اللغة الفارسية بقلم علي جواهر الكلام ومطبوع بمطبعة مجلس في طهران سنة ١٣٤٧ في ۲۲۲ صحيفة بقطع المرشد وبطبع جيد وعلى ورق مصقول .
فالأمل وطيد بغيارى المسلمين أن يتعاونوا مع فضيلة المؤلف بالقيام في طبع جميع أجزاء هذا السفر الثمين بلغته الأصلية العربية لتعميم المنفعة .
وحيث أنه يصعب على الفرد القيام بهذا المشروع المهم فالأجدر بالعلماء والأدباء أن يؤلفوا لجنة تقوم بطبعه ونشره بين الأمم ليتعرفوا بهذه الطائفة وآدابها وعلومها وسائر شؤونها ، وما أحدثته من الإنقلاب الفكري والسياسي في العالم منذ ظهور الإسلام إلى العصر الحاضر . انتهى .
١٨٢٤ ــ الإسلام والعرب والحقيقة : رسالة للأديب الفاضل الشيخ محمد رضا حسان أستاذ اللغة العربية في الكلية الرحمانية بالبصرة ، طبعت بمطبعة الإقبال في بيروت سنة ١٣٤٧ ، تتضمن البحث عن الإسلام والحقائق الراهنة المودوعة في أحكامه ، وعن مختصر تاريخ العرب في أدوار حياتهم ، والواجب المترتب عليهم اليوم ، مع مقالات عن الزعامة والزعماء في ٣٢ صحيفة بقطع المرشد ذكره فيه .
١٨٢٥ ــ كتاب إكسير السعادات في أحكام العبادات : لسيد العلماء والمجتهدين السيد محمد الشبر ، وسلسلة آبائه الذهبية وشجرته المباركة الطيبة مذكورة في المجلة المزبورة ، من أجلة المحصلين في الكاظمين على جهابذة علماء الدين كالشيخ محمد حسين الهمداني ، والشيخ إسماعيل السلماسي ، والسيد هادي صدر الدين ، فقرأ عليهم الأصول والدراية والفقه ، وارتحل إلى النجف الأشرف فصرف شطراً من أيامه بالبحث والتحصيل والتأليف
واتصل أخيراً بسيد العلماء حجة الإسلام والمسلمين الميرزا محمد حسن الشيرازي في سامراء حيث تم لديه سلسلة دروسه العالية ، وحاز منه