حکایته .

والزهزقة ــ بالزاءین المعجمتین بینهما الهاء ، وفی الآخر قاف : الضحک أو أشدّه .

ومنها قولهم :

٨٢٦ ــ بَقطِیهِ بطِبّکِ (١)

بالقاف المشدّدة، بعدها الطاء المهملة ، من : بقط التاجر متاعه إذا فرقه .

والطب ــ بالکسر والضم ــ : العلاج بالرفق والحذاقة .

فی القاموس في تفسیر هذا المثل : أی فرّقیه برفقک لا یُفطن له . قال : وأصله : إنّ رجلاً أتى عشیقته في بیتها فأخَذَه بَطنُّه فأحدَثَ وکان أحمق فقال ذلک لها ، یُضرب لمن یُؤْمر بإحکام العمل والاحتیال فیه مترفّقاً (٢) ، انتهى .

والبطن والبطنة ــ بالتحریک ــ : داء البطن . فأحدث : أی تغوط في البیت ، ووهم شارح القاموس في المقامین (٣) .

وفی المجمع ، أی : فرّقیه ؛ لئلا یُفْطَنَ له ، یضرب لمن یؤمر بأمر بعلمه ومعرفته (٤) ، انتهى .

وعن المستقصى : یضرب لمن یؤمر أن یحتال مترفقاً بالأمر الذی

__________________

(١) مجمع الأمثال ١ : ١٧٢ / ٤٨٤ ، المستقصى ٢ : ١٢ / ٣٨ ، جمهرة الأمثال ١ :.

(٢) القاموس ٢ : ٣٥١ ، بقط.

(٣) القاموس ٤ : ٢٠٢ وانظر ٢ : ٣٥١.

(٤) مجمع الأمثال ١ : ١٧٢ / ٤٨٤ وفیه : یضرب لمن یؤمر بإحکام أمر ...