٢ ـ الصفيحة |
( اسطرلاب ـ فارسي ) |
تأليف : بهاء الدين محمد بن الحسين العاملي
٣ ـ جهة القبلة |
( فقه ـ عربي ) |
تأليف : بهاء الدين محمد بن الحسين العاملي
٤ ـ الوجيزة |
( دراية ـ عربي ) |
تأليف : بهاء الدين محمد بن الحسين العاملي
|
* الكتاب الأول والثاني والرابع كتبها زين العابدين بن محمد باقر الحسيني ، الكتاب الأول بتاريخ ١٠١٦ في قزوين من نسخة المؤلف ، والكتاب الثاني بتاريخ ١٠١٧ في إصبهان من نسخة المؤلف ، والكتاب الرابع بتاريخ ١٠١٦ في قم . الكتاب الثالث كتبه نظام الدين محمد بن الحسن القرشي لأمير زين العابدين ( كاتب بقية رسائل المجموعة ) . المجموعة مصحّحة في هوامشها بلاغات . |
مجموعة فيها :
١ ـ تحفة شاهدي |
( لغة ـ تركي ) |
نظم : شاهد مولوي
منظومة في اللغة الفارسية بالتركية أكثر ما تحتويه لغات « المثنوي » للرومي ، تقليداً لمنظومة « تحفة حسامي » ، وهي قطع على ترتيب البحور الشعرية .
أوله :
بنام خالق وحى وتوانا |
|
قديم وقادر وبينا ودانا |
٢ ـ منظومة ولدي |
( لغة ـ تركي ) |
نظم : عثمان ولدي
منظومة على طريقة « نصاب الصبيان » للفراهي ، نظمت للأطفال الأتراك و تعليمهم اللغة الفارسية ، في قطع على ترتيب البحور العروضية .
أوله :
سپاس ومنت اول خلاق پاكه |
|
كه عقل وفهم ودانش ويردی خاكه |