اى بار خدايا! توسل مى جوييم به سوى تو وشفيع مى گردانيم به حضرت [تو] اين چهارده معصوم پاك در قضا فرمودن وبرآوردن حاجتهاى ما در دنيا ودر آخرت ، ودر حاصل شدن مقصودهاى ما در قبر وقيامت. الها ، پروردگارا ، حيّا ، قيّوما! به حرمت اين چهارده معصوم كه وسيله وشفيع مايند ، به حضرت تو كه حاجت هاى ما در دنيا وآخرت برآور ؛ وعافيت دنيا ونجات آخرت ما را كرامت فرما ؛ به حضرت تو كه حاجت هاى ما در دنيا وآخرت برآور ؛ وعافيت دنيا ونجات آخرت ما را كرامت فرما ؛ ومقاصد ما را از عذاب وفتنه نگاه دار وروح وايمان به ما رسان ؛ ودر قيامت از شدايد وهول وعرصات وصراط وميزان وحساب نگاه دار.
وفي مغفرة ذنوبنا ومحو سيئاتنا وقبول حسناتنا.
اى بار خدايا! توسل مى جوئيم به سو تو ، وشفيع مى گردانيم به حضرت تو به اين چهارده معصوم پاك در آمرزيدن گناهان ومحو گردانيدن بديهاى ما وقبول فرمودن نيكيهاى ما ؛ الها ، پروردگارا ، حيّا ، قيوما! به حرمت اين چهارده معصوم پاك كه وسيله وشفيع مايند در حضرت تو ، كه گناهان ما را تمامى بيامرز ؛ صغير وكبير ، ظاهر وباطن ، فاش وپوشيده ؛ گناهان دل وجوارح وبديهاى ما را از صحائف اعمال ما پاك گردان ومحو ساز ؛ وحسنات ما را به لطف وكرم خود قبول فرما.
ودوام عافيتنا ودفع البليات عنّا وتفريج همومنا.
اى بار خدايا توسل مى جوييم وشفيع مى آوريم به حضرت تو ، به اين چهارده معصوم پاك ، در دوام عافيت ما ؛ ودفع گردان بلاها از ما گشودن به شادى مبدّل ساختن غمهاى ما. الها ، پروردگار ، حيّا قيّوما! به حرمت اين چهارده معصوم پاك كه وسيله وشفيع مايند در حضرت تو؟ عافيت كه بزرگترين نعمتى است به ما كرامت فرموده اى ، آن را دائم گردان وبلاها آخر الزمان وحوادث روزگار از ظلم ظالمان وجور جابران از ما دفع كن. وغمها وبلاهاى ما را به لطف وكرم خود به شادى وفرح مبدل ساز وراه نجات از بلا وغم ما را كرامات فرماى.