[حذف الياء بغير تنوين ـ ضرورة]
٢١١ ـ قال سيبويه (١ / ٩) في ضرورة الشعر ، قال الشاعر (١) :
(كنواح ريش حمامة نجديّة |
|
ومسحت باللّثتين عصف الإثمد) (٢) |
الشاهد (٣) فيه على حذف الياء من (نواحي) وهو جمع ناحية مثل شارية وشوار وجارية وجوار ، وحذف الياء في الإضافة ، وحذفها في غير الإضافة أسهل.
والحمامة : يعني به قمرية أو ما أشبهها من الحمام ذوات الأطواق. ونواحي ريشها : أطرافه وجوانبه. وعندي أنه ذكر حمامة نجدية ، ونسبها إلى نجد وهو يعني الفاختة (٤) لأن الفاختة لا تسكن الغور وتهامة وما والاها ، وإنما تسكن في نواحي نجد.
والعصف : ورق الزرع ، والإثمد : هذا الكحل المعروف ، والكحل حجارة تؤخذ من معدن من المعادن وليس بشيء ينبت فيكون له ورق ، ولم يكن الإثمد من الأشياء التي تكون في بلاد العرب فهم لا يقفون على حقيقته. ومثل ذلك قول
__________________
(١) هو خفاف بن ندبة عند سيبويه والنحاس والأعلم وابن الأنباري والسيوطي واللسان (جرز) ٧ / ١٨٠ و (يدي) ٢٠ / ٣٠٣ وقد تردد ابن السيرافي بين زهير وبين خفاف ، ونفى أن يكون لابن المقفع. أما الكوفي فقد جعله لخفاف أو لابن المقفع.
(٢) لم أجد البيت في شعر زهير ، والراجح أنه لخفاف كما أثبت العلماء في المصادر السابق ذكرها.
(٣) ورد الشاهد في : النحاس ٢ / ب والأعلم ١ / ٩ والإنصاف ٢ / ٢٨٣ والكوفي ١٧٨ / أوالمغني ش ١٥٢ ج ١ / ١٠٥ وشرح السيوطي ش ١٤٦ ص ٣٢٤
(٤) من ذوات الأطواق. الصحاح (فخت) ١ / ٢٥٩