٢١٥ ــ أَفْرَعَ فِیمَا سَاءَنِی وَصَعَّدَ (١)

یضرب لمن لا یقصر في الإیذاء ولا یألو جهداً في الإساءة إلیک في الأحوال .

وأَفْرَعَ ــ بالعین المهملة ــ من قولک أفرعتُ في الجبل : إذا انحدرت منه ، ضدّ صَعَدْتُ إلیه .

قال الشاعر:

ویقال فرعت الجبل : إذا صعدته ؛ فهو من الأضداد ، کما في الصحاح والقاموس (٣).

وأما صَعَّدَ ــ بتشدید العین ــ فهو من قولهم : صَعَّدَ في الجبل وعلى الجبل تصعیداً : إذا علاه .

قیل : ولم یعرفوا فیه صعد ، بالتخفیف (٤) .

ویقال أصْعَدَ في الوادی ، وصَعَّدَ فى الوادی : إذا انحدر منه (٥) .

قال الشاعر :

فیحتمل کل من اللفظین في المثال کلاً من المعنیین . فإن أرید من الأول الأول فالمراد من الثانی الثانی . وإن أرید العکس فالعکس من الهبوط والصعود .

____________________

(١) مجمع الأمثال ٢ : ٤٥١ / ٢٧٦٧ .

(٢) دیوان الشماخ بن ضرار الذبیانی : ١١٥.

(٣) الصحاح ٣ : ١٢٥٧ ، القاموس ٣ : ٦٢ ، فرع .

( ٤ ــ ٦) الصحاح ٢ : ٤٩٧ ، صعد .