۷۹۹ - بالَ حِمارُ فَاسْتَبالَ أَحْمِرَةٌ (١)
یضرب فی تعاون جماعة على الأمر الذی یکره ویهجن ، تقلیداً لمن
ارتکبه واستبال : أی حملهنّ على البول، والأحمرة - کالألبسة -: جمع
الحمار.
ومنها قولهم :
۸۰۰ ـ بالَ فَادِرٌ فَبَالَ جَفْرُهُ )
یضرب لما ذکر، وللولد إذا عمل عمل أبیه ونسج على منواله
والفادر - بالفاء والدال والراء المهملتین - المسن ، من الوعول .
والجفر - بالجیم والفاء - ولد المعز ، یعنی : بال الوالد وتبعه ولده . وعن الزمخشری فی المستقصى : یضرب للوضیع یأتی أمراً فیتبعه
أقرانه (۳)
ومنها قولهم :
٨٠١ - بایعْ بِعِزُّ وَجْهُهُ مُلَیَّم
(٢) ٢٠
یضرب فی الإعراض عن مواصلة جدید العِزّ والدولة ، الذی لم یکن عزیزاً من القدیم، ولا معروفاً بالنجابة من الأصل .
وبایع أمر من المبایعة بمعنى : البیع ، والمراد به الإعراض والترک ؛ شیئاً من ماله ، فإنّه معرض عنه وتارک له لا یریده ولا یقصده
فإن من یبیع
(١) (۲)
الأمثال ١ : ٤٧٦/١٧٠ ، المستقصى ۲: ١٠/٥ ، زهر الأکم ۱ : ۲۰۷ مجمع
الأمثال ۱ : ٤٨٦/۱۷۳ . مجمع
(۳) المستقصى ٢ : ١٠/٥
(٤ ) مجمع الأمثال ١ : ٥٥٠/١٩٠ .