السيد سعيد أباه في الملك ، وحكم في مسقط. أما ماجد ابنه (١) الرابع فملك على زنجبار. ثم نهض تركي الابن الثالث وادّعى في مسقط أنه الأولى بالملك. ثم قام السيد برغش (٢) الابن الخامس وقال : إنّه الأحق بالملك على زنجبار. فنهض لمقاومته الكولونل ريكبي سفير دولة بريطانية الذي كان مقيما بزنجبار وقتئذ وأرسله إلى ممباي (٣) ".
" ثم دخل طمع الملك قلب حاكمي مسقط وزنجبار ، وقاما لمحاربة بعضهما يريد كل منهما الاستبداد (٤) بالملك على مسقط (٥) وزنجبار. فاعترضهما لورد كانينك (٦) والي ولاة الهند. وأقام سار ويليم كوغلان (٧) والفقيه جرجس باجر لفصل الدعوى بين هذين الأميرين. فأبرما الحكم بفصل حكومة مسقط من حكومة زنجبار ، وفرضا على حاكم زنجبار ـ السيد ماجد ـ أن يدفع كل سنة مبلغا من النقود إلى أخيه الأكبر حاكم مسقط على سبيل الجزية. وفي أثناء ذلك لبث السيد برغش مقيما في الهند بحاضرة ممباي حتى أكّد للإنكليز بشهامته المعهودة أنه لا يتعرض لأخيه ماجد ولا ينازعه في الملك. فسمحوا له بالإياب إلى أوطانه. فرجع بالسلامة وقام بكلامه حق القيام (٨) ".
__________________
(١) هو أول من استقل بحكم زنجبار (ح. ١٢٧٣ / ١٨٥٦ ـ ١٢٨٧ / ١٨٧٠) وصف الناس حكمه بأنه جعلهم في منزلة إخوته.
المغيري : جهينة : ص ٢٨٥ وما بعدها
(٢) تولى الحكم بعد أخيه ماجد وكان قبل ذلك أعلن الحرب على أخيه فنفاه الإنكليز إلى بومباي. المغيري : جهينة : ص ٢٩٤ ـ ٢٩٦
(٣) هو الاسم الصحيح لبومباي عاصمة مهارشترا في الهند ومدينة تجارية ومالية. فصل :
٣٤٨ / ٢ : Bombay : N.E.B
(٤) ب : الاستئثار
(٥) يرسم الكاتب : مسقاط ومسقط
(٦) هو الفيكونت شارلز (١٨١٢ ـ ١٨٦٢) : رجل دولة وكان الوالي العام على الهند أثناء انتفاضة سنة ١٨٥٧. فصل :
٨٠٤ / ٢ : Canning ,Charles : N.E.B
(٧) هو المقيم السياسي في عدن وكان رئيس بعثة التحقيق في النزاع بين الأخوين. المغيري : جهينة : ص ٢٨٧
(٨) ب : " وكان عند وعده فلم يتعرض لأخيه بسوء" عوض : وقام ...