ثم تختبئ أی : تختفی، ویقال للجاریة المخدّرة : المُخْبَأَةُ کمکرمة .
والیَفع والیَفعة ــ بفتح الباء المثناة من تحت ، والفاء ، والعین المهملة ــ : الغلام الذی یراهق العشرین کالیافع ، یعنی : أن الجاریة الخَفِرة خیرٌ من غلام شریرٍ .
ومنها قولهم :
١٦٢٨ ــ خُضُلَّةٌ تَعِیبُها رَصُوفٌ (١)
یضرب للمعیب الذی یعیب الناس .
والخُضُلة ــ بضم الخاء والضاد المعجمتین ، وتشدید اللام : الزوجة الناعمة .
والرصوف ــ بالراء والصاد المهملتین ــ : المرأة الصغیرة الهنة ، أی : الفرج ، أو الضّیقة الفرج ، بحیث لا یکون للذکر فیه مدخل ، کالمرأة الرتقاء والرتق من عیوب النساء ، المجوّزة لفسخ الزوج .
ورصوف فاعل لــ : تعیبها والمراد أنّ المعیبة تعیب من لا عیب فیها .
ومنها قولهم :
١٦٢٩ ــ خُیْرَ بَیْنَ جَدْع وَخِصاءٍ (٢)
یضرب للواقع بین محذورین ، والمُخیّر بین خصلتین مکروهتین .
والجدع ــ بالجیم ، والدال والعین المهملتین ــ: : قطع
والخصاء ککساء : سلّ الخُصیتین .
ومنها قولهم :
__________________
(١) مجمع الأمثال ١ : ٤٣٤ / ١٣١٢.
(٢) مجمع الأمثال ١ : ٤٢٩ / ١٢٨٦ .