فابذل القدمین وأبق النعلین صوناً لماء وجهک قال عليه‌السلام :

ومنها قولهم :

٨٣٠ ــ بَقِیَ أَشَدُّهُ (٢)

أی : أصعبه وأهوله ، یضرب فیما یصعب إصلاحه .

ومن الخرافات التی یحکیها العرب عن ألسن البهائم إن هرّةً کانت في الزمن الأوّل تفنی الفیران وتشردها فاجتمعت جماعة منها وشاوروا في أمر الهرّة فقالوا : هل لنا من حیلة ننجو بها من شرّها ، فاجتمعت الآراء على أن یُعَلِّقن في رقبتها جُلْجُلاً ــ بالجیمین المضمومتین وهو بالفارسیة : زنگ ، ویقال لصوته : جلجلة ــ حتّى إذا تحرّک سمعن صوت الجُلْجُل فَأَخَذْنَ حَذَرهنّ ، فصنعن جُلْجُلاً فجئن به ، فقال بعض الفیران لبعض : أینا یعلق هذا الجلجل على عنق الهرة؟ فقال الآخر : بقی أَشَدُّه (٣) . ، یعنی : أن صنع الجلجل سهل، ولکن تعلیقه على عنق الهرة محال لنا

ومنها قولهم :

٨٣ ــ بَکْرَتْ شَبْوَةُ تَزْبَثُرُ (٤)

یضرب لمن یستعد ویتشمّر للشرّ .

والشبوة ــ بالشین المعجمة والباء الموحدة الساکنة ، بعدها الواو ، کالتمرة ــ علم للعقرب حین تولّد ، کالشباه، ولذا لا یدخلها اللام ،

__________________

(١) دیوان الإمام علی عليه‌السلام : ٣٥ / ٢٦.

(٢) مجمع الأمثال ١ : ١٧٤ / ٤٩٠ ، لسان العرب ٣ : ٢٣٣ ، شدد . .

(٣) مجمع الأمثال ١ : ١٧٤ / ٤٩٠.

(٤) مجمع الأمثال ١ : ١٧٤ / ٤٨٩ ، المستقصى ٢ : ١٩٠ / ٦٣٩.