ومنها قولهم :

١٩٩ ــ أَبَى الذَّنْبُ إِلَّا أَنْ یَخُونَ وَیَظْلِما (٢)

یضرب في أنّ الشرِّیر الشقی لا ینفک عن مقتضى طبعه ، فلا ینبغی مصاحبته والاعتماد على أخوته ، ولنعم ما قیل بالفارسیة :

والأصل في الذئب أن یهمز ، ولکن قد تقلب همزته یاء ، وله أسماء کثیرة : کالعملس ، والسرحان ، والخاطف ، والسید ، وذؤالة .

ویکنى بأبی جعدة، والجعدة الشاة ، أو نبت طیب الریح ، ومن هنا قیل : إن الذئب حسن الکنیة قبیح الفعل (٤) .

ومنها قولهم :

٢٠٠ ــ ألأم مِنْ رَاضِع اللَّبَنِ (٥)

وهو على ما ذکره الزمخشری في مستقصى الأمثال : رجل من العرب کان یرضع اللبن من حلمة شاته ، مخافة أن یُسمع صوت حَلْبِه فیُطلب منه (٦) ، وفی المجمع ما یقرب منه (٧).

____________________

(١) دیوان نصیب بن رباح : ١٣٠.

(٢) مجمع الأمثال ٢ : ٣١٤ / ٢٣٧٢ ، المستقصى ١ : ٢٣٣ / ٩٨٥ ، جمهرة الأمثال ٢ : ٣٠ / ١١٧٠ ، الدرّة الفاخرة ١ : ٢٩٤ / ٤٤١ ، ثمار القلوب : ٣٩٠ / ٦١٣ .

(٣) أمثال وحکم دهخدا ٤ : ١٨٧٣

(٤) حیاة الحیوان ١ : ٥١١ .

(٤) مجمع الأمثال ٣ : ٢٢١ / ٣٧٢١ ، المستقصى ١ : ٣٠٠ / ١٢٩١ ، سوائر الأمثال :  ٣٢٤ / ٥٤٨ ، الدرّة الفاخرة ٢ : ٣٧٣ / ٦٠٨ .

(٦) المستقصى ١: ٣٠٠ / ١٢٩١ .

(٧) مجمع الأمثال : ٢٢١ / ٣٧٢١ .