- ٥٣٨ -

وَقَالَ آخَرُ :

نُسْخَةٌ : مَعْدَانُ بنُ الکِنْدِی :

[ الطویل ]

۱ - صَفَا وُدُّ لَیْلَى مَا صَفَا لَمْ تُطِعْ بِهِ  عَدُوًّا وَلَمْ تَسْمَعْ بِهَا قَولَ صَاحِبِ

( وُدُّ ) - هَاهُنَا - : یَجُوزُ أَنْ یَکُونَ مُضَافًا إلَى المَفْعُولِ ، وَیَجُوزُ أن یَکُونَ مُضَافَاً إلَى الفَاعِلِ . وَالتَّقْدِیرُ : وُدُّ لَیْلَى ، أو : وُدُّنَا لِلَیْلَى .

أی : صَفَوْتُ لها ، بِمَا صَفَتْ لی . وَهُوَ مِنْ قَولِ ذِی الرُّمَّةِ )

فَیَا مَیَّ هَلْ یُجْزَى بُکَایَ بِمِثْلِهِ  مِرَارًا فَأَنْفَاسِی عَلَیْکِ الزَّوَافِرُ

وَقَدْ زَیَّفَ المُقَادُ مِثْلَ هَذَا ، وَقَالُوا : ذُو الهَوَى ، لَا یَسْتَدْعِی - مِمَّنْ یَهْوَاهُ - المُکَافَاةَ ، وَقَدْ عَابَ ابنُ أَبِی عَتِیقٍ عَلَى کُثیرِ قَولَهُ ) :

(۱) فی شرح المرزوقی ۳/ ۱۳۲۲ ، وشرح الأعلم الشنتمری ٢/ ٧٤٥: وقال آخر . وفی سائر النسخ ، ودیوان الحماسة بروایة الجوالیقی : ٤٠٩ : وقال معدان بن المضرب ، :

الکندی .

(۲) شرح الفارسی ۳/ ۱۲۳ ، الشرح المنسوب - للمعری - ٢/ ٨٥٩ ، شرح التبریزی

٢ / ٧٩٦ ، دیوان الحماسة بروایة الجوالیقی : ٤٠٩ .

(۳) دیوان شعر ذی الرمة : ٢٤٠ .

(٤) دیوان کثیر عزة : ۱۱۲ .