هشام ، شرح تلخيص المفتاح في المعاني والبيان ، لمحمّد بن عبد الرحمن القزويني بالفارسية ، وأنوار البلاغة. وترجم إلىٰ الفارسية : القرآن الكريم ، معالم الأصول للحسن بن الشهيد الثاني ، الشافية في الصرف ، الصحيفة السجّادية في أدعية الإمام السجّاد علي بن الحسين عليهما‌السلام.

توفّي سنة عشرين ومائة وألف بإصفهان ، ودفن عند والده(١).

هذا الشرح يتألّف من (١٨٠) صحيفة لا يحتوي علىٰ صحيفة عنوان ، ولا يحتوي هذا الشرح علىٰ خطبة الكتاب ، والشرح مبدوء مباشرة بالمطلب الأوّل ، ونوع الخطّ هو الخطّ الفارسي الواضح ، والمتن (الدعاء) كُتب بالعربية ، وقد وضع علىٰ متن الدعاء خطّ؛ للتمييز.

المخطوط من مخطوطات كاشف الغطاء العامّة

اسم الناسخ : محمّد علي بن خليل الله الخير التوني.

أوّل المخطوط : «بسم الله الرحمن الرحيم ، اللّهمّ يا من دلع لسان الصباح بنطق تبلّجه ، خدا ونده اي تكبير ...».

آخر المخطوط : «اغفر ذنوبي يا غفّار الذنوب ، واستر عيوبي يا ستّار العيوب ، يا شديد العقاب ، يا غفور يا رحيم ، يا رحيم ، بيا مرز كنا هان ...».

مكتوب بخطّ حديث ـ بقلم الجاف الأزرق ـ : «شرح دعاء صباح خطّي ، يعود تاريخه لـ : (١١١٧هـ) ، ومن ضمن كتب أسرة آل الكرماني ، في النجف ، تأليف : محمّد هادي [بن] محمّد صالح المازندراني».

__________

(١) موسوعة طبقات الفقهاء ١٢/٤٠١.