وقرأ حمزة والكسائى نَعِمّا هي .. بكسر العين وفتح النون.
وابن عامر كمثل.
وقرأ أبو عمرو ونافع في سائر الرّوايات وعاصم في رواية أبي بكر نِعْمّا هي بكسر النون وإسكان العين.
وزعم بعض النّحويين أنه أردأ القراءات ؛ لأنه قد جمع بين ساكنين الميم والعين ، وليس إحدهما حرف لين. والاختيار إسكان العين ؛ لأن هذه اللّفظة رويت عن رسول الله صلىاللهعليهوسلم أنه قال لعبد الله بن عمرو بن العاص (١) : «نعمّا بالمال الصّالح» كذا تحفظ هذه اللّفظة عن النّبي ، ومتى ما صحّ الشيء عن النّبي صلىاللهعليهوسلم لم يحل للنّحوي ولا غيره أن يعترض عليه. والأصل في نعم وبئس : نعم وبئس ، فلما كانا فعلين غير متصرفين ، وعين الفعل حرف من حروف / الحلق أتبعوا فاء الفعل عينه ، فقالوا : نعم وبئس ثم اسكنوه وخففوه ، فيجوز فيه أربع لغات : نعم على الأصل ، ونعم مثل فخذ ونعم مثل فخذ ، ونعم مثل فخذ وذكر ذلك المبرّد (٢) رحمهالله.
وقرأ يحيى بن وثاب نَعِمَ العبد (٣) على الأصل.
قال الشاعر (٤) :
__________________
(١) أخرجه أحمد فى مسنده : ٤ / ٢٠٢ ، ٢٠٣ ، والبخارى فى الأدب المفرد : ٢٩٩ ، وابن حبّان : ١٠٨٩ وهو حديث صحيح.
(٢) المقتضب : ٢ / ١٤٠.
(٣) سورة ص : آية : ٣٠.
والقراءة فى البحر المحيط : ٧ / ٣٩٦.
(٤) البيت لطرفة بن العبد فى ديوانه : ٧٢ من قصيدة طويلة أولها :
أصحوت اليوم أم شاقتك هر |
|
ومن الحبّ جنون مستعر |
لا يكن حبّك داء قاتلا |
|
ليس هذا منك ماويّ بحر |