مثقال جاوشر مثقال سکبنج مثقال عاقرقر حا لبني مثقال موزج مثقال قطران ما کفي آن يعجن به يجعل في حد المرهم. قد جرب هذا الدواء في خلق عظيم فوجد عظيم النفع.
لي : إن لم تجد صمغ الزيتون ودهن البلسان فلا عليك.
لقلع السن ، تطلى بعاقرقرحا قد نقع بخل خمر ثلاثة أيام ثم يسحق حتى يصير مثل الخلوق ويطلى عليها يومين أو ثلاثة كل يوم مرات في أصلها بعد أن يحلل خليل ويحركه (١) فإنه يتحرك ويسلس (٢) فإذا بلغ / ما تريد فإنه يحيك (٣) بلا وجع أو افعل مثل ذلك بأصول قثاء الحمار.
للتي تنتو وتزيد : قال : الأسنان إذا ملت (٤) وطالت أوجعت في وقت الكلام ووقت المضغ ، وقد ينبغي أن تحرق إمساكاً شديداً أو تبرد بمبرد لطيف حاد جداً ويمسك نعماً لئلا يتحرك وإلا هيج الوجع فإن أحس بالوجع عند البرد دفع البرد وسكن الوجع أياماً ثم عود ولا تشددل في البرد عله / وبعدم الا ستعمل (٥) حت قو ورجع.
للضرس : يمضغ البقلة الحمقاء (٦) أو يمسك في الفم زيت مسخن.
لنبات أسنان الطفل : أطل الثته بدماغ الأرنب ، أو شد الصدف المسمى فوحلياس (٧) في قطعة جلد في عضد الطفل فإن أسنانه تخرج بلا وجع.
__________________
(١) كذا ، وما في القانون هو أوضح مما هنا ولفظه : وإذا علمت أن القلع يعسر ولا يحتمله المريض فليس من الصواب أن تحرك لشدة فإن ذلك مما يزيد في الوجع على أنه يتفق أحياناً أن تكون العلة ليست في السن فإذا زعزعت انحلت المادة التي تحتها وسكن الوجع وقد تقلع بالأدوية والأصوب أن يشرط حوالي السن بمبضع ويستعمل عليه الدواء فمن ذلك أن يؤخذ قشور أصل التوت وعاقرقرحا ويسحق في الشمس بخل ثقف حت صر کالعسل ثم طل به اصل السن في الوم ثلاث مرات او سحق العاقرقرحا ويشمس في الخل أربعين يوماً ثم يقطر على المشروط ويترك عليه ساعة أو ساعتين وقد درعت (أي ألبست) الصحيحة موماً ثم يجذب فيقلع ـ القانون ٢ / ١٩٢.
(٢) كذا ، والظاهر : فإنها تتحرك وتسلسل.
(٣) لعله فإنه يحاك ـ كذا.
(٤) لعله : ملأت أو امتلات و عضده ما في القانون ١٧ / ٢ في أوجاع الأسنان : ويعرف أن مبدأ الخلط
من الدماغ أو من المعدة بما يجد في أحدهما أو كليهما من الامتلاء.
(٥) کذا ف الاصل.
(٦) البقلة الحمقاء هي الرجلة.
(٧) قال ابن البطار : جالنوس واما الحوان المسم فوحلاس وهو جنس ما من اجناس الحلزون .... ديسقوريدوس في الثانية فوحلياس بري هو صنف من ذوات الصدف وهو الحلزون البري جيد للمعدة عسير الفساد والذي منه في الجزيرة التي يقال لها سردونيا والبلاد التي يقال لها لينوى .... هو أجوده .... والفوحلياس البحري وهو الحلزون البحري جيد للمعدة سريع البراز وأما النهري فإنه زهم (السمين الكثير الشحم). وأما ما وصفه الرازي هاهنا من شد الصدف المسمى فوحلياس في قطعة جلد في عضد الطفل لنبات أسنان الطفل فلم نجده في ما عندنا من المراجع ، ولعله هو من مجرباته ـ الجامع ٢٩ / ٢.