الصفحه ٢٦ :
أ ـ إيراده
الاختلاف في القراءات واعتقاده بأن ذلك كان عن هوى من القراء لا عن توقيف ورواية
الصفحه ٤٧ : ما
يحدث والنهي في تمام يقظته العادية » (١).
بينما زعم جملة من
المستشرقين : بأن النبي
الصفحه ٤٨ : منهم ، من أنه كان إذا نزل الوحي عليه اعتراه احتقان وجهي
فغطيط فغشيان ، وإذا عدوت هوس محمد ، ككل مفتون
الصفحه ٥٢ : القرآن الكريم عن الله
؛ من غير أن يكلم الله نبيه على النحو الذي كلم به موسى عليهالسلام. هذه الأصناف
الصفحه ١٠١ :
ينظره المسلم نصا
مقدسا ، ولا يمكن أن نتطلب من مستشرق أن يرى القرآن بعين المسلمين ، فلا نحمله
أكثر
الصفحه ١٢٤ : اللفظية
عملية شاقة لا سيما من وجهة نظر بلاغية.
ولقد أدرك جملة من
المستشرقين موقع البلاغة من القرآن
الصفحه ١٨ :
الدوافع وأنبل
الأهداف ترجيحا لدي ، فكثير من هؤلاء المستشرقين لمسوا في اللغة العربية لغة ثقافة
وأدب
الصفحه ٣٠ : طريقة التثليث مرارا ، بينما يستميلهم
من جهة أخرى.
وقد عرض ( بلاشير
) هذا الموضوع عرضا جيّدا يقف به عند
الصفحه ٣٢ :
أثار عليه النقد
والسخرية من جانب اليهود ، فكان في نظرهم مبطلا.
وهنا أثار الكاتب
دعاوى لم يستطع
الصفحه ٣٣ :
الأعظم صلىاللهعليهوآلهوسلم لا تتفق مع المنهج الموضوعي ، فقد أشار بل صرح بأن القرآن من تلقا
الصفحه ٧٣ :
من معالم جهود
المستشرقين البارزة في مجالات الدراسات القرآنية : نشر جملة نفيسة من الكتب ،
وتحقيق
الصفحه ٩٧ : ، ومواكبة الغرض الفني للغرض الديني بلاغيا وتشريعيا ، ورقة الالتفات من
الغيبة إلى الحضور ، ومن الخطاب إلى
الصفحه ١١٤ :
القرآنية من خلال
استقراء الأبعاد الفنية للترجمة القرآنية.
الأبعاد الفنية :
ترجمة القرآن
الكريم
الصفحه ١٢٣ : إجمالها بما يأتي :
١ ـ إن القرآن
الكريم نزل بلغة يحتمل لفظها الواحد ، أو أكثر ألفاظها ، أكثر من معنى
الصفحه ١٢٨ : الألف والكاف فأعطت هذه الحروف نغما موسيقيا خاصا حملها أكثر من
معنى الخصومة والجدل والنقاش بما أكسبها من