجهات الداخلية من ناحية الغرب
الصفحه ٨٠ :
على شرفه وتنظم
بهذه المناسبة مبارزات بين الجنود الأتراك يفوز بها من يستطيع لي رقبة خصمه وطرحه
أرضا