على إضافة لبى إلى الظاهر ، وهو شاذ وعلى أنه ليس إسما مفردا ، وإلا لم تقلب ألفه عند الإضافة الى الظاهر ياء كما يقال (على يد زيد). وذكر بعضهم أن لبى الأولى تكتب بالألف والثانية بالياء ، ليعرف أن الاولى فعل والثانية مصدر منصوب بالياء. وقال الفارسي : لا حجة في البيت على ما ذكر لأنه يجوز في نحو هذه الألف التي تطرفت أي تقلب ياء في الوقف ، فيقال في هذه : أفعى أفعى ، بقلب الألف ياء. ومنهم من يجري الوصل مجرى الوقف. فيمكن أن يكون فلبي يدي مسور من ذلك. قال أبو حيان : وهذا الذي قاله الفارسي ممكن لو سمع من كلامهم (لبّى زيد).

٧٨٩ ـ وأنشد :

وقد جعلت إذا ما قمت يثقلني

ثوبي فأنهض نهض الشّارب الثّمل (١)

هو لأبي حية النميري ، واسمه المشمر بن الربيع بن زرارة. وقيل هو للحكم ابن عبدل الأعرج الأسدي من شعراء الدولة الأموية. وقيل انه وقع في البيت تحريف ، وإنما هو هكذا :

وقد جعلت إذا ما قمت يرجعني		ظهري فأنهض نهض الشّارب السّكر
وكنت أمشي على رجليّ معتدلا		فصرت أمشي على أخرى من الشّجر

وفي البيان للجاحظ (٢) : قال أبو ضبة في رجله :

وقد جعلت إذا ما نمت يرجعني (٣)

ظهري وقمت قيام الشّارب الظّهر

قد كنت أمشي ... البيت

__________________

(١) الخزانة ٤ / ٩٣ ، وفيه انه لعمرو بن أحمر الباهلي

(٢) ٣ / ٥٣.

(٣) في البيان : (... اوجعني ... قيام الشارف الظهر)