المعتصم سماها سر من رأى (١). على انه نفسه يذكرها باسم آخر هو (سراء) ويقول انه اسم من اسماء سر من رأى مدينة المعتصم (٢).
ويرد الحريري ابو محمد علي بن القاسم المتوفى سنة (٥١٦ ه) على من يسميها سامرا ، ويرى ان الصواب هو ان تسمى سر من رأى ، على ما نطق بها في الأصل ، لأن المسمى بالجملة يحكي على صيفته الاصلية ، وان المعتصم حين شرع في انشائها ثقل ذلك على عسكره ، فلما انتقل بهم اليها سر كل منهم برؤيتها فقيل سر من رأى ولزمها هذا الاسم ، وهو يرى ان تغيير الشعراء الاسم المذكور انما هو لاقامة الوزن وتصحيح النظم (٣).
من هذا يتضح ان الاسم الغالب على المدينة في مؤلفات القدامى من البلدانيين والمؤرخين هو سر من رأى. ويرجح ان تغلب هذا الاسم يعود الى ان المعتصم بالله هو الذي سماها به (٤). ومن ثم اصبح الاسم الرسمي لها. وقد سماها بعضهم سامرا. على ان هناك اسماء اخرى اطلقت على المدينة في ثنايا كثير من كتب الأدب وبخاصة في الشعر. وقد لخص ياقوت تلك الاسماء ، فقال «سامراء» لغة في سر من رأى. وفيها لغات سامراء ممدود ، وسامرا مقصور ، وسر من راء ، وسراء مهموز الآخر ، وسر من راء مقصور الآخر» (٥) واستشهد على ذلك بأبيات من الشعر.
__________________
(١١٢) نفس المصدر / ٢١٥.
(١١٣) المشترك وضعا / ٢٤٣.
(١١٤) درة الغواص / ١٨٠ ـ ١٨١.
(١١٥) فتوح البلدان / ٢٩٥ ، والتنبيه والاشراف / ٣٠٩ ، ومعجم البلدان ، ٣ / ٢١٥.
(١١٦) معجم البلدان ٣ / ١٧٣.