بالفارسية:

ومنها قولهم :

٣١٠ ــ الدَّهْرُ بِالإِنْسَانِ دوّار (٢)

ویروى : دَوّاریُّ (٣) ، والدال المهملة فیهما بالفتح ، أی : دائر به یغیّره من حال إلى حالٍ ، کما قال :

ولله هذا الدهر کیف تردّدا (٤) .

ومنها قولهم :

٣١١ ــ الدهر یومان : فحلو ومر (٥)

یضرب في أنّ راحة الدنیا ممزوجة بالآلام ، وصحتها متبوعة بالأسقام.

قال عليه‌السلام:

أی : صبر.

____________________

(١) دیوان حافظ : ١٧٦ / ٢٥١.

( ٢ و ٣) هذا عجز بیت من قصیدة العجاج ، وصدره :

انظر دیوانه ١ : ٤٨٠ / ٢٥.

(٤) هذا عجز بیت من قصیدة الأعشى . وصدره :

انظر دیوانه : ٤٥ .

(٥) انظر الفرج بعد الشدّة (للقاضی التنوخی) : ٤٥٦ وفیه :

(٦) دیوان الإمام على : ٢٧ / ٦